What is the translation of " CODE-NAMED " in Slovak?

• s kódovým označením
• s kódovým názvom
• kód-nazvaný
• s krycím názvom
• s krycím menom
• s kódovým menom
• kódovo nazvaný

Examples of using Code-named in English and their translations into Slovak

The location of someone code-named Rhino.
Pozíciu niekoho s krycím menom Rhino.

Making a mission code-named Restore Hope is the theme already mentioned movie.
Uskutočnená misia s krycím názvom Obnovená nádej je aj témou už zmieňovaného veľkofilmu.

Consider the causes and methods of repairing a malfunction code-named F 08.
Zvážte príčiny a metódy odstránenia poruchy označenej kódom F 08.

The effort was code-named Operation ICEBERG.
Operácia mala kódové označenie Iceberg.

I know what the divers are doing-- beta-testing a secret project code-named.
Viem, čo tam potápači naozaj robia-- beta testovanie na tajnom projekte s kódovým označením.

This operation was code-named Market Garden.
Operácia mala kódový názov MARKET-GARDEN.

The next month, IBM approached Microsoft about a project code-named“Chess.”.
Krátko na to spoločnosť IBM povedala Microsoftu o projekte pod kódovým označením„Chess“(šach).

An Enigma T model, code-named Tirpitz, was used by Japan.
Enigma T, označená kódovým názvom Tirpitz, bola vyrobená špeciálne pre Japonsko.

Code-named‘Schatzgraber' or‘Treasure Hunter' by the Germans, it was mostly used as a tactical weather station.
Dostala kódové označenie Schatzgräber, teda Lovec pokladov, a Nemci ju využívali predovšetkým ako taktickú meteorologickú stanicu.

And as for the third phase, code-named"Victory", as I call it Rebirth.
A pokiaľ ide o tretiu fázu, s kódovým označením"Victory", ako ja tomu hovorím znovuzrodenie.

The Russians rescue him, using the opportunity to program him to work for them as an assassin code-named the Winter Soldier.
Našli ho Rusi a vymyli mu mozog, aby ho mohli desiatky rokov využívať ako nájomného zabijaka s krycím menom Zimný vojak.

You are a top secret agent code-named Kara in an alternate history version of World War I.
Ste najlepší tajný agent kód-nazvaný Kara v alternatívnej histórii verzii World vojna I.

At the consumer electronics show, Lenovo also demonstrated a large 39-inch wide-screen Table PC, code-named"Gamma.".
Na veľtrhu Consumer Electronics Show(CES) spoločnosť Lenovo prezentovala aj 39palcový širokouhlý počítač s kódovým označením"Gamma".

In Covert Front you are a secret agent code-named Kara in an alternate history version of World War I.
Covert Predné ste prísne tajný agent kód-nazvaný Kara v alternatívnej verzii histórie I.

The subjects were put on video, asked about their Vista impressions, and then shown a"new" operating system, code-named Mojave.
Užívatelia pred kamerou hovorili o Windows Vista a následne im bol predstavený'nový' operačný systém s kódovým menom'Mojave'.

The bomb, code-named Little Boy, was dropped on the Japanese city of Hiroshima.
Atómovú bombu s názvom Little boy, teda„malý chlapec“, zhodil na mesto Hirošima, ktoré sa nachádza na japonskom ostrove Honšú.

By the beginning of 2054 in the orbit of the planet code-named"Spectrum" was built space station"Soyuz-1".
Do začiatku roku 2054 na obežnej dráhe planéty bola postavená s kódovým označením"Spectrum" kozmickú stanicu"Sojuz-1".

Under the attack plan, code-named Cota de Malla(Chain Mail), the army will back police and Guardia Civil operations in Catalonia.
V rámci útočného plánu s krycím názvom„Cota de Malla“ armáda podporí políciu a operácie Národnej gardy v Katalánsku.

An application cannot connect to SQL Server 2008 if a side-by-side installation of SQL Server code-named"Denali" is installed.
Žiadosť nemôže pripojiť k SQL Server 2008, ak side-by-bočné inštalácie programu SQL Server je nainštalovaný kódový názov„Denali".

Pininfarina's first car, code-named PFO, will be unveiled to the public at the 2019 Geneva Motor Show.
Prvé auto od firmy Pininfarina s názvom PFO bude odhalené verejnosti na autosalóne v Ženeve v roku 2019.

The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Blackbriar.
Prezident dnes zvolal schôdzu na prejednanie sporného vládneho tajného programu s kódovým označením"Blackbriar".

In an operation code-named‘Blockbuster', Kaspersky joined with analytics companies Novetta and AlienVault to prove Lazarus was to blame.
V operácii s kódovým názvom“Blockbuster” sa Kaspersky pripojil k spoločnostiam Novetta a AlienVault, aby dokázali, že Lazarus je na vine.

Description: Recently published images smartphone Nexus S, which was the feature installed on your new operating system Android, code-named Ice Cream Sandwich.
Popis: Nedávno zverejnené zábery smartphone Nexus S, ktorý majú nainštalovaný nový operačný systém Android, označený zmrzlina Sandwich.

The operation, code-named"Juniper Cobra," is taking place in the Negev desert in southern Israel with thousands of American and Israeli troops.
Miestom operácie, nazvanej Juniper Cobra, je Negevská púšť na juhu Izraela a zúčastňujú sa na nej tisíce izraelských a amerických vojakov.

Products based on Piledriver were first released on 15 May 2012 with the AMD Accelerated Processing Unit(APU), code-named Trinity, series of mobile products.
Procesory založené na mikroarchitektúre Piledriver boli prvýkrát predstavené 15. mája 2012 s APU s kódovým menom Trinity- radom pre mobilný trh.

The first information about Sony code-named Lavender They appeared in early March without contains sufficient details to allow us to get an idea about its nature.
Prvé informácie o Sony krycím názvom levanduľa Oni sa objavili na začiatku marca, bez obsahuje dostatok informácií, ktoré nám umožní získať predstavu o jeho povahe.

Code-named AURA, the cryptographic provenance platform is expected to go live in May or June with Louis Vuitton and another LVMH brand, Parfums Christian Dior.
Platforma pod označením AURA, má byť spustená v máji alebo júni s so značkou Louis Vuitton a ďalšou ďalšou značkou patriacou pod LVMH, Parfums Christian Dior.