What is the translation of " USING THE SAME TECHNIQUE " in French?

• en utilisant la même technique
• aide de la même technique

Examples of using Using the same technique in English and their translations into French

Using the same technique.
Utilisez la même technique.

Then curves, using the same technique.
Puis rincer en utilisant la même technique.

Using the same technique?
Utiliser la même technique?

Did you do them using the same technique as me?
Voudrais-tu utiliser la même technique que moi?

Using the same technique for.
Utilisez la même technique pour.

Or walking up the stairs using the same technique.
Ou monter des escaliers en utilisant la même technique.

Using the same technique as above.
Utiliser la même technique qu'au dessus.

You can therefore invest in Lyon using the same technique.
Vous pouvez donc investir à Lyon en utilisant la même technique.

Using the same technique as above.
En utilisant la même technique que ci-dessus.

A series of 2 neckerchiefs in cotton(also using the same technique).
Une série de 2 mouchoirs de col en coton(utilisant la même technique).

I see you using the same technique.
Je vois que vous utilisez la même technique.

Subsequently 15 other treatments were tested using the same technique.
Depuis, cinq autres enfants ont été soignés en utilisant la même technique.

Unlock using the same technique or by double clicking.
En utilisant la même technique de déblocage ou en double-cliquant.

Later on, mice and cows were cloned by Japanese using the same technique.
Plus tard, des souris et des vaches furent clonées par des japonais en utilisant la même technique.

Using the same technique, in the second scroll we find.
En utilisant la même technique concernant le deuxième parchemin, on peut trouver ceci.

Apply the second coat using the same technique as before.
Appliquez la deuxième en utilisant la même technique antérieure.

Using the same technique, Modules 20.01, presents a more reduced range of colors.
Utilisant la même technique, Modules 20.01, présente une gamme de couleurs plus réduite.

There can be several codecs-programs-that can compress using the same technique.
Il peut y avoir plusieurs codecs-programmes qui peuvent être compressés en utilisant la même technique.

Here's a video using the same technique on a character dispute: Development: Bones(part 7.
Voici une vidéo utilisant la même technique sur un personnage différend: Development: Bones(part 7.

Continue opening and creasing sections of the Bible using the same technique.
Continuez d'ouvrir et de plisser des sections de la Bible en utilisant la même technique.

Using the same technique as an animated GIF, this approach is more refined and artistic than the previous.
Utilisant la même technique qu'un GIF animé, cette approche se veut plus raffinée et artistique que son prédécesseur.

Guitartec can realize on any specific request any type of support using the same technique.
Guitartec peut réaliser sur demande spécifique tout type de support en utilisant la même technique.

Both of these shots were achieved using the same technique, long-exposure photography.
Ces deux clichés ont été réalisés à l'aide de la même technique, la photographie à longue exposition.

It acts using the same technique as developing the muscle on every component of the body.
Il agit en utilisant la même technique que le développement du muscle sur tous les composants du corps.

Step 4: Apply a tan color to the outer feathers using the same technique as Step 3.
Étape 4: appliquez une couleur bronzante aux plumes extérieures en utilisant la même technique que l'étape 3.

Using the same technique as step 1, slide the cartridge out from the bottom position.
En utilisant la même technique qu'à l'étape 1, faire glisser la cassette à partir de la position inférieure.

Jiffy mixers and other equipment may be cleaned using the same technique.
Les malaxeurs Jiffy et les autres équipements doivent être nettoyés à l'aide de la même technique.

Years of research on monkey cells using the same technique have not successfully produced any monkey clones.
Des années de recherche sur les cellules de singe en utilisant la même technique n'a pas réussi à produire des clones de singe.

Usually the two therapists will work at the same pace using the same technique.
Habituellement, les deux thérapeutes travaillent au même rythme en utilisant la même technique.

This underground complex was built using the same technique that was used in the construction of subways.
Le complexe souterrain a été construit en utilisant la même technique qui a été utilisée dans la construction du métro.

How to use "using the same technique" in an English sentence

I’m using the same technique here.

Apple is using the same technique here.

Using the same technique cut the mangoes.

Using the same technique as the flower.

Using the same technique I described earlier.

Using the same technique for over 100 years.

Using the same technique with thick-cut venison backstrap.

with dpkg using the same technique as rpminstall.

Using the same technique for the vent cutouts.

Another sketch using the same technique as yesterday.

How to use "en utilisant la même technique" in a French sentence

Grande spécificité: elles sont autonomes tout en utilisant la même technique

Les piquettes obtenues sont alors distillées en utilisant la même technique que pour les vins.

Ils sont assemblés en utilisant la même technique que dans l’industrie de l’aviation.

Le cercle a été formé, en utilisant la même technique que pour la “canetille”.

Cette partie est réalisée en utilisant la même technique que le moulage des verres minéraux.

En utilisant la même technique que pour l’alcool à 90°, on obtiendra le même résultat.

Découpe et colle le papier en utilisant la même technique que pour la feuille.

7/ je place mon fond en utilisant la même technique que le précédent tuto.

En utilisant la même technique que pour l'accélération.

En arrivant au sommet, en utilisant la même technique le porteur pouvait vider le panier.