What is the translation of " RESIDING IN THE TERRITORY " in French?

• résidant sur le territoire
• habitant dans le territoire
• séjournant sur le territoire
• vivant sur le territoire
• se trouvant sur le territoire
• résident sur le territoire
• réside sur le territoire
• domiciliées sur le territoire

Examples of using Residing in the territory in English and their translations into French

Residing in the territory.
Résidant sur le territoire.

There are 15 ethnic groups residing in the territory of Mongolia.
Quinze groupes ethniques résident sur le territoire mongol.

Residing in the territory.
Résidant dans le territoire.

Our online store offers athletes residing in the territory of the U.
Notre boutique en ligne offre aux athlètes résidant sur le territoire de l'U.

Residing in the territory of one of the Parties, and.
Résidant sur le territoire de l'une des Parties, et.

(2) summon any person residing in the territory of the municipality;
Assigner toute personne résidant sur le territoire de la municipalité;

This provision is also applied to persons without citizenship residing in the territory of Viet Nam.
Il en est de même pour tout apatride résidant sur le territoire vietnamien.

And foreigners residing in the territory of the republic.
Étrangers qui résident sur le Territoire de la République.

Lastly, article 20 offers nothing to the persons concerned residing in the territory of third States.
Enfin, l'article 20 n'offre rien aux personnes concernées résidant sur le territoire d'États tiers.

Of the citizens residing in the territory of India or any.
Tout groupe de citoyens résidant sur le territoire de l'Inde ou sur toute.

The compensation supplement is payable solely to persons residing in the territory of Norway.
Le supplément compensatoire est payable seulement aux personnes qui résident sur le territoire de la Norvège.

Any person residing in the territory of the Islamic Republic of Mauritania.
Toute personne physique résidant sur le territoire de la République Islamique de Mauritanie.

The autonomy law restricts the right to buy landed property to those residing in the territory.
La loi sur l'autonomie restreint le droit d'acheter des biens fonciers à ceux qui résident sur le territoire.

(1) Any section of the citizens residing in the territory of India or any part.
Tout groupe de citoyens résidant sur le territoire de l'Inde ou sur toute.

A relevant legislative framework has been established in the Republic of Armenia for ensuring the rights and freedoms of the minorities residing in the territory of the Republic of Armenia.
La République d'Arménie s'est dotée d'un cadre législatif pour garantir les droits et libertés des minorités résidant sur son territoire.

Foreigners residing in the territory of the Republic of Poland may also set up associations.
Les étrangers résidant sur le territoire polonais peuvent aussi créer des associations.

Collecting data of foreigners residing in the territory of Indonesia;
Rassembler des données concernant les étrangers qui résident sur le territoire indonésien;

Foreigners residing in the territory of the Republic are considered equal to Cubans.
Les étrangers résidant sur le territoire de la République sont assimilés aux Cubains.

This website of the ACD Group is aimed exclusively at people residing in the territory of the Federal Republic of Germany.
Ce site web du groupe ACD est exclusivement destiné aux personnes domiciliées sur le territoire de la République Fédérale d'Allemagne.

Foreigners residing in the territory of the Republic are considered equal to Cubans.
Les étrangers résidant sur le territoire de la République sont traités comme les Cubains en ce qui concerne.