What is the translation of " STEPS INCLUDE " in French?

• étapes comprennent
• mesures comprennent
• étapes incluent
• étapes consisteront
• mesures incluent
• parmi mesures figurent
• mesures consistent notamment
• étapes comportent
• étapes consistent
• étapes figurent
• parmi mesures on citera
• démarches comprennent

Examples of using Steps include in English and their translations into French

The steps include.
Les étapes comprennent.

To allow optimal discovery, most steps include 2 nights.
Pour vous permettre une découverte optimale, la plupart des étapes comportent 2 nuits.

Such steps include.
De telles mesures comprennent.

These three steps include.
Ces trois étapes incluent.

These steps include one or more of: a.
Ces mesures incluent une des activités suivantes, ou plus.

Federal and Provincial/Territorial governments must work together to establish regulatory certainty for the management of orphaned/abandoned mine sites.193 Next steps include publishing a report on barriers to collaboration and identifying preferred options for consideration by federal/provincial/ territorial governments in 2003.
Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux doivent unir leurs efforts pour réglementer la gestion des sites miniers orphelins et abandonnés.193 Au chapitre des prochaines étapes figurent la publication d'un rapport sur les obstacles à la collaboration et la détermination des options à présenter aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux en 2003.

These steps include, among others.
Ces étapes comprennent, entre autres.

First Steps and Next Steps include a technical T-shirt.
Les cliniques First Steps et Next Steps comprennent un t- shirt en matériel technique.

Steps include: Step 1: give the unit a good charge.
Les étapes incluent: Étape 1: Fournir une bonne charge au dispositif.

It was indicated that next steps include posting of the approach on the website in 2014.
Il est indiqué que les prochaines étapes comprennent l'affichage de l'approche sur le site Web en 2014.

Steps include initiatives to improve the effectiveness and efficiency of the existing organizational structures and functions at headquarters; to ensure secure, stable, adequate and increased financial resources from the regular budget of the United Nations as stated in subparagraph(b) of paragraph 88 of"The future we want"; and to implement additional recommendations by the Executive Director's Expert Advisory Group.
On compte parmi les mesures prises des initiatives visant à améliorer l'efficacité et l'efficience des structures organisationnelles en place et des fonctions au siège; à veiller à ce que le PNUE soit doté de ressources financières sûres, stables, suffisantes et accrues provenant du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies, comme le prévoit l'alinéa b du paragraphe 88 du document.

These steps include l.a..
Parmi ces mesures figurent.

The steps include searching for the video and then copying the link to Convert2mp3.
Les étapes comprennent la recherche de la vidéo, puis la copie du lien vers Convert2mp3.

These steps include the following.
Ces mesures comprennent les suivantes.

These steps include spotting, assessing, selecting and executing upon opportunities.
Ces mesures comprennent repérage, d'évaluation, sélection et d'exécution sur opportunities.

His next steps include studying the probes in vitro.
Les prochaines étapes consistent à étudier les sondes in vitro.

These steps include collecting facts, negotiation, self-purification and direct action.
Ces étapes comprennent la collecte de faits, la négociation, l'auto-purification et l'action directe.

Many of these steps include transportation, retail, or advertising services.
Bon nombre de ces étapes comprennent des services de transport, de vente au détail ou de publicité.

These steps include the processes of decontamination and dismantling;
Ces étapes comprennent les opérations de décontamination et de démantèlement;

Now that the LMI Network is active, next steps include growing the network, consulting with stakeholders, and building a research plan that will improve access to consolidated and robust labour market information.
Maintenant que le Réseau de l'information sur le marché du travail est actif, les prochaines démarches comprennent l'expansion du réseau, une consultation auprès des parties concernées et l'élaboration d'un plan de recherche qui améliorera l'accès à une information sur le marché du travail consolidée et solide.