What is the translation of " STEPS INCLUDE " in Romanian?

• măsuri includ
• pași includ

Examples of using Steps include in English and their translations into Romanian

Such steps include.
Aceşti paşi includ.

To open OST file in Outlook, further steps include.
Pentru a deschide fișierul OST în Outlook, alți pași pot include.

These steps include.
Acești pași includ.

One can check the speed of an internet connection in the following way. The steps include.
Se poate verifica viteza de o conexiune la internet în felul următor. Etapele includ.

Those steps include.
Aceste măsuri includ.

Remember to allow for interpretation when students are completing their own, as examples may vary in the number of steps included.
Amintiți-vă să permiteți interpretarea atunci când studenții își completează propria lor experiență, deoarece exemplele pot varia în funcție de numărul de pași incluși.

These steps include.
Aceste măsuri includ.

These steps include collecting facts, negotiation, self-purification and direct action.
Acești pași includ colectarea faptelor, negocierea, auto-purificarea și acțiunea directă.

These three steps include.
Aceşti trei paşi includ.

These steps include setting timelines, targets and indicators for measuring progress of reforms.
Aceste măsuri includ stabilirea termenelor, aobiectivelor şi a indicatorilor pentru a măsura rezultatele reformei.

These steps include.
Aceste etape presupun.

The steps include clam step, tripod step, chasing step, and also one leg standing.
Paşii includ pasul scoică, pasul trepied, pasul alungat, şi statul într-un picior.

The subsequent steps include orientation and counseling for the further actions of the client company, in order to solve the specific case.
Etapele ulterioare includ orientare și consiliere pentru acțiunile ulterioare ale firmei client pentru a rezolva cazul specific.

The subsequent steps include the orientation and counseling for additional actions of the client-companu, in order to solve the specific case.
Etapele ulterioare includ orientare și consiliere pentru acțiuni suplimentare ale companiei client pentru a rezolva cazul specific.

The minimal hybrid steps include a one-time sync of users to Azure AD as well as email migration from on-premises to the cloud.
Pașii configurației hibride minime includ o sincronizare unică a utilizatorilor cu Azure AD și migrarea mesajelor de e-mail din mediul local în cloud.

Specific steps include expanding lending for exports, promoting export insurance and reducing barriers to foreign trade.
Printre măsurile recomandate se numără sporirea împrumuturilor pentru exporturi, promovarea asigurării de export şi reducerea barierelor din calea comerţului extern.

Other steps include increasing natural gas prices by 25 per cent, increasing electricity prices by 5 per cent and not raising the salaries of public clerks.
Alte măsuri includ creşterea preţului la gaze naturale cu 25%, creşterea preţului electricităţii cu 5% şi nemajorarea salariilor funcţionarilor publici.

Other steps include increasing natural gas prices by 25 per cent, increasing electricity prices by 5 per cent and not raising the salaries of public clerks.
Alte măsuri includ creșterea prețului la gaze naturale cu 25%, creșterea prețului electricității cu 5% și nemajorarea salariilor funcționarilor publici.

The steps include cutting spending this year by 608m euros, reducing pension taxes and suspending them for two years for any new worker.
Aceste măsuri cuprind reducerea cheltuielilor cu 608 mn de euro în acest an, reducerea impozitelor pe pensii şi suspendarea acestora timp de doi ani pentru toţi angajaţii noi.

Other recommended steps include limiting the discretionary rights of ministers and introducing needed reforms into the public administration system.
Printre măsurile recomandate se numără limitarea drepturilor discreţionare ale miniştrilor şi introducerea reformelor necesare în sistemul administraţiei publice.

The new steps include describing the data collected using clear and easy-to-understand terms, and facilitating user control over their personal information.
Noile etape includ descrierea datelor colectate folosind termeni clari si usor de inteles si facilitarea controlului de catre utilizatori asupra informatiilor lor personale.

Those steps include increasing Romania's employment rates, starting with the labor force participation of women, youth, and older workers.
Printre aceste măsuri se numără creșterea ratei de angajare în câmpul muncii în România, începând cu participarea la forța de muncă a femeilor, tinerilor și a lucrătorilor mai vârstnici.

Such steps include raising awareness on food wastage along the food chain and contribution to the development and dissemination of best practices.
Astfel de măsuri includ creșterea gradului de conștientizare cu privire la risipa de alimente de-a lungul lanțului alimentar și contribuția la dezvoltarea și diseminarea celor mai bune practici.

Specific steps include simplifying the process of registering small and medium-sized businesses, thus creating new opportunities for Croatian job-seekers.
Printre măsurile specifice se numără simplificarea procesului de înregistrare a întreprinderilor mici și mijlocii, creând astfel noi oportunități pentru croații aflați în căutarea unui loc de muncă.

These new steps include a simplification package to speed up decision-making, a temporary increase in of the"safe harbour threshold" for risk capital to €2.5 million and, also temporarily, further scope for Member States to guarantee loans to businesses.
Aceste noi măsuri includ o serie de norme de simplificare pentru accelerarea procesului decizional, o creștere temporară a pragului de siguranță pentru capitalul de risc la 2,5 milioane € și, de asemenea temporar, o mai mare marjă de manevră pentru statele membre în vederea garantării împrumuturilor destinate întreprinderilor.

Does that step include chloroform and a roll of duct tape?
Asta pas includ cloroform și o rolă de bandă adezivă?

The rest of steps, including baking, cutting, counting, and stacking are done by machine.
Restul etapelor, inclusiv coacerea, tăierea, numărarea și stivuirea se fac cu mașina.

You just have to follow few steps including.
Trebuie doar să urmați câțiva pași, inclusiv.

The prosecutor creates obstacles at each step, including at the meetings with Platon in prison.
Procurorul face impedimente la fiecare pas, inclusiv la întâlnirile cu Platon în penitenciar.

They are often small, and not easy to use as they involve multiple steps, including collecting a sample before testing.
Acestea sunt adesea mici și nu sunt ușor de utilizat deoarece implică mai mulți pași, inclusiv colectarea unei mostre de urină înainte de testare.