What is the translation of " SPLIT ENDS " in Spanish?

• puntas abiertas
• extremos partidos
• split ends

Examples of using Split ends in English and their translations into Spanish

These split ends!
Estos extremos partidos!

Ensure up to 94% less split ends**.
Aseguran hasta un 94% menos de puntas abiertas**.

It's like split ends central.
Es como dividir extremos centrales.

Called you up one day to make split ends.
Te llamé un día, para poner fin a la ruptura.

After, apply Split Ends Mend and proceed with styling.
Después, aplicar Splid Ends Mend y proceder al styling.

Brittle and very damaged hair, split ends.
Cabello muy dañado, quebradizo y con las puntas abiertas.

It seals split ends. How to apply Doble Sérum Thérapiste?
Sella las puntas.¿Cómo se aplica Doble Sérum Thérapiste?

Let us take off the split ends, at least.
Deje que le cortemos las puntas, al menos. No.

This can damage your hair over time and cause split ends.
Puede dañar tu cabello con el paso del tiempo y causarte puntas abiertas.

Overly damaged hair(including split ends) doesn't curl well.
El cabello demasiado dañado(incluyendo los extremos hendidos) no se enrolla bien.

Moreover, human hair may have very few gray hair and split ends.
Además, el cabello humano puede tener muy pocos pelos grises y puntas divididas.

X Factor, Atkins Diet, Feng Shui, split ends, text me, text me, text me.
X Factor, Dieta Atkins, Feng Shui, finales rotos, texteame, texteame.

Well I have to be, I mean look at these split ends.
Tengo que serlo, digo al mirar a estas puntas terminadas.

If you have split ends, apply paste to the ends of the hair.
Si tiene puntas partidas, aplique la pasta a las puntas de su cabello.

Penetrates deeply to prevent split ends.
Penetra profundamente para evitar que se rompan los extremos.

Moisturizes, repairs the damage, reduces the formation of split ends, gives thickness and brightness, repairs hair fibre and avoids the fragility.
Hidrata, repara los daños, reduce la formación de puntas abiertas, da espesor y brillo, repara la fibra capilar y evita la fragilidad.

Perfect for daily use to prevent split ends!
De uso diario para la prevención de puntas abiertas.

It acts as a mechanical protection system, seals split ends, gives gloss, softness, elasticity, and it is especially recommended for damaged hair.
Actúa como sistema de protección mecánica, cierra las puntas abiertas, da brillo, suavidad, elasticidad y está especialmente indicado para cabellos dañados.

Regu/ar use of this product prevents split ends.
El uso de Regu/ar de este producto previene los fines partidos.

The risk of breakage and split ends is reduced.
Se reduce el riesgo de rotura y de puntas abiertas.

Contains natural ingredients that help brittle and damaged hair and split ends.
Contiene ingredientes naturales que ayudan al cabello quebradizo y dañado y a las puntas abiertas.

Remember to help yourself with all split ends you want and slip tapes.
Recuerda ayudarte con todas las horquetillas que quieras y cintas antideslizantes.

Get your hair trimmed regularly to prevent split ends.
Córtese o retóquese el pelo con regularidad para evitar las punta abiertas.

You have got to worry about split ends… dandruff.
Tienes que preocuparte por las puntas abiertas caspa.

It was unmanageable and looked awful- dull, brittle, split ends.
Estaba inmanejable y tenía un aspecto horrible- apagado, quebradizo y con las puntas abiertas.

It can be added to hair products to help prevent the hair loss and split ends, while improving the condition and the brightness.
Puede ser añadido a productos para el cabello para ayudar a prevenir la pérdida de cabello y las puntas abiertas, al tiempo que mejora la condición y el brillo.

As careful as you are, your human- hair extensions will most likely get split ends.
Tan cuidadoso como usted es, sus extensiones del cabello humano conseguirán muy probablemente extremos partidos.

Regular brushing can cause split ends and frizz.
Cepillarte como de costumbre puede causarte puntas abiertas y frizz.

With full and thick healthy ends, no split ends.
Con los extremos sanos completos y gruesos, ningunos extremos partidos.

Trim your hair regularly to avoid split ends.
Córtate el cabello con regularidad para evitar que las puntas se abran.

How to use "split ends" in an English sentence

Split ends are split ends are split ends.

Prevention of split ends – Split ends can be hugely irritating.

It doesn’t, however, repair split ends because split ends cannot be repaired.

Avoid split ends - Split ends can lead to long term damage.

Split ends appeared on split ends and matting became a real problem.

I had split ends upon split ends and those split ends were making split end babies!

Split ends are dangerous for health.

Split ends are horrible and annoying.

Repairs split ends while delivering shine.

Just What are Split Ends Technically?

How to use "puntas abiertas, extremos partidos" in a Spanish sentence

¿Se pueden remediar las puntas abiertas del cabello?

Extremos partidos o puntas abiertas Éste es uno de los problemas más comunes del pelo que usted debe saber es las puntas abiertas.

Hidrata el cabello seco y quebradizo y evita los extremos partidos y la rotura con nuestra fórmula única sin sulfatos.

-¡Adiós a las puntas abiertas del cabello!

Esto evita que las puntas abiertas y rotura.

- Profundamente condiciona su pelo coloreado: El aceite de sésamo ayuda en el acondicionamiento profundo de su seco, dañado, los extremos partidos o el cabello que ha sido tratado químicamente.

that 's también las puntas abiertas área.

El exceso de peinado con calor (del golpe de pelo, rizadores y planchas) se seca el pelo y lleva a los extremos partidos y roturas.

Poco a poco, los extremos partidos de la barra se unen de nuevo, restaurada toda su resistencia.

¿Tienes finas puntas abiertas o cabello seco?