What is the translation of " AFFECTS ALMOST " in German?

• betrifft fast
• beeinflußt fast
• betrifft nahezu
• betrifft beinahe

Examples of using Affects almost in English and their translations into German

This smell affects almost all men.
Dieser Geruch wirkt sich auf fast alle Männer.

It affects almost every area of the bank: business model, organization, processes, and systems.
Dieser betrifft nahezu jeden Bereich der Bank: Geschäftsmodell, Organisation, Prozesse und Systeme.

The digital transformation affects almost every company.
Die digitale Business Transformation betrifft fast jedes Unternehmen.

IPPC affects almost all sectors of industry.
IPPC betrifft so gut wie jeden Industriezweig.

This is essential as IGF-1 is not just highly anabolic yet a hormonal agent that affects almost every cell in the body.
Dies ist wichtig, da IGF-1 ist nur noch extrem anabole keine körperlichen Hormon, das Auswirkungen auf praktisch jede Zelle im Körper.

The disease affects almost all organs and systems of man.
Die Krankheit betrifft fast alle Organe und Systeme des Menschen.

The changeover to a common European payment area is not only accompanied by changes for financial services, but affects almost every other business area too.
Die Umstellung auf den europäischen Zahlungsraum bringt nicht nur für Finanzabteilungen Änderungen mit sich, sondern betrifft nahezu jede Abteilung.

Soil salination affects almost a third of irrigated land.
Bodenversalzung betrifft fast einen Drittel des bewässerten Landes.

Our security researchers say that Coin Locker is a nasty infection that utilizes Windows App cipher to encrypt your files, and this encryption affects almost any file you have on your PC, including. doc,. txt.
Unsere Sicherheitsexperten sagen, die Coin Locker ist eine böse Infektion, die nutzt Windows App-Verschlüsselung, um Ihre Dateien zu verschlüsseln und diese Verschlüsselung betrifft fast jede Datei, die Sie auf Ihrem PC haben, darunter. doc,. txt.

It affects almost every physiological process in the body, including growth and.
Sie beeinflußt fast jeden physiologischen Prozess im Körper, einschließlich Wachstum und.

Continuing to deepen the study of this topic, I realized that Cubans are not the only immigrants in the world, and this problem affects almost everyone and every country in the world and the problems we face every day, regardless of nationality, are very similar.
Weiterbildung, um die Studie zu diesem Thema zu vertiefen, wurde mir klar, dass die Kubaner nicht die einzigen Einwanderer in der Welt, und dieses Problem betrifft fast jeden und jede Land in der Welt und die Probleme, die wir jeden Tag, unabhängig von Nationalität, sind sehr ähnlich.

This change affects almost every company, according to a survey conducted by Forbes Insights/ KPMG.
Diese Wende betrifft fast jedes Unternehmen, wie eine Umfrage von Forbes Insights/KPMG aufzeigt.

Retinoblastoma is unusual in several respects: it affects almost exclusively infants; it frequently affects both eyes, and it is sometimes hereditary.
Dieser von der Netzhaut ausgehende Tumor ist in mehrfacher Hinsicht ungewöhnlich: er betrifft beinahe ausschließlich Kleinkinder, tritt häufig beidseitig und manchmal familiär gehäuft auf.

It affects almost every physiological process in the body, including growth and development, metabolism, body temperature, and heart rate.
Es beeinflußt fast jeden physiologischen Prozess im Körper, einschließlich Wachstum und Entwicklung, Metabolismus, Körpertemperatur und Herzfrequenz.

Vulnerable employment affects almost half of all workers, more than 900 million, in the region.
Prekäre Beschäftigung betrifft fast die Hälfte aller Arbeitenden, mehr als 900 Millionen in der Region.

It affects almost every other man over the age of 50 and even every man over 80 years of age. In the so-called benign prostatic hyperplasia(BPH), the glandular tissue of the prostate grows into the area of the urethra.
Sie trifft fast jeden zweiten Mann über 50 und fast jeden 80-Jährigen. Bei der so genannten benignen Prostatahyperplasie(BPH) wächst das Drüsengewebe der Prostata in den Bereich der Harnröhre. Durch die Einengung der Harnröhre nimmt die Stärke des Harnstrahls ab und Restharn verbleibt in der Blase.

This vulnerability affects almost all CPUs used by AMD, ARM, and Intel in the last two decades.
Diese Schwachstelle betrifft fast alle CPUs der letzten zwei Jahrzehnte von den führenden Hersteller wie AMD, ARM und Intel.

The disease affects almost all organs and systems of man. Terrible threat hanging over people become cancer. This dis….
Die Krankheit betrifft fast alle Organe und Systeme des Menschen. Schreckliche Bedrohung über di….

The digital revolution affects almost all processes at HUGO BOSS, and calls for a high degree of flexibility and readiness to change.
Die Digitalisierung betrifft beinahe alle Prozesse bei HUGO BOSS und setzt ein hohes Maß an Flexibilität und Veränderungsbereitschaft voraus.

This type of asthma affects almost all people that suffer from asthma, but can also present in individuals that do not otherwise note symptoms of the condition.
Dieses Baumuster des Asthmas beeinflußt fast alle Leute, die unter Asthma leiden, aber kann sich in den Einzelpersonen auch darstellen, die nicht andernfalls Anzeichen der Bedingung notiert.

Housing affects almost all levels of human existence- social relationships and behaviour, personal development, the nervous system and brain, health, recuperation and regeneration, etc.
Wohnbau betrifft nahezu alle Ebenen der menschlichen Existenz- soziale Beziehungen und Verhalten, persönliche Entwicklung, Nervensystem und Gehirn, Gesundheit, Erholung und Regeneration etc.

The thyroid hormones affect almost every organ in the body including the brain.
Die Schilddrüsenhormone beeinflussen nahezu jedes Organ im Körper einschließlich des Gehirns.

The impacts of CSDR are far-reaching, affecting almost all areas of the organisation.
Die Auswirkungen der CSDR sind weitreichend und betreffen fast alle Bereiche des Unternehmens.

In the opinion of DFG and the Leopoldina, the dual-use dilemma extends far beyond the sphere of the life sciences, affecting almost all fields of science.
Nach Auffassung von DFG und Leopoldina geht diese Problematik jedoch weit über die Lebenswissenschaften hinaus und betrifft nahezu alle Wissenschaftsbereiche.

They affect almost every aspect of our daily lives and many of the technologies that we take for granted in today's world, just couldn't function without them.
Sie betreffen fast jeden Aspekt unseres täglichen Lebens und viele der Technologien, die wir in der heutigen Welt für selbstverständlich halten, könnten ohne sie nicht funktionieren.

According to statistics from the adenoids affected almost 50% of children of preschool and early school age.
Laut Statistik aus den Polypen betroffen fast 50% der Kinder im Vorschulalter und frühen Schulalter.

Pubic lice affect almost exclusively the hairy part of the body in the groin, but in very rare cases they can settle in the armpits, and in some cases(especially when infected by water)- on the eyebrows and eyelashes.
Schamläuse betreffen fast ausschließlich den behaarten Körperbereich in der Leistengegend, aber in sehr seltenen Fällen können sie sich in den Achselhöhlen und in einigen Fällen(besonders wenn sie mit Wasser befallen sind) an den Augenbrauen und Wimpern festsetzen.

These unbelievable crucial acids are so versatile they favorably affect almost every facet of your training, as well as numerous studies have actually verified that BCAAs dramatically enhance strength, power and also resistance to tiredness.
Diese außergewöhnlichen wichtige Säuren sind so flexibel, sie positiv praktisch auswirken jedes Element des Trainings, sowie zahlreiche Studien haben tatsächlich gezeigt, dass BCAAs im Wesentlichen Festigkeit zu erhöhen, Energie sowie Widerstandsfähigkeit gegen Ermüdung.

These incredible essential acids are so versatile they positively affect almost every facet of your training, and many studies have shown that BCAAs significantly enhance stamina, power as well as resistance to fatigue.
Diese außergewöhnlichen vital Säuren sind so flexibel, sie positiv beeinflussen fast jeden Aspekt Ihrer Ausbildung sowie viele Studien gezeigt haben, dass BCAAs erheblich Ausdauer erhöhen, Energie sowie Widerstand gegen Erschöpfung.

These amazing necessary acids are so versatile they positively affect almost every facet of your training, and also countless research studies have actually shown that BCAAs significantly increase strength, power and also resistance to fatigue.
Diese unglaublich vital Säuren sind so flexibel, sie positiv praktisch beeinflusst jedes Element des Trainings, sowie zahlreiche Untersuchungen haben bestätigt, dass BCAAs dramatisch steigern Stärke, Kraft und Widerstandsfähigkeit gegen Ermüdung.