What is the translation of " BACKFILLING " in German?

• Verfüllung
• Hinterfüllung
• Verfüllen
• Abgleich
• Backfilling
• Hinterfüllen
• Rückverfüllung

Examples of using Backfilling in English and their translations into German

The backfilling of waste Item 3b.
Die Verfüllung mit Abfall Posten 3b.

And these elements are just backfilling their 3d suborbital.
Und diese Elemente sind nur ein Abgleich ihrer 3d Suborbital.

Backfilling of construction and strain joints.
Hinterfüllen von Bau- und Dehnungsfugen.

The pumps will be used for the backfilling of tailings.
Die Pumpen werden zur Rückverfüllung von Bergbauabraum, auch Tailings genannt.

After backfilling sand set gutter.
Nach dem Sand Set Gosse Verfüllung.

Utilization of soil in soil-like applications such as backfilling of excavations.
Verwertung von Bodenmaterial in bodenähnlichen Anwendungen, wie der Verfüllung von Abgrabungen.

They're backfilling their d orbitals.
Sie sind ein Abgleich ihrer d-Orbitalen.

Technology such waterproofing should be calculated at the beginning of construction, at a backfilling the excavation.
Technologie solche Abdichtung sollte zu Beginn der Konstruktion berechnet werden, an ein Verfüllen der Baugrube.

Backfilling, compacting and leveling layer of expanded clay;
Verfüllen, Verdichten und Ausgleichsschicht aus Blähton;

Main areas of operation are the backfilling of mines as well as the conveying of flue ash in power plants.
Haupteinsatzgebiete sind die Rückverfüllung von Minen sowie die Förderung von Flugasche in Kraftwerken.

Backfilling does not have a clear assignment to the R-codes.
Die Verfüllung ist den R-Codes nicht klar zugeordnet.

During the resource allocation phase, the IndexStatus attribute is CREATING and the Backfilling attribute is false.
Während der Ressourcenzuordnungsphase ist das IndexStatus -Attribut CREATING und das Backfilling -Attribut ist False.

M³ of excavation and backfilling, including the demolition of foundations.
M³ Aushub und Wiedereinbau, einschl. Entfundamentierung.

Coaxial probes, might also help prevent malpositions when inserting backfilling material.
Anpassungen des Sondendesigns, beispielsweise Koaxialsonden, können zusätzlich helfen, Fehlstellungen beim Einbringen der Hinterfüllung zu vermeiden.

Shot cleaning, backfilling of casting moulds, screening material in power plant applications.
Kugelregenreinigung, Hinterfüllen von Gießformen, Abschirmmaterial im Kernkraftbereich.

It's the same thing with materials- noticeably reduced material spill also means backfilling is quicker and more profitable.
Das Gleiche gilt auch für Materialien, denn eine wesentlich verringerte Materialverschüttung bedeutet schnelleres und profitableres Hinterfüllen.

Backfilling of the cavity between the wall of the borehole and the pipes is to protect the groundwater.
Die Hinterfüllung des Hohlraums zwischen Bohrlochwand und Rohren ist ein wichtiger Beitrag für den Grundwasserschutz.

Frequent rinsing of pipes as well as bedding and backfilling with coarse-grained material cannot damage the compact pipes.
Häufiges Spülen der Rohrleitungen sowie Einbettung und Verfüllung mit grobkörnigem Material können den Kompaktrohren nichts anhaben.

After backfilling, all writes to items that violate the new index's key schema will be rejected.
Nach dem Abgleich werden alle Schreibvorgänge für Elemente, die gegen das neue Schlüsselschema des Indexes verstoßen, abgelehnt.

The soil to be dug and removed from the territory area, sand for backfilling foundation stones and pebbles for decoration banks and bottom.
Der Boden ausgehoben und entfernt werden, aus dem Hoheitsgebiet, Sand zur Verfüllung Fundament Steine â â und Kiesel für die Dekoration Banken und unten.

If Backfilling is true, then the resource allocation phase is complete and the index is now backfilling.
Wenn Backfilling True ist, dann ist die Phase der Ressourcenzuordnung abgeschlossen und der Index ist dabei, abzugleichen.

Optimal application areas are the compaction of frost coverings and subbases in street, path and parking lot construction as well as backfilling buildings.
Optimale Einsatzbereiche sind die Verdichtung von Frost- und Tragschichten im Straßen-, Wege- und Parkplatzbau sowie die Hinterfüllung von Gebäuden.

By backfilling the drilling holes with concrete the area could have been overbuild with no further measures in order to generate new able building ground.
Durch die Verfüllung der Bohrlöcher mit Beton konnte der Bereich ohne weitere Maßnahmen zur Schaffung eines potenten Baugrundes überbaut werden.

And then all of these elements, which are called the transition metals, as you add electrons, they're just backfilling the previous shell's d subshell.
Und dann all diese Elemente, die aufgerufen werden, die Übergangsmetalle, beim Hinzufügen von Elektronen, sind sie nur ein Abgleich der früheren Shell d Subshell.

The description for the index includes a Boolean attribute, Backfilling, to indicate whether DynamoDB is currently loading the index with items from the table.
Die Beschreibung für den Index enthält ein Boolesches Attribut, Backfilling, um anzugeben, ob DynamoDB derzeit den Index mit Elementen aus der Tabelle lädt.

Optimal application areas are the compaction of frost coverings and base layers in street, path and parking lot construction as well as backfilling buildings.
Optimale Einsatzbereiche sind die Verdichtung von Frostschichten und tragenden Schichten im Straßen-, Wege- und Parkplatzbau sowie die Hinterfüllung von Gebäuden.

Rotating the bucket makes tasks like backfilling and offset digging quick and easy, while tilting allows grading to be carried out precisely and in tight spaces.
Durch ein Drehen der Schaufel werden Aufgaben wie das Verfüllen und versetzte Grabevorgänge schnell und einfach erledigt, während das Neigen ein exaktes Planieren auch in Bereichen mit eingeschränkten Platzverhältnissen erlaubt.

The kataskeyastike Memorial for a afirwismeno dead, was controlled access and in Roman times esfragisthike with Backfilling We met that There were physical.
Das Kataskeyastike Denkmal für eine Afirwismeno tot, war kontrollierter Zugang und in Römerzeit Esfragisthike mit Ein Abgleich Wir trafen uns, die Es gab körperliche.

These include the safe and effortless feeding of pavers from the side, backfilling trenches or the cavities in safety barriers during motorway construction, as well as reconstruction measures on hard shoulders.
Dazu zählen beispielsweise das mühelose und sichere seitliche Beschicken von Fertigern, das Verfüllen von Gräben oder von Leitwand-Zwischenräumen beim Fernstraßenbau sowie Umbaumaßnahmen auf Standstreifen.

The SUPER 700-3i with the AB 220 Extending Screed in the V version is ideal for small to medium paving jobs such as backfilling trenches or surfacing footpaths or cycle paths.
Prädestiniert ist der SUPER 700-3i mit der AB 220 V für kleinere und mittlere Aufgaben wie das Verfüllen von Kanalgräben oder das Herstellen von Geh- und Radwegen.