What is the translation of " COLD CASE " in German?

• Cold Case
• ungeklärten Fall
• ungelösten Fall
• ungeklärter Fall
• kalter Fall

Examples of using Cold case in English and their translations into German

Pyrovillia is cold case.
Pyrovillia ist kalter Fall.

Cold case. Tampa, Florida.
Ungeklärter Fall Tampa, Florida.

How do you mean, cold case?
Wie meinen Sie das, kalter Fall?

Remember that cold case from two years ago?
Erinnern Sie sich noch an den ungelösten Fall vor zwei Jahren?

We're taking over a cold case.
Wir übernehmen einen ungeklärten Fall.

It's a cold case of his, involving a child.
Es ist ein ungeklärter Fall von ihm, es geht dabei um ein Kind.

We opened up a cold case love.
Wir öffneten eine Kalte Kiste Liebe.

Does this have something to do with your cold case?
Hat das irgendwie mit Ihrem ungelösten Fall zu tun?

There's this cold case I'm looking at, A dead John.
Da ist dieser ungeklärte Fall, an dem ich dran bin, ein toter Freier.

Chris asked me for help on a cold case.
Chris bat mich um Hilfe bei einem ungelösten Fall.

Well, that explains why Cold Case never picked it up.
Nun, das erklärt, warum ungelöste Fälle nie wieder aufgenommen werden.

Frost, Emma was investigating a cold case.
Frost, Emma hat einen ungeklärten Fall untersucht.

Cold Case Egypt The secret of the mummified head from Luxembourg.
Cold Case gypten- Das Geheimnis des Luxemburger Mumienkopfes.

They're kicking the tires of that cold case of theirs.
Sie kümmern sich um diesen ungeklärten Fall vom FBI.

Looks like your cold case file may have given us our first positive lead.
Sieht so aus, als hat uns deine"Cold Case" Akte eine erste Spur gegeben.

Just about every time you get assigned a cold case.
Fast jedes Mal, wenn dir ein Cold Case übertragen wurde.

IMDB reports Cold Case was Whitney Able's first TV appearance in 2003-2010.
IMDB Berichte Cold Case war Whitney Ables erster TV-Auftritt im Jahr 2003-2010.

Mr. Anderson, the NYPD has a cold case squad.
Mr. Anderson, das NYPD hat eine Abteilung für ungeklärte Fälle.

In your cold case files here, you find anything involving someone named Anna?
In deinem ungeklärten Fall hier, findest du da etwas, wo jemand Namens Anna involviert ist?

Detective Collins is on Metro's cold case squad.
Detective Collins gehört zur Cold Case Einheit der Metro Police.

Alright, since this was a cold case, we need to re-visit all of our previous leads.
Alles klar, da dies bereits ein Cold Case war, müssen wir all unsere vorherigen Spuren noch einmal unter die Lupe nehmen.

Some other little girl's gonna end up like our cold case here in Florida.
Ein anderes kleines Mädchen wird genauso enden wie unser ungeklärter Fall in Florida.

If we dig up a cold case that the town cares about and use it as a pretense to investigate the address, that shouldn't ring too many alarm bells.
Wenn wir einen ungeklärten Fall ausgraben, der für die Stadt wichtig ist, und ihn als Vorwand nutzen, um bei der Adresse nachzuforschen, dürfte es für wenig Aufsehen sorgen.

There are many ways by which a cold case can be solved.
Es gibt viele Arten, auf die ein ungelöster Fall gelöst werden kann.

Chase: Cold Case Investigations~Distant Memories~ is an adventure mystery game from the mind of Taisuke Kanasaki, director of the famed Hotel Dusk: Room 215!
Chase: Cold Case Investigations ~Distant Memories~ ist ein Adventure-Mystery-Game, das dem kreativen Kopf Taisuke Kanasakis entsprungen ist, dem Director des berühmten Hotel Dusk: Room 215!

How's Patterson doing with that cold case cover story?
Wie weit ist Patterson mit dem ungeklärten Fall, der als Tarnung dienen soll?

We opened an investigation in'08, but it quickly became a cold case.
Wir haben in'08 eine Ermittlung begonnen, aber er wurde schnell zu den ungeklärten Fällen gelegt.

Because this isn't just some cold case that that mutt is hawking, it's my cold case..
Weil das nicht irgendein ungeklärter Fall ist, dieser Idiot ist Hawking, es ist mein erster ungelöster Fall..

You had your task force investigate the cold case. Pedro Hernandez.
Sie hatten Ihre Task-Force einen ungelösten Fall untersuchen lassen, den von Pedro Hernandez.

Since 2017, Proditione Media has been working on a TV production called'Cold Case Diary', in which retired FBI agent Vince Pankoke investigates the arrest of Anne Frank and the other people from the Secret Annex.
Seit 2017 arbeitet Proditione Media an einer TV-Produktion„Cold Case Diary“. Darin wird unter der Leitung des pensionierten FBI-Agenten Vince Pankoke die Verhaftung Anne Franks und der anderen Untergetauchten im Hinterhaus noch einmal gründlich untersucht.