What is the translation of " ARE OPERATING " in German?

• betreiben
• arbeiten
• operieren
• tätig sind
• agieren
• funktionieren
• in Betrieb sind
• bewegen sich
• verkehren
• aktiv sind
• bedienen

Examples of using Are operating in English and their translations into German

Doctors are operating on him.
Sie operieren noch.

Only primary systems are operating.
Nur das Hauptsystem funktioniert.

Today banks are operating in the"new normal.
Banken bewegen sich heute in einer„neuen Normalität.

We ought to look at how PHARE and TACIS are operating.
Wir müssen uns ansehen, wie PHARE und TACIS funktionieren.

Green: All Fans are operating correctly.
Grün: Alle Lüfter funktionieren korrekt.

You are operating beyond the standard parameters.
Sie funktioniert außerhalb der Standardparameter.

Both companies are operating profitably.
Beide Unternehmen arbeiten operativ profitabel.

Are you looking for information about the job market you are operating in?
Sie suchen Informationen zu dem Arbeitsmarkt, auf dem Sie sich bewegen?

Many of our clients are operating on the U.S. American market.
Viele unserer Mandanten bewegen sich auf dem US-amerikanischen Markt.

Check whether any heatgenerating appliances are operating in the room.
Überprüfen Sie, ob im Raum irgendwelche Wärme erzeugenden Geräte in Betrieb sind.

Unknown criminals are operating under the name of"HSM PRESSE GmbH and CO.
Unbekannte Kriminelle agieren im Namen der"HSM PRESSE GmbH and CO.

Those working in today's transport business are operating on difficult terrain.
Wer heute im Transportgeschäft tätig ist, agiert auf schwierigem Terrain.

Special forces are operating the state-of-the-art weapons and training the rebels.
Spezialkräfte bedienen die modernen Waffen und bilden die Rebellen aus.

The AERZEN units require electrical energy only when they are operating.
Die Einheiten von AERZEN benötigen nur dann elektrische Energie, wenn sie in Betrieb sind.

At the end of 1995 HANSA-FLEX are operating 51 branches worldwide.
Ende des Jahres 1995 betreibt HANSA-FLEX 51 Niederlassungen weltweit.

So companies are operating in a disruptive environment on the labor market as well.
Auch auf dem Arbeitsmarkt bewegen sich Unternehmen also in einem disruptiven Umfeld.

Observe power-plant gear and indicators to find evidence of difficulties that are operating.
Beachten Kraftwerksausrüstung und Indikatoren Anzeichen von Schwierigkeiten zu finden, die in Betrieb sind.

Already with our thoughts we are operating outside of time and space.
Schon mit unseren Gedanken wirken wir außerhalb von Zeit und Raum.

In this case, check that the heating system and circulating pump are operating correctly.
In diesem Fall ist der korrekte Betrieb der Heizungsanlage bzw. der Umwälzpumpe zu prüfen.

If the gifts of the spirit are operating then the spirit is in operation.
Wenn die Gaben des Geistes wirken, dann ist der Geist tätig.

Businesses today are operating in an increasingly dynamic environment that requires constant change.
Unternehmen agieren heutzutage in einem zunehmend dynamischen Umfeld, das permanente Veränderungen erfordert.

From Airport Rostock-Laage busses and shuttles are operating directly to Rostock Central Station.
Rostock/Laage Vom Flughafen Rostock-Laage verkehren Busse und Shuttles direkt zum Rostocker Hauptbahnhof.

At these times you are operating with the full power of the universe behind you.
In solchen Moment operierst Du mit der vollen Kraft des Universums hinter Dir.

Make sure all guards are operating properly before each use.
Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme, dass alle Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren.

Any devices that are operating on battery power are also shut down immediately.
Auch alle Geräte, die mit Akkuleistung betrieben werden, werden unverzüglich ausgeschaltet.

The spiral cutting knives are operating in reverse direction and jammed material is released.
Messerwendel läuft rückwärts und gibt eingeklemmtes Häckselgut frei.

You're operating out of fear.
Sie handeln aus Angst.

They're operating.
Er wird operiert.

You're operating independently of yourself in an alternate timeline.
Du agierst unabhängig von dir selbst auf einer alternativen Zeitachse.

We're operating.
Wir operieren dich.

How to use "are operating" in an English sentence

the country you are operating from.

Several companies are operating internationally today.

naval vessels that are operating lawfully.

Read Post What are operating publications?

There are operating and loading instructions.

They are operating and fixed expenses.

That means organisations are operating blindfolded.

Thus these businesses are operating illegally.

Flame supervision devices are operating effectively.

Cloud-based email solutions are operating expenses.

How to use "betreiben, arbeiten" in a German sentence

Installieren, entfernen und betreiben Objektiv reibungslos.

Wir arbeiten zusammen mit deutschen Zahnlabors.

Wie arbeiten Sie mit Ihren Profis?

Einige Kollegen betreiben eine Pension Rösrath.

Die Arbeiten sollen bis Freitag, 08.

Viele Barscharten betreiben recht aufwändige Brutpflege.

die Frauen nicht Arbeiten brauchen bzw.

Die Verfahrenstechniker betreiben das Internet-Portal "Muslim-Markt".

betreiben wir das Logistikzentrum des Sportartikelherstellers.

Blinde Menschen arbeiten anders als Sehende.