What is the translation of " TO EXPLAIN THEM " in French?

• de les expliquer
• de l'expliquer

Examples of using To explain them in English and their translations into French

Planck to explain them.
Planck pour les expliquer.

Making judgement calls and being able to explain them.
Faire des choix et être capable de les expliquer.

Be ready to explain them.
Soyez prêt à les expliquer.

These objects that speak without someone to explain them.
De ces objets qui parlent sans qu'on les explique.

Attempts to explain them.
Tentatives pour les expliquer.

Participants enunciated without trying to explain them.
Interindividuelles observées sans tenter de les expliquer.

I want to explain them one by one.
Je tiens à les expliquer un à un.

She could find a way to explain them.
Elle trouva le moyen de les expliquer.

To explain them, we will draw a parallel with television.
Pour les expliquer, nous ferons un parallèle avec la télévision.

We know how to explain them.
Nous savons les expliquer.

To explain them in an easy to understand way.
Fait de notre mieux de les expliquer dans un format facile à comprendre.

Be prepared to explain them.
Soyez prêt à les expliquer.

Facts do not go away when scientists debate rival theories to explain them.
Les faits ne disparaissent pas lorsque les scientifiques débattent de théories rivales pour les expliquer.

We would like to explain them.
Nous allons les expliquer.

I'd like to explain them here with pictures, if I could finish.
Je voudrais bien vous les expliquer ici avec des photos, si je pouvais terminer.

No one feels the need to explain them.
Car personne ne ressentait le besoin de les expliquer.

I will try to explain them in a limpid way so that they can understand.
Je tenterai de leur expliquer de manière claire pour qu'ils comprennent.

And now I am going just to explain them briefly.
Et maintenant je vais simplement les expliquer brièvement.

I didn't want to explain them why I was crying.
Je ne voulais pas leur expliquer pourquoi je pleurais.

That's why these smart people are here to explain them to us.
C'est pourquoi ces gens intelligents sont là pour nous les expliquer.

We propose to explain them below.
Nous nous proposons de les expliquer ci-après.

And I'm a preacher and duty bound to God to explain them.
Et étant un prédicateur, je suis tenu par mon devoir envers Dieu de les expliquer.

Let us ask him to explain them to us.
Demandons-lui de nous les expliquer.

She did not understand the trigonometric formulae and attempted to explain them herself.
Elle ne comprend pas les formules trigonométriques et a tenté de les expliquer elle-même.

We are here to explain them to you.
Nous sommes ici pour vous les expliquer.

Such things are difficult; man is not able to explain them with words.
Toutes choses sont difficiles; l'homme ne peut les expliquer par la parole.

I don't know how to explain them… but they were something.
Je ne sais pas comment l'expliquer mais c'était quelque chose.

We want to be able to explain them clearly.
Je veux être capable de les expliquer clairement.

Would you be able to explain them to me, after you have read the documents?
Êtes-vous capables de mes l'expliquer après avoir lu les documents?

Giving you the opportunity to explain them how you can help.
Il doit vous donner l'opportunité de lui expliquer en quoi vous pouvez l'aider.