What is the translation of " КОМПЕТЕНЦИИ " in English?

• competence
• competencies
• jurisdiction
• expertise
• purview
• authority
• responsibility
• skills
• mandate
• remit

Examples of using Компетенции in Russian and their translations into English

В рамках моей компетенции.
Within my remit.

Ключевые компетенции и образовательные стандарты.
Key competencies and educational standards.

Постановление о компетенции.
Award on jurisdiction.

И не в нашей компетенции гадать.
Nor is it within our purview to guess.

Это даже не в нашей компетенции.
That's not even in our purview.

Протестую- вне компетенции свидетеля.
Objection-- beyond the witness's expertise.

Бернс находится не в нашей компетенции.
Burns is outside the purview of our case.

Это не в моей компетенции.
That's not under my purview.

Общая сфера компетенции Трибунала по спорам.
General scope of the Dispute Tribunal's authority.

Вопросы, касающиеся компетенции Трибунала.
Matters relating to the jurisdiction of the Tribunal.

Компетенции в образовании: опыт проектирования.
Competencies in education: experience in designing.

Развивайте свои компетенции, практикой в полях.
Develop your competence, and practice in the fields.

Федеральные агенты не в вашей компетенции, детектив.
Federal agents aren't in your purview, Detective.

Доказательство компетенции, аргументы и постановления.
Jurisdiction evidence, arguments and judgement.

Демонстрационный экзамен по компетенции« Поварское дело».
Demonstration exam in the competence"Cookery.

Необходимые компетенции ограничиваются техническими позициями.
Required skills Limited to technical items.

Это попрежнему входит в сферу компетенции полиции.
This function remains the responsibility of the Police.

Уникальный консалтинговый опыт и отраслевые компетенции.
Exceptional consulting and deep industry expertise.

Наши бизнес- операции и основные компетенции включают.
Our business operations and core competencies include.

Спросите, какие компетенции и навыки Вам необходимо улучшить.
Ask what competencies and skills You need to improve.

Эта функция по-прежнему входит в сферу компетенции полиции.
This function remains the responsibility of the Police.

Компетенции на протяжении 7 лет представлены в таблице 16, стр.
Skills with over 7 yrs. experiences on Table 16, pp.

В городе существуют компетенции в следующих сферах ИКТ.
There is expertise in the city in the following ICT sub-sectors.

Основные компетенции, на развитие которых направлены программы.
Key competencies the programmes are aimed to develop.

Многие другие важные аспекты выходят за рамки компетенции ВТО.
Many other important aspects go beyond the mandate of WTO.

Эти наши компетенции мы комбинируем на пользу нашим потребителям!
We combine our expertise for the benefit of our users!

Характер правонарушений в компетенции военных трибуналов.
Nature of offences under the jurisdiction of military tribunals.

Отраслевые компетенции- нефтегазовая сфера, FMCG, девелопмент, IT.
Industrial expertise- oil and gas, FMCG, development, IT.

Оборона Арубы находится в компетенции Нидерландов.
Defense on Aruba is the responsibility of the Kingdom of the Netherlands.

Это требует денег и компетенции, которые не легко достаются.
This takes money and expertise, which are not readily available.