Examples of using So to avoid in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
So to avoid staying out.
Donc pour éviter de rester dehors.Ensure paper entry is straight so to avoid curling as it enters the.
Assurez-vous que le papier est droit de façon à éviter qu'il se.So to avoid this, what should we do?
Your pet is in a completely new environment, so to avoid accidents.
Les repères sont tout nouveaux alors pour éviter les accidents de parcours.So to avoid these problems, you.
Afin d'éviter d'autres problèmes, vous.Always look for synonymouses, so to avoid repeatition of the same words.
Car on cherche des synonymes pour ne pas répéter toujours le même mot.So to avoid any difficulty with.
Afin d'éviter toute ambiguïté et tout problème.The peel stimulates the melanin activity so to avoid any post inflammatory hyperpigmentation.
La peau stimule l'activité de la mélanine afin d'éviter toute hyperpigmentation post-inflammatoire.So to avoid any problem, I think it's better.
Donc, pour éviter tout problème, il.Yes, upon request,we'll be transparent on the matter so to avoid any conflicts of interest.
Oui, sur demande,nous souhaitons rester transparent sur le sujet de manière à éviter les conflits d'intérêts.So to avoid disappointment take them all!
Donc, pour éviter toute déception, prenez-les tous!Manual or automatic level of the source signal,with a visual control of the situation, so to avoid distortions.
Niveau manuel ou automatique du signal,avec un contrôle visuel de la situation, ainsi pour éviter des distorsions.So to avoid this fate, just keep it simple.
Donc, pour éviter ce sort, gardez les choses simples.A control of the behavior of the person involved, so to avoid any results achieved to be damaged.
Contrôle du comportement de la personne qui essaie, afin d'éviter d'endommager les résultats obtenus grâce au processus.So to avoid the crowd, make sure to come earlier.
Ainsi, pour éviter la foule, assurez-vous d'arriver en avance.Sometimes a dress comes a little later than the first, so to avoid you waiting too long, we sometimes send your dresses separately.
Il arrive parfois qu'une des robes arrive un peu plus tard que la première, par conséquent pour vous éviter d'attendre trop longtemps, il arrive que nous envoyons vos robes séparément.So to avoid the high stress area, the area and thickness.
Afin d'éviter la zone de stress élevé, la surface et l'épaisseur.The choice and wording of the eligibility conditions require significant attention,thoroughness and prudence, so to avoid judicial invalidation to the legal person.
Le choix et la formulation des conditions d'admissibilité requièrent une attention, une rigueur etune prudence importantes, de façon à éviter Much better, so to avoid accidentally pressing.
Beaucoup mieux, afin d'éviter d'appuyer accidentellement sur.A：Mostly yes, but depending on the environment in which the drive was previously used,there may be incompatibility, so to avoid unpredictable data loss, please backup first before using it in TS11-C.
A：Oui dans la plupart des cas, mais en fonction de l'environnement dans lequel le disque a été précédemment utilisé,il peut y avoir une incompatibilité, par conséquent pour éviter une perte de données imprévisible, veuillez d'abord effectuer une sauvegarde avant de l'utiliser dans le TS11-C.
