What is the translation of " CORRESPONDING VALUES " in German?

• entsprechenden Werte
• entsprechende Werte
• entsprechenden Werten

Examples of using Corresponding values in English and their translations into German

Grace period"expired", all corresponding values turn red.
Grace period"expired", alle dazugehörigen Werte werden rot dargestellt.

Sum corresponding values based on same date with formula.
Summiere die entsprechenden Werte basierend auf demselben Datum mit der Formel.

How to vlookup and concatenate multiple corresponding values in Excel?
Wie vlookup und Verkettung mehrerer entsprechender Werte in Excel?

The corresponding values of the opening factor are also indicated in Fig.
Die ent sprechenden Werte des Oeffnungsfaktors sind ebenfalls in Abb.

Combine duplicate rows and sum/ average corresponding values.
Kombinieren Sie doppelte Zeilen und Summe/ durchschnittliche entsprechende Werte.

Vlookup and return corresponding values from another column.
Vlookup und gibt entsprechende Werte aus einer anderen Spalte zurück.

Time series and event series use time stamps, ignoring the corresponding values.
Zeitreihen und Ereignisreihen verwenden Zeitstempel und ber ü cksichtigen die entsprechenden Werte nicht.

Vlookup and return all corresponding values vertically.
Schauen Sie nach und geben Sie alle entsprechenden Werte vertikal zurück.

Sum corresponding values based on same date with Kutools for Excel.
Summieren Sie entsprechende Werte basierend auf demselben Datum mit Kutools für Excel.

Measuring range: 20 C up to 155 C or corresponding values in Fahrenheit.
Messbereich: 20 bis 155 Celsius oder entsprechende Werte in Fahrenheit.

Rows with corresponding values in all of these columns will be shown as one row.
Zeilen mit entsprechenden Werten in all diesen Spalten werden als eine Zeile angezeigt.

How to lookup value return multiple corresponding values in Excel?
Wie gibt der Lookup-Wert mehrere entsprechende Werte in Excel zurück?

Demo: Sum corresponding values based on same date with Kutools for Excel.
Demo: Summieren Sie die entsprechenden Werte basierend auf demselben Datum mit Kutools for Excel.

You can open it up in a text editor and enter the corresponding values into fink configure.
Sie können die Datei mit einem Texteditor öffnen und entsprechende Werte nach fink configure eingeben.

And then click Ok button, all the corresponding values based on same values have been combined together with a specific separator, see screenshots.
Und dann klick Ok Schaltfläche, alle entsprechenden Werte basierend auf den gleichen Werten wurden mit einem bestimmten Trennzeichen kombiniert, siehe Screenshots.

The settings for numbers, money, date and time will automatically switch to the corresponding values.
Die Einstellungen für Zahlen, Währung, Datum und Zeit werden dann automatisch auf entsprechende Werte für das ausgewählte Land gesetzt.

Vlookup and return all corresponding values into one cell.
Schauen Sie nach und geben Sie alle entsprechenden Werte in eine Zelle zurück.

Here is a long array formula can give a hand in looking up a value and return multiple corresponding values.
Hier ist eine lange Array-Formel kann helfen, einen Wert nachzuschlagen und mehrere entsprechende Werte zurückzugeben.

Have you ever tried to sum corresponding values based on the same date from another column in Excel?
Haben Sie jemals versucht, entsprechende Werte basierend auf demselben Datum aus einer anderen Spalte in Excel zu summieren?

If you have Kutools for Excel, with its Advanced Combined Rows feature, you can sum corresponding values based on a criteria.
Wenn Sie Kutools for ExcelMit der Funktion"Erweiterte Combined Rows" können Sie entsprechende Werte basierend auf Kriterien zusammenfassen.

Finally, find the corresponding values of the Equation of Time as the difference between the Sun's right ascension and the sidereal time at noon throughout the year.
Ermitteln Sie schlie ß lich die entsprechenden Werte der Zeitgleichung als die Differenz zwischen der Rektaszension der Sonne und der Sternzeit jeweils zu Mittag im Laufe eines Jahres.

Details Top Trump's playing cards, depicted are members of Starfleet from all series with corresponding values and info texts.
Produkt teilen Details Top Trumps Spielkarten, abgebildet sind Mitglieder der Sternenflotte aus allen Serien mit entsprechenden Werten und Infotexten.

This reference value may have been deduced from corresponding values from other companies or from market observations e. g.
Dieser Referenzwert kann von entsprechenden Werten anderer Unternehmen oder aus Marktbeobachtungen z.

Furthermore, there is a table containing the key components and a table containing the attributes, together with their corresponding values and meanings.
Ferner gibt es eine Tabelle der Schlüsselkomponenten und eine Tabelle der Attribute, mit den entsprechenden Werten und Bedeutungen.

Determining the corresponding values for the»customised« low-overspill layout and the optimal level adjustments in each case are based on a complex method of calculation and installation.
Die Ermittlung der entsprechenden Werte für das»maßgeschneiderte« Low-Overspill-Layout und die jeweils optimalen Pegelanpassungen unterliegen einer komplexen Berechnungs- und Installationsmethodik.

Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
Hier können Sie Ihr Land oder Ihre Region auswählen. Die Einstellungen für Sprache, Zahlen usw. werden dann automatisch auf entsprechende Werte gesetzt.

In this article, I will talk about how to vlookup and concatenate multiple corresponding values in only one cell or a vertical list.
In diesem Artikel werde ich erläutern, wie mehrere entsprechende Werte in nur einer Zelle oder einer vertikalen Liste nachgeschlagen und verkettet werden können.

If you want to return multiple values vertically, you can read this article How to lookup value return multiple corresponding values in Excel?
Wenn Sie mehrere Werte vertikal zurückgeben möchten, können Sie diesen Artikel lesen Wie gibt der Lookup-Wert mehrere entsprechende Werte in Excel zurück?

Now all selected values are looked up in the specified closed workbook, and corresponding values are returned at specified column.
Jetzt werden alle ausgewählten Werte in der angegebenen geschlossenen Arbeitsmappe nachgeschlagen, und entsprechende Werte werden in der angegebenen Spalte zurückgegeben.

Supposing I have the following two workbooks which are Jan-orders and Feb-orders, now, I want to vlookup from the Jan-orders and return their corresponding values into Feb-orders.
Angenommen, ich habe die folgenden zwei Arbeitsmappen, die Jan-Orders und Feb-Orders sind, möchte ich jetzt von den Jan-Orders absehen und ihre entsprechenden Werte in Feb-Orders zurückgeben.