What is the translation of " APPEARANCES " in German?

• Auftritte
• Erscheinungen
• Schein
• Aussehen
• Erscheinungsbild
• Auftreten
• Erscheinen
• Äußerlichkeiten
• Erscheinungsformen
• Äußere
• Optik
• Augenschein
• Appearances

Examples of using Appearances in English and their translations into German

Appearances can be deceiving.
Das Äußere kann täuschen.

But these are appearances.
Dies jedoch sind Äußerlichkeiten.

But appearances are deceptive.
Aber das Äußere täuscht.

We protect ourselves with appearances.
Mit Äußerlichkeiten schützt man sich.

Appearances mean so little.
Äußerlichkeiten bedeuten so wenig.

The synthetic blood is mostly for appearances.
Das künstliche Blut ist weitgehend für die Optik.

First appearances of the breakdown.
Erster Augenschein über die Panne.

True art is not limited to appearances.
Die wahre Kunst beschränkt sich nicht auf Äußerlichkeiten.

Appearances. Very important to you.
Äußerlichkeiten sind Ihnen wichtig.

In the Middle East, appearances are very important.
Das Auftreten ist im Nahen Osten sehr wichtig.

That they may not be distracted by outward appearances.
Damit sie sich nicht vom Augenschein des Sichtbaren anziehen lassen.

But, appearances can be deceiving.
Aber das Auftreten kann trügerisch sein.

It is the appropriate condition for appearances of a particular thing.
Er ist die passende Umgebung für das Erscheinen eines bestimmten Dinges.

Despite appearances, they haven't been dead very long.
Trotz des Aussehens, sind sie nicht lange tot.

From the time I arrived and the beings appearances up to my return.
Von der Zeit als ich ankam und die Wesen erschienen, bis zu meiner Rückkehr.

Despite appearances, its almost virgin territory.
Trotz der Äußerlichkeiten ist es fast noch jungfräuliches Gebiet.

In this respect, designers rely on metallic appearances and vibrant colours.
Dabei setzen die Designer auf metallische Optik und kraftvolle Farben.

Three appearances of the scatter triggers 10 free games.
Das dreimalige Erscheinen der Scatter-Symbole löst 10 Freispiele aus.

Yeah, we can keep up appearances for Blair's sake.
Ja, wir können um Blairs Willen das Erscheinen aufrechterhalten.

Most of them are hyper perfectionistic, they strive for appearances.
Die meisten von ihnen sind Hyper-Perfektionisten, sie streben nach Äußerlichkeiten.

The appearances of the various ensembles form an impressive show of ability.
Der Auftritt der verschiedenen Ensembles wird zur imponierenden Leistungsschau.

A certain tolerance exists for men with feminine appearances in a number of occupations.
Eine gewisse Toleranz gibt es gegenüber Männern mit femininem Auftreten in einigen Berufsgruppen.

In its various appearances it is constantly present in image and sound.
Er ist in den unterschiedlichsten Erscheinungsformen ständig präsent, in Bild und Ton.

Relinquishes duties at the Conservatory Private instruction and appearances as a pianist in smaller circles.
Aufgabe der Konservatoriumstätigkeit, Privatunterricht und pianistisches Auftreten in kleinerem Kreise.

The Republic appearances for the following item sets have been corrected.
Die republikanischen Erscheinungsbilder der folgenden Gegenstand-Sets wurden korrigiert.

Seen from different perspectives the model generated many, constantly changing appearances of the sky.
Unterschiedliche Perspektiven auf das Modell generieren sich ständig ändernde Erscheinungsformen des Wolkenhimmels.

Up to now, only these appearances were considered to be'materially existing matter'.
Nur diese Erscheinungsformen galten bislang als 'materiell und stofflich existent'.

All results consistently correspond to corporate imagery and ensure coherent appearances in all media.
Alle Ergebnisse entsprechen konsequent der Unternehmens-Bildsprache und garantieren ein einheitliches Erscheinungsbild in allen Medien.

Technical specifications and appearances are subject to change without notice and accuracy is not guaranteed.
TECHNISCHE DATEN UND ERSCHEINUNGSBILD KÖNNEN UNANGEKÜNDIGT GEÄNDERT WERDEN.

Technical specifi cations, appearances and other information are subject to change without notice.
Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.