What is the translation of " COLD CASE " in Polish?

• nierozwiązanych spraw
• starej sprawie
• niewyjaśnionych spraw
• zamrożona sprawa
• cold case
• zimna sprawa
• nierozwiązaną sprawę
• nierozwiązanej sprawy
• nierozwiązana sprawa
• stara sprawa

Examples of using Cold case in English and their translations into Polish

Cold case.
Zimna sprawa.

It's a cold case?
Czy to zamrożona sprawa?

Cold case files.
Akta nierozwiązanych spraw.

My first cold case.
Moja pierwsza"zimna sprawa.

Cold case file, 2001.
Niewyjaśniona sprawa z 2001.

You know what a cold case is,?
Wiesz, czym jest stara sprawa?

Solved a cold case, tossed him a bone.
Rozwiązałeś nierozwiązaną sprawę, rzuciłeś mu kość.

It's what's known as a cold case.
To tzw. nierozwiązana sprawa.

Welcome to Cold Case Mountain.
Witajcie na górze Starych Spraw.

It's the only evidence in a cold case.
To jedyny dowód w starej sprawie.

It's in our cold case files.
Jest to w naszych aktach nierozwiązanych spraw.

Your cold cash just solved my cold case.
Twoje pieniądze rozwiązały zimną sprawę.

You know what a cold case is, Castiel?
Wiesz, czym jest stara sprawa Castiel?

Rosie Larsen becomes just another cold case.
Rosie Larsen staje się kolejną niewyjaśnioną sprawą.

Said it's a cold case you're familiar with.
Jest ci znana. To stara sprawa, ale podobno.

Atlanta PD. I'm chasing a cold case.
Policja, śledzę nierozwiązaną sprawę.

Metro's cold case files are already en route.
Akta nierozwiązanych spraw policji… już są w drodze.

Give it to the Cold Case unit.
Daj to ludziom od nierozwiązanych spraw.

Two cold case hits match and the same MO as Garza.
Dwie zamrożone sprawy, uderzająco podobne i ta sama metoda co u Garzy.

Frost, can you look up a cold case.
Frost, możesz znaleźć nierozwiązaną sprawę.

For now. Solved a cold case, tossed him a bone.
Na teraz. Rozwiązałeś nierozwiązaną sprawę, rzuciłeś mu kość.

Emily is absolutely not in the cold case file.
Nie ma nic o Emily w starej sprawie.

I was investigating a cold case involving Tommy the Irishman.
Sprawdzałam nierozwiązaną sprawę, która dotyczyła Tommy Irlandczyka.

I will be right here, inputting cold case files.
Będę tutaj wprowadzał akta nierozwiązanych spraw.

What does a cold case have to do with you being Chief, Carlton?
Co ma wspólnego nierozwiązana sprawa z tym, że będziesz szefem, Carlton?

Detective Marty Deeks, Cold Case Division.
Marty Deeks, wydział spraw nierozwiązanych.

After the Cold Case Foundation had been there, we were finally on our way to a good investigation.
Po interwencji Fundacji Niewyjaśnionych Spraw wreszcie mieliśmy szansę na porządne śledztwo.

You said he was after a cold case file?
Mówiłeś, że był tu po akta niewyjaśnionej sprawy?

May I please see the cold case file on Lucy Sable?
Mogłabym zobaczyć akta nierozwiązanej sprawy Lucy Sable?

I was explaining to Ms. Davis that we never close a cold case.
Mówiłem Pani Davis, że nigdy nie zamykamy nierozwiązanych spraw.

How to use "cold case" in an English sentence

A cold case they both want solved.

Synopsis: Watch Cold Case Files online free.

A cold case was solved with DNA.

This includes a volunteer cold case investigator.

Warner Wallace, author of Cold Case Christianity.

Polymyxin susceptibility testing: a cold case reopened.

Opening a cold case from Bay St.

Also loved the old Cold Case series.

Wow,Ed what a good cold case find!

Cold Case Squad is the blog of a team of experienced cold case investigators.

How to use "nierozwiązanych spraw, niewyjaśnionych spraw, starej sprawie" in a Polish sentence

Twierdzą, że dzięki tej metodzie będzie można zamknąć wiele nierozwiązanych spraw.

Z kolei obecność wielu wróżek, czarodziejów pozwoliła na załatwienie trudnych, dotąd nierozwiązanych spraw.

Niedopowiedzenia. Życie w rozkroku nad brzegami nierozwiązanych spraw.

Przedstawione zostaną prawne oraz kryminalistyczne aspekty prowadzenia nierozwiązanych spraw sprzed lat.

W przypadku życiorysu Wacława Komara pojawia się wiele wątpliwości i wiele niewyjaśnionych spraw.

Zaczyna dostrzegać wspólne cechy dawnych, niewyjaśnionych spraw.

Pełna nierozwiązanych spraw z przeszłości i nagłych zwrotów akcji.

Główna bohaterka z mocnym charakterem, która nie da sobą pomiatać i nie lubi zostawiać niewyjaśnionych spraw.

To jedna z najbardziej tragicznych i zarazem tajemniczych nierozwiązanych spraw w historii polskiej kryminalistyki.

Wraz z programem Stary Browar Nowy Taniec pojawiło się nowe myślenie o starej sprawie, jaką jest przyszłość sztuki nowoczesnej w państwie o bogatej tradycji.