What is the translation of " SECOND CASE " in French?

• second cas
• deuxième affaire
• deuxième boîtier
• deuxième cause
• seconde hypothèse

Examples of using Second case in English and their translations into French

Second case.
Deuxième affaire.

And in the second case.
Et dans le second cas.

The second case, Seeley v.
La deuxième affaire, Seeley c.

This is my second case.
C'est ma deuxième affaire.

A second case in the affair.
Une deuxième affaire dans l'affaire.

China is the second case.
La Chine est dans le second cas.

Second Case of Manipulation.
La deuxième affaire objet de manipulation.

The facts in the second case are quite similar.
Les faits dans notre deuxième affaire sont assez semblables.

Mounting the detecting member in the second case.
Le montage de l'organe de détection dans le deuxième boîtier.

The second case.
La deuxième affaire.

The action taken by the Greek legislature by means of Law No 4050/2012 falls within that second case.
L'intervention du législateur grec par la loi no 4050/2012 relève de cette seconde hypothèse.

In the second case, I take up the Cross.
Dans le second cas, j'ai pris la Croix.

Before step a, the first case and the second case are molded separately.
Précédemment à l'étape a le premier boîtier et le deuxième boîtier sont moulés séparément.

The second case involved similar facts.
La deuxième affaire concerne des faits similaires.

Spring 172 connects the second case 126 to the second moving element 152.
Un ressort 172 relie le deuxième boîtier 126 au deuxième élément mobile 152.

A second case allows the transport of the portable power source module PPS 400.3.
Un deuxième boîtier permet le transport du module d'alimentation portable PPS 400.3.

The first case and the second case are preferably assembled removably;
Le premier boîtier et le deuxième boîtier sont assemblés, de préférence de façon amovible;

Second case: you're managing a project involving internal and external people(suppliers, partners….
Seconde hypothèse: vous gérez un projet impliquant des équipes internes et externes(fournisseurs, partenaires.

There is a second case which is ongoing.
Une deuxième affaire est actuellement en cours.

The second case is a 2-year-old girl from Djibouti.
Le second cas est une fillette âgée de 2 ans de Djibouti.