Examples of using Same practice in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The same practice.
Hostess is guilty of the same practice.
Hôtesse est coupable de la pratique même.The same practice.
Cette même pratique.Had there always been the same practice?
The same practice was observed.
La même pratique a été observée.
People also translate
It is the same practice.
C'est la même pratique.The same practice Obama wanted to.
La pratique même qu'Obama a voulu continuer.I have the same practice.
Nous avons la même pratique.The same practice can be seen in the New Testament.
From the same practice.
D'une même pratique.The same practice continues for the 20 nm process.
La même pratique continue pour le procédé de 20 nanomètre.Share the same practice.
Le partage d'une même pratique.Now, many Protestants have adopted the same practice.
Maintenant, beaucoup d'entre eux ont adopté la même pratique.I apply this same practice in business.
J'applique la même pratique en entreprise.Different Reasons for the Same Practice.
Différents motifs pour une même pratique.In Egypt, the same practice was observed.
En Égypte, on observait la même pratique.That you desire by doing the same practice.
Que vous desirez en faisant la même pratique.Follow the same practice in your reports.
Suivez la même pratique dans vos rapports.Nursing homes often follow the same practice.
Les foyers de soins suivent souvent la même pratique.Follow the same practice for copies of keytab files.
Suivez la même pratique pour les copies de fichiers keytab.The priests of Cybele at Rome observed the same practice.
Les prêtres de Cybèle à Rome observaient la même pratique.We recommend using the same practice for 2 consecutive ice-times.
Nous vous recommandons d'utiliser la même pratique pour 2 sessions consécutives.Contractors do not necessarily follow same practice.
Les entrepreneurs n'adoptent pas nécessairement la même méthode.The Committee has adopted the same practice in the past for other States parties with overdue reports.
Le Comité a adopté la même démarche dans le passé pour d'autres États parties dont le rapport accusait du retard.In the fascist wartime camps,there was the same practice.
Dans les camps de guerre fascistes,il y avait la même pratique.Others largely follow the same practice for total infl ation as they do for core infl ation.
Les autres banques centrales observent essentiellement les mêmes pratiques pour l'infl ation globale et l'infl ation fondamentale.Incidentally, my two predecessors also followed the same practice.
D'ailleurs, mes deux prédécesseurs avaient adopté la même démarche.What do you think are the objectives of the same practice of yoga, your interest for our lives?
Vous, quels sont les objectifs de la pratique même du yoga, votre intérêt pour nos vies?Optometrists and ophthalmologists sometimes work together in the same practice.
The same practice, with similar numbers, took place in the refugee camps of Deheisheh near Bethlehem and in the village of Artas.
Les mêmes pratiques, concernant un nombre similaire de personnes, ont été appliquées dans les camps de réfugiés de Deheisheh, près de Bethléem, et dans le village d'Artas.
