What is the translation of " WHOSE POPULARITY " in French?

• dont la popularité

Examples of using Whose popularity in English and their translations into French

A tourist spot whose popularity is rising.
Un trail technique dont la popularité augmente.

Email, an avenue now frequently used as first contact or to obtain information and whose popularity is growing.
Le courriel, désormais une avenue fréquemment utilisée comme premier contact ou pour l'obtention d'informations et dont la popularité est en croissance.

And whose popularity translates into better results?
Et dont la popularité se traduit par de meilleurs résultats?

Mars is a superstar whose popularity went downhill.
Mars quand a lui est une superstar dont la popularité est en chute libre.

Kennedy, whose popularity was more superficial than Europeans believed was beatable.
Kennedy, dont la popularité était plus superficielle que les Européens ne le croyaient, était battable.

He was the French rider whose popularity had no equal.
Il est le coureur cycliste français dont la popularité est sans égal.

There is a game whose popularity is checked for years.
Il ya un jeu dont la popularité est vérifié pendant des années.

Elastomeric bitumen membranes are a more recent alternative, whose popularity is skyrocketing.
La membrane de bitume élastomère est une alternative plus récente, mais dont la popularité monte en flèche.

My own website, whose popularity continues to astound me.
De Mon propre site web, dont la popularité continue de me stupéfier.

Marine Le Pen is the only French politician whose popularity is augmenting.
Marine Le Pen, seule personnalité politique dont la cote de popularité augmente.

Toto is a figure whose popularity dates from the 19th century.
Toto est un personnage dont la popularité remonte au XIXe siècle.

Bitcoin Loophole is one of these pieces of software whose popularity is rapidly growing.
Bitcoin Loophole est l'un de ces logiciels dont la popularité augmente rapidement.

There are no objects whose popularity remains constant.
Parce qu'il n'existe pas d'objets dont la popularité reste constante.

Broad masses oppose the austerity policies of Sarkozy, whose popularity is plummeting.
La population rejette en masse la politique d'austérité de Sarkozy dont la popularité est en chute libre.

He became an idol, whose popularity knows no time limit.
Il est devenu une idole dont la popularité ne connaît aucune limite de temps.

Watercolor tattoos are a new variation of multicolored tattoos whose popularity has exploded lately.
Tatouages aquarelle sont une nouvelle variante du tatouage multicolore dont la popularité a augmenté ces derniers temps.

The French president, whose popularity has dropped to its lowest.
Le président français, dont la popularité a chuté à son point.

They call him an"Internet sensation" whose popularity is growing.
FACEBOOK… un phénomène« internet» dont la popularité ne cesse de grandir.

There were former stars whose popularity was on the wane, like Richard Dix.
D'anciennes stars dont la popularité s'était émoussée, comme Richard Dix.

Today underground mills in the public domain and the museum, whose popularity is growing rapidly.
Aujourd'hui Moulins souterrains dans le domaine public et le musée, dont la popularité est en croissance rapide.

Private messaging services, whose popularity is booming, should also become transactional.
Les services de messagerie privée, dont la popularité explose, devraient également devenir transactionnels.

This category is for mechanics whose popularity was mixed.
Cette catégorie comprend les mécaniques dont la popularité est mitigée.

The result is a unique wallpaper whose popularity is growing at an unprecedented rate.
Le résultat est un papier peint unique dont la popularité croît à un rythme sans précédent.

Texas Hold'em is one of the most popular forms of poker whose popularity surged in the 2000s.
Texas Hold'em est une des formes les plus populaires de poker dont la popularité a bondi dans les années 2000 en raison de l'exposition à la télévision.

A fresh and exuberant work, one whose popularity has never waned, Carmina Burana also exists.
Œuvre fraîche et exubérante, dont la popularité ne s'est jamais démentie, Carmina Burana existe.

To do this, fitness bracelets were created, whose popularity is beyond doubt.
Pour ce faire, des bracelets de fitness ont été créés, dont la popularité ne fait aucun doute.

Most popular were“partisan” movies whose popularity exceeded all frontiers.
Les films les plus populaires étaient des“films de Partisans” dont la popularité était exceptionnelle.

It is now a true institution whose popularity has never waned.
Il constitue aujourd'hui une véritable institution dont la popularité ne s'est jamais démentie.

Californian massage is a technique whose popularity has continued to grow.
Le massage californien est une technique dont la popularité ne cesse de croître.

A landmark establishment in the community whose popularity has never flagged.
Un établissement phare de la communauté qui ne perd pas en popularité avec les années.