What is the translation of " SPLIT ENDS " in French?

• split ends
• fourchues
• extrémités fendues
• scission se termine
• split se termine
• fourchus
• divisée se termine
• extrémités divisées

Examples of using Split ends in English and their translations into French

Reduces the split ends.
Réduit Split Ends.

Split ends will travel.
Split ends seront Voyage.

Prevents split ends.
Empêche les pointes fourchues.

HIGHT LIGHT compound to repair damaged hair and split ends.
Compose HIGHT LIGHT pour reparer les cheveux abîmes et fourchus.

Get rid of split ends.
Se débarrasser de Split Ends.

The detangling balm is ideal if dull hair, brittle and split ends.
Le baume démêlant est idéal en cas de cheveux ternes, cassants et fourchus.

Beware of split ends.
Débarrassez-vous de Split Ends.

The split ends give an appearance of dull, dry and damaged hair.
La scission se termine donner une apparence de cheveux ternes, secs et abîmés.

Gets rid of split ends.
Se débarrasser de Split Ends.

Split ends and devitalised hair regain their brilliance, suppleness and vitality.
Les cheveux fourchus et dévitalisés retrouvent brillance, souplesse et vitalité.

Get rid of split ends.
Débarrassez-vous de Split Ends.

Because of these attacks, the hair becomes dull, rough, split ends.
A cause de ces agressions, les cheveux deviennent ternes, rêches, fourchus.

Trim the split ends regularly.
Couper le split se termine régulièrement.

Home remedy for split ends.
Remèdes maison pour Split Ends.

It helps repair split ends and makes hair soft and silky.
Elle répare les cheveux fourchus et les rend doux et légers.

How to Deal With Split Ends.
Comment faire face à split Ends.

How to Treat Split Ends and Damaged Hair.
Comment traiter les cheveux abîmés et Split Ends.

Hair Treatment for Split Ends.
Traitement des cheveux pour Split Ends.

Split ends happen when your hair is divided into parts at the end..
Les extrémités fendues se produisent lorsque vos cheveux sont divisés en parties à la fin.

Gets rid of split ends.
Débarrassez-vous de Split Ends.

Kerastase Mask architect Force for very damaged hair, brittle and split ends.
Kérastase Masque force architecte pour les cheveux très abîmés, cassants et fourchus.

How to Prevent Split Ends in Natural Hair.
Comment prévenir Split Ends sur les cheveux.

Prevents and Repairs Pesky Split Ends.
Empêche et répare Pesky Split Ends.

How to Get Rid of Split Ends Without Cutting.
Comment se débarrasser de Split se termine sans coupe.

This prevents dry and/ or split ends.
Cela évite les pointes sèches et/ ou fourchues.

Split ends occur when the endings of your hair get split into two parts.
Les extrémités fendues se produisent lorsque vos cheveux sont divisés en parties à la fin.

How to Care for Split Ends.
Comment prendre soin de Split Ends.

This procedure solves the problem of split ends for a long time, because at the time of hair cutting hot scissors at the hair tips the scales are welded, whereby the moisture and nutrients remain in the hair.
Cette procédure permet de résoudre le problème de la scission se termine pendant une longue période, car au moment de la coupe de cheveux ciseaux chauds à la pointe des poils les échelles sont soudées, de sorte que l'humidité et les nutriments restent dans les cheveux.

In time to cut split ends;
À temps pour couper les extrémités divisées;

For hair care, apply a small amount on dry or or split ends.
En soin capillaire, appliquer une petite quantité sur les pointes sèches ou fourchues.

How to use "split ends" in an English sentence

Nic's got split ends Yeah, Nic.

Kicks away split ends and frizz.

How far can split ends go?

Breakage and split ends shorten strands.

Are split ends wearing you down?

Prevents split ends and reduces tangles.

Seals split ends and enhances shine.

Split ends are less prominent, too.

Minimises pain, split ends and breakage.

Reduces split ends and hair loss.

How to use "fourchues" in a French sentence

Deux branches fourchues pour servir de béquilles.

Expert pointes sèches, fourchues et cheveux cassants.

Les cornes fourchues dépassent des toques respectables.

Empêche les pointes fourchues et protège de l'humidité.

Fermer les pointes fourchues et hydrater les cheveux.

Cheveux cassants, endommagés, pointes fourchues (niveau d'érosion 1-2).

Idéale pour les pointes fourchues et sèches.

Faire cela évite aussi apparition de pointes fourchues

Les pointes fourchues sont réparées ou réduites.

L’anneau aux épaules fourchues est décoré de feuillages.