What is the translation of " SAME TASKS " in French?

• mêmes tâches
• mêmes missions
• mêmes fonctions
• même travail
• tâches identiques
• mêmes taches
• même tâche
• même tâches
• tâches semblables
• mêmes devoirs

Examples of using Same tasks in English and their translations into French

The same tasks.
Les mêmes tâches.

To perform the same tasks.
Pour réaliser les mêmes tâches.

The same tasks?
Les mêmes missions?

Each group has the same tasks.
Chaque groupe a les mêmes tâches.

Do same tasks at once.
Accomplir les tâches semblables en une fois.

For the same tasks.
Mais pour les mêmes missions.

All programmers don't face the same tasks.
Tous les théâtres n'ont pas les mêmes missions.

The same tasks in both programs- 100% online.
Les mêmes tâches dans les deux programmes- 100% en ligne.

Perform the same tasks.
Effectuer les mêmes tâches.

It adopts the same tasks with regard to the exploited peasant masses.
Elle se trace les même tâches vis-à-vis de la masse paysanne exploitée.

Performed the same tasks.
Effectuer les mêmes tâches.

Anyone who carries out the same tasks on their PC over and over again can save lots of time with Gadge It.
Tous ceux qui ne cessent d'effectuer les mêmes taches sur leur PC peuvent gagner énormément de temps grâce à Gadge It.

Both have the same tasks.
Les deux ont les mêmes missions.

Nearly two-fifths of women(39%) and a quarter of men(25%) think that women receive less pay than men do when they perform the same tasks.
Presque deux cinquièmes des femmes(39%) et un quart des hommes(2%) pensent que les femmes sont moins payées que les hommes pour le même travail.

In general, we had the same tasks as earlier.
En général, nous avions les mêmes tâches qu'auparavant.

PHP and Javascript can sometimes carry out the same tasks.
PHP et javascript peuvent parfois effectuer les mêmes tâches.

We perform exactly the same tasks in airspace.
Nous avons exactement la même tâche dans l'espace aérien.

All routing protocols basically perform the same tasks.
Tous les protocoles de routage exécutent les mêmes fonctions de base.

In principle it performs the same tasks as a clamping head.
En principe, cette dernière remplit la même tâche qu'une tête de serrage.

Ease of use, multiple ways to perform the same tasks.
Navigation aisée, nombreuse façons de réaliser la même tâche.

Each group will undertake the same tasks, but in relation to a specific problem/issue/hazard.
Chaque groupe fait le même travail mais sur un problème, une question ou un danger différent.

You may be doing the same tasks.
Vous pouvez faire les mêmes tâches.

Although organizations performed many of the same tasks, they carried them out differently and had built slightly different systems and accompanying support processes.
Bien que, fréquemment, les organisations accomplissent des tâches semblables, elles les réalisent différemment et elles ont mis en place des systèmes et des mécanismes d'appui légèrement différents.

We can detect the same tasks.
Nous pouvons détecter les mêmes tâches.

A consequence of this vast increase in work has been that the Legal Officers in Chambers have been required to take on greater responsibilities and duties. In practice, all Legal Officers now fulfill the same tasks.
Mais l'augmentation considérable de la charge de travail a conduit les juristes attachés aux Chambres à assumer des tâches et des responsabilités supplémentaires, et de fait tous les juristes font maintenant le même travail.

The unit continued implementing the same tasks, but in this.
Cette unité a continué de mener à bien les mêmes missions, mais eu.

Twice a month for many months, he repeated the same tasks.
Deux fois par mois, plusieurs mois d'affilés, il répéta la même tâche.

Linux and VMS are both good operating systems and accomplish essentially the same tasks, but Linux has a few features that make it a good alternative to VMS.
Linux et VMS sont tous les deux de bons systèmes d'exploitation et accomplissent essentiellement les mêmes taches. Cependant, les outils de Linux sont à mon humble avis supérieurs.

All three identical cells carry out the same tasks.
Ces trois cellules sont identiques et réalisent les mêmes tâches.

Dental assistants do not perform the same tasks as dental hygienists.
L'aide dentaire n'a pas les mêmes missions que l'assistante dentaire qualifiée.