What is the translation of " CODE-NAMED " in German?

• mit dem Codenamen
• Code-namen
• mit dem Decknamen
• Code-name

Examples of using Code-named in English and their translations into German

Project code-named RT.
Das Projekt hat den Codenamen"RT.

For years, Soska has been searching for an agent code-named Sparrow.
Seit Jahren schon sucht Soska nach einem Spion mit dem Decknamen Sperling.

Project is code-named Destiny.
Der Code-Name des Projekts ist Destiny.

Imperial engineers have created a deadly new device code-named"Gauntlet.
Imperiale Ingenieure haben einen tödlichen neuen Apparat mit dem Decknamen"Faust" erschaffen.

On a project code-named Pyramid.
An einem Projekt mit dem Decknamen Pyramide.

It was announced yesterday the release of the second beta of KDE 4.2, code-named Caterpillar.
Es wurde angekündigt, gestern die zweite Beta-Version von KDE 4.2, Codename Caterpillar.

Something code-named Trojan Horse.
Etwas mit dem Codenamen"Trojanisches Pferd.

Intel® SVT was introduced with the 4th generation Intel® Core™ processors code-named“Haswell”.
Intel® SVT wurde mit der vierten Generation der Intel Prozessoren(Codename„Haswell“) eingeführt.

We don't have an agent code-named King in the Bahamas.
Wir haben keinen Agenten mit Codenamen King auf den Bahamas.

A set of Mark-IX tactical nukes housed in a weapons platform code-named" Horizon.
Mit ein paar Mark-IX-Sprengköpfen... Der Angriff... auf einer Waffenplattform mit dem Codenamen"Horizon.

The bomb, code-named"Kitchen Knife," is on a hijacked train.
Die Bombe, Codename"Küchen-Messer", befindet sich in einem gekaperten Zug.

Recall that the purpose of our experiment, the transmitted code-named“Knock on hairy paw!
Daran erinnern, dass der Zweck unseres Experiments, der übermittelte Code-Namen“auf haarige Pfote Knock!

The concentration camp is code-named 672-S and imprisons more than 120,000 people.
Im Konzentrationslager Jilin, Code-Name 672-S, sind über 120.000 Menschen inhaftiert.

Published: June 4, 2010, by admin Announced the release of the first alpha of Ubuntu 10.10, code-named"Maverick Meerkat.
Veröffentlicht: 4. Juni 2010, von admin Kündigte die Veröffentlichung der ersten Alpha-Version von Ubuntu 10.10, Codename"Maverick Meerkat.

The most infamous of these tests, code-named“Béryl,” took place in May 1962.
Der Bekannteste dieser Tests fand im Mai 1962 unter dem Codenamen„Béryl“ statt.

L5 carried code-named CA12GV60-01 6.0L V12 engine, maximum power of 300kw, 550N?
L5 durchgeführt mit dem Codenamen CA12GV60-01 6.0L V12-Motor, maximale Leistung von 300 kW, 550 N?

Grab the latest version of the legendary Skyline series of sports cars, code-named the R35 for your 1/10th scale touring car!
Hol Dir die aktuellste Version der legendären Skyline Sportwagenreihe, Deckname R35, für Dein 1:10 Touring Car!

Since January 1, 2008, a hacker, code-named“Ninja” three times already for the holidays hacked university site nsu.
Seit Januar 1, 2008, gehackt ein Hacker, dem Code-Namen“Ninja” bereits dreimal für den Urlaub Universität Grundstück nsu.

By now you may have read that whistleblowers WikiLeaks have released a cache of documents code-named‘Vault 7'.
Inzwischen haben sicher auch Sie schon gelesen, dass die Whistleblower von WikiLeaks eine Reihe von Unterlagen mit dem Codenamen„Vault 7" veröffentlicht haben.

The subterranean machines code-named"Seeds of Rage" were Fulminiss's crowning achievement.
Die unterirdischen Maschinen mit dem Codenamen"die Samen der Wut" waren sein Meisterwerk.

Additionally, plans for unlocked desktop versions of the upcoming 5th gen Intel® CoreTM processor with IrisTM Pro graphics, code-named"Broadwell," were confirmed.
Des Weiteren wurden Pläne für eine übertaktbare Desktop-Version des Intel® CoreTM-Prozessors der fünften Generation mit IrisTM Pro-Grafik(Codename"Broadwell") bestätigt.

And now I add my Super-Soldier Serum code-named"Venom" to which I add my very own recipe of steroids and toxins.
Nun gieße ich mein Super-Soldaten-Serum Code-Name"Gift" hinzu, plus mein Eigenrezept von Steroiden sowie Toxine.

Information about the successful completion of a project development code-named"Weapon of retaliation" was received from the depths of the Third Reich.
Informationen zum erfolgreichen Abschluss einer Projektentwicklung mit dem Codenamen"Waffe der Vergeltung" wurde aus den Tiefen des Dritten Reiches erhalten.

That winter, a PLA troop captain, code-named 203 led a squad to subdue the bandits at Peony River awaiting orders from headquarters.
In jenem Winter führte ein Captain Shao seine Einheit mit dem Codenamen 203 an, um eine Horde Banditen am Peony Fluss zu überwältigen.

Imperial Intelligence has set out to track down the conspirators--including the man code-named"Hunter"--before their work does irreparable damage to the Empire.
Der Imperiale Geheimdienst ist dabei, die Verschwörer- darunter den Mann mit dem Codenamen"Hunter"- ausfindig zu machen, bevor sie dem Imperium irreparablen Schaden zufügen.

Then recently, Kellerman captured a courier, code-named Marceau, who knows that Selby is an American agent.
Vor Kurzem nahm Kellerman einen unserer Kuriere fest, Codename Marceau. Der weiß, dass Selby amerikanischer Agent ist.

Your wages were paid to somebody code-named King and the check was mailed to a bank in the Bahamas.
Ihr Geld wurde bezahlt an jemanden mit dem Codenamen King und der Scheck wurde an eine Bank auf den Bahamas geschickt.

KGB operations revealed in the files===* Blackmailing Tom Driberg(code-named Lepage), British MP and a member of the Executive Committee of the Labour Party in the 1950s.
Erpressung des Tom Driberg(Codename Lepage), britischer Abgeordneter und Mitglied des Vorstands der Labour Party.

The Intel Core i5 and i7 processors(formerly code-named Ivy Bridge) support a new rdrand instruction to quickly generate random numbers.
Die Intel Core i5 und i7 Prozessoren(ehemals unter dem Codenamen"Ivy Bridge" bekannt) unterstützen nun eine neue rdrand-Instruktion, um schnell Zufallszahlen zu generieren.

The investigation was part of a large-scale operation code-named«Sokol», aimed at destroying the financial structure of child pornoindustrii in the United States.
Die Untersuchung war Teil einer groß angelegten Operation Code-Namen«Sokol», die auf die ZerstГ¶rung der finanziellen Struktur des Kindes pornoindustrii in den Vereinigten Staaten.