What is the translation of " THOSE WHO COMMIT " in French?

• ceux qui commettent
• ceux qui s'engagent
• ceux qui commettaient
• celles qui commettent
• ceux commettant

Examples of using Those who commit in English and their translations into French

Those who commit these crimes.
Ceux qui commettent ces crimes.

He(Allah) likes not those who commit excess..
Il[Allah] n'aime pas ceux qui commettent des excès..

Those who commit atrocities.
Ceux qui commettent des atrocités;

There will be no impunity for those who commit crimes..
Pas d'impunité pour ceux qui commettent des crimes.

To those who commit crimes, Mr.
A ceux qui commettent des crimes, M.

Question: How do we deal with those who commit bid'ah?
Question: Comment traitons-nous avec ceux qui commettent une bid'a?

Woe to those who commit sacrileges!
Malheur à ceux qui commettent des sacrilèges!

We will continue to pursue those who commit such acts..
Nous serons intraitables vis-à-vis de ceux qui commettent de tels actes..

Those who commit crimes go to prison.
Des gens qui ont commis des crimes vont en prison.

He doesn't like those who commit excess.”- 7:31.
N'aime pas ceux qui commettent des excès.}[ Sourate 7- Verset 31.

Those who commit these offenses will have to pay.
Ceux qui commettent ces offenses devront payer.

Re-entry allowance for those who commit to longer contracts.
Allocation de rentrée pour ceux qui commettent à des contrats plus longs.

Those who commit sin go to the way of death.
Ceux qui commettent le péché vont à la voie de la mort.

Enormous opportunities exist for those who commit to taking action….
D'excellentes opportunités existent pour ceux qui s'engagent à agir….

Those Who Commit Spiritual Treason Against the Church.
Ceux qui commettent une trahison spirituelle contre l'Église.

It talks about the end of the world and what happens to those who commit evil.
Il parle de la fin du monde et de ce qu'il advient à ceux commettant le Mal.

So, those who commit such acts are called criminals.
Pour lui, ceux qui commettent de tels actes sont qualifiés de''criminels'.

Participating in the activities of or harbouring those who commit terrorist activities.
Participer aux activités ou héberger ceux qui ont commis des actes terroristes.

In future, those who commit atrocities against civilian.
Qu'à l'avenir, ceux qui ont commis des atrocités contre la population.

The Latin liturgy talks about the end of the world and what happens to those who commit evil.
Il parle de la fin du monde et de ce qu'il advient à ceux commettant le Mal.

And those who commit crimes of a particularly brutal nature.
Et ceux qui commettent des crimes de nature particulièrement brutale.

Deny safe haven to those who commit or collaborate in terrorist acts.
Déni de l'asile à quiconque commet un acte de terrorisme ou collabore.

Those who commit such acts are responsible for war crimes.
Ceux qui commettent de tels actes sont responsables de crimes de guerre.

Impunity of those who commit human rights violations;
Impunité des personnes qui commettent des violations des droits de la personne humaine;

Those who commit these acts benefit from near-total impunity.
Ceux qui commettent ces actes bénéficient d'une impunité quasi-totale.

Judicial punishment for those who commit such crimes, according to international law.
Sanctions juridiques pour les personnes qui commettent de tels crimes, dans le cadre du droit international.

Those who commit atrocities cannot do so with impunity..
Ceux qui commettent des atrocités ne peuvent pas le faire dans l'impunité..

Prosecute those who commit criminal offences under the Act;
Poursuivre les personnes qui commettent un crime aux termes de la loi;

Those who commit Shirk, they think they are still Muslims.
Les personnes commettant du Shirk peuvent penser qu'ils restent musulmans.

Those who commit political crimes should be prosecuted.
Les personnes qui commettent des crimes politiques devraient être poursuivies.