What is the translation of " COMPETENCES " in German?

• Kompetenzen
• Zuständigkeiten
• Befugnisse
• Competences
• Zuständigkeitsbereich
• Handlungskompetenzen
• Befähigung
• Kompetenz
• Zuständigkeit
• Befugnissen
• Zuständigkeitsbereiche
• Zuständigkeitsbereichen
• Befähigungen

Examples of using Competences in English and their translations into German

Overlapping competences.
Überschneidung von Zuständigkeiten;

Competences Need informations about a product?
Competences Sie suchen Informationen über ein Produkt?

Requirements for competences.
Anforderungen für Befähigungen.

Which competences do they have in reacting to violent situations?
Welche Handlungskompetenzen haben sie in Gewaltsituationen?

Enlargement our competences by partners.
Erweiterung unseres Kompetenzbereichs durch Partner.

Our competences include solvent distillation plants, e. g.
Zu unseren Kernkompetenzen gehören Destillationsanlagen für Lösemittel, z.B.

We are not seeking new competences.
Wir sind nicht auf der Suche nach neuen Zuständigkeitsbereichen.

Insufficient competences of the regulators.
Die Befugnisse der Regulierungsbehörden sind unzureichend.

Developed social, intercultural and personal competences.
Erarbeitung interkultureller Handlungskompetenzen und geschäftlicher Umgangsformen.

Staff competences, including information and training;
Fachkenntnisse des Personals, einschließlich Unterweisung und Fortbildung.

In November 2002, Europol's competences were expanded.
Die Befugnisse von Europol wurden im November 2002 erweitert.

Staff competences are key to high quality ECEC.
Die Kompetenz der Mitarbeiter ist der Schlüssel zu einer hochwertigen FBBE.

The employees have too few competences or powers.
Die Mitarbeiter haben zu wenige Kompetenzen bzw. Befugnisse.

ACLS Core Competences- minimum 15 credits You choose at least five modules.
ACLS Core Competences- mindestens 15 Credits Sie wählen mindestens fünf Module.

Could we justify it under existing EU competences?
Könnten wir sie angesichts der bestehenden Zuständigkeiten der EU rechtfertigen?

Space: no defined competences in the Treaty;
Raumforschung: keine Bestimmungen zur Abgrenzung der Zuständigkeiten im EGV enthalten;

You will actively shape and develop our competences.
Eine aktive Mitgestaltung von unseren Kompetenzen und deren Weiterentwicklung gehören genauso zu Ihrem Aufgaben.

These are exclusive competences of the Member States.
Hierbei handelt es sich um ausschließliche Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten.

Firstly, the approach adopted by the Commission is based on the scope of its competences.
Erstens bewegt sich der von der Kommission gewählte Ansatz genau in ihrem Zuständigkeitsbereich.

The theme"promoting competences and life-long learning" covered.
Zum Thema"Förderung der Kompetenzentfaltung und lebenslanges Lernen" zählten folgende Aspekte.

In order to obtain such authorisation, boatmasters should be required to demonstrate additional competences.
Zur Erlangung einer solchen Zulassung sollten Schiffsführer zusätzliche Befähigungen nachweisen müssen.

Our team combines interdisciplinary competences in education and culture.
Unser Team steht für interdisziplinäre Kompetenz im Bildungs- und Kulturbereich.

They require competences for energy-economical and environmentally friendly actions.
Sie verlangt nach Kompetenzen für energieökonomisches und umweltschonendes Handeln.

Distinguishing clearly between the Union's competences and the Member States' competences;
Klare Unterscheidung zwischen den Zuständigkeiten der Union und denen der Mitgliedstaaten;

Building Competences for Quality Management of Heritage und Cultural Tourism.
Aufbau von Kompetenzen für das Qualitätsmanagement von Kulturerbe und Kulturtourismus.

New Commissioner Viviane Reding's competences include Human rights and justice.
Zuständigkeitsbereich von Viviane Reding in der Kommission umfasse nun­mehr auch Menschenrechte und Justiz.

Adequate competences are both in the interest of purchasers and potential suppliers6.
Eine angemessene Sachkompetenz ist im Interesse sowohl der Auftraggeber als auch der potenziellen Bieter.6.

It is crucial to encourage a vibrant exchange and promote intercultural competences and language skills.
Lebendiger Austausch sowie die Förderung von interkulturellen Kompetenzen und Sprachkenntnissen sind für uns wesentlich.

Clearly defined competences, realisable solutions and efficient structures are what make us unique.
Wir grenzen uns ab mit klaren Zuständigkeiten, umsetzbaren Lösungsvorschlägen und effizienten Strukturen.

Interdisciplinary competences combined with long-standing experience as managers, entrepreneurs and consultants.
Interdiszplinäre Komptenzen kombiniert mit langjähriger Führungs-, Unternehmer- und Beratererfahrung.