What is the translation of " ROUND IN CIRCLES " in French?

• en rond
• round in circles

Examples of using Round in circles in English and their translations into French

He must have gone round in circles.
Il avait dû tourner en rond.

Going round in circles with you as per usual.
On tourne en rond, comme d'habitude avec toi.

Even the GPS went round in circles.
Même le GPS est allé en rond.

And I go round in circles, go round in circles.
Et je tourne en rond, je tourne en rond.

I cry and cry and go round in circles.
Je pleure et tourne en rond.

Will It Go Round in Circles by Billy Preston.
Will It Go Round In Circles rendu célèbre par Billy Preston.

When the railway goes round in circles.
Quand le train tourne en rond.

It is round in circles very fast, it's interesting to live.
Il consiste à tourner en rond très vite, c'est intéressant à vivre.

My search went round in circles.
Mes recherches ont tourné en rond.

They ripped into a Kyle-led version of Billy Preston's Will It Go Round in Circles.
Ici vous pouvez télécharger la traduction de la chanson Billy Preston Will It Go Round In Circles.

We could go round in circles here.
Nous pourrions tourner en rond ici.

This method naturally makes him go round in circles.
Cette méthode naturellement le fait tourner en rond.

And I'm going round in circles every day.
Et je tourne en rond tous les jours.

No, really, mental life seems to… go round in circles.
Non, vraiment, la vie mentale semble… tourner en rond.

In the end, are we going to go round in circles forever or are we going to stop messing around and say that the Privy Council is responsible?
À la fin, allons-nous tourner en rond éternellement ou allons-nous imposer un cran d'arrêt en disant que cette responsabilité relève du Conseil privé?

History does not go round in circles.
L'histoire ne tourne pas en rond.

I love it, what is the Billy Preston song- Will it go round in circles.
Ici vous pouvez télécharger la traduction de la chanson Billy Preston Will It Go Round In Circles.

LISTEN TO Will It Go Round In Circles by Billy Preston.
Will It Go Round In Circles rendu célèbre par Billy Preston.

But after a while, I felt like I was going round in circles.
Mais a u bout d'un moment, j'ai eu l'impression de tourner en rond.

Even though we are going round in circles.
Même si nous tournons en rond.

How to use "round in circles" in an English sentence

Round and round in circles we'd go.

You can go round in circles all day.

I’m sending myself round in circles with this.

Walking round in circles to make snow prints.

We left them running round in circles shrieking.

Sigh on the going round in circles thing.

Poor you going round in circles like that.

Until they leave, round in circles we go.

Round in circles we’re going on this one.

AND round and round in circles we go.

How to use "en rond" in a French sentence

Pourquoi tourner en rond comme chaque année?

J'ai l'impression qu'on tourne en rond là.

J’ai tourné en rond pendant quelques années.

Tricoter en rond avec deux aiguilles circulaires.

Tricoter en rond avec des aiguilles circulaires.

Allaient-ils continuer à la poursuivre et tourner en rond et en rond sans cesse?

Trois en rond (ill. 22), ou huit en rond (ill. 23) autour d’un arbre.

Ils vous feront tourner en rond en...

Encolure en rond avec filet semi-transparent Noir.

Nous tournons en rond avec cette discussion.