Examples of using Could recognize in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I could recognize that voice anywhere.
Do you really think that he could recognize you?
If not could recognize- hang you.
Maybe family members, or friends who could recognize you?
Someone could recognize you as CIA.
Jemand könnte erkennen, das Sie von der CIA sind.In your wig and costume, I'm sure no one could recognize you.
The only person who could recognize you is in terminal"comatosis.
Der einzige, der dich erkennen könnte, liegt in der Komatose.Surcoats were worn by knights and soldiers so that others could recognize them.
Surcoats wurden von Rittern getragen und Soldaten, so dass andere sie erkennen konnte.I followed to see if I could recognize The Red Circle.
I was greeted by a being of Light and Love, but nobody else that I could recognize.
Ich wurde von einem Wesen aus Licht und Liebe begrü ß t, aber sonst niemand den ich hätte erkennen können.Where the voice came from I had no idea, but I could recognize that its source was exterior to me.
Woher die Stimme kam hatte ich keine Ahnung, aber ich konnte erkennen dass die Quelle davon außerhalb von mir war.When my kids were young,I could not even draw anything they could recognize!
Als meine Kinder noch klein waren, warich nicht in der Lage, irgendetwas zu zeichnen, das sie erkennen konnten!If, for example, a steel-clad front door could recognize the hands of the homeowner and automatically open?
Wenn beispielsweise die stahlverkleidete Haustür die Hände der Bewohner erkennt und sich ihnen automatisch öffnet?The game speed will be added or subtracted depending on whether you could recognize the letter.
Die Spielgeschwindigkeit wird addiert oder subtrahiert werden, je nachdem ob Sie den Buchstaben erkennen konnte.Yeah, all could recognize that this item is one of the most ideal items for bodybuilding to find in the market.
Ja, alle wissen konnte, dass dieser Punkt ist eine von einer der benötigten Gegenstände für Bodybuilding auf dem Markt zu finden.Don't you think you could trade better if you could recognize patterns faster and clearer?
Glauben Sie nicht, Sie Only an order of things, to accept in itself as eternal and able,the eternity in itself, that he could recognize" 55.
Nur eine Ordnung der Dinge, die er für selbst ewig und für faehig,Ewiges in sich aufzunehmen, anzuerkennen vermöchte.I could recognize all thought... all feelings... are not the true'I'because in one second they could disappear.
Ich konnte feststellen, dass alle Gedanken... alle Gefühle... nicht das wahre Selbst sind, da sie in einer Sekunde verschwunden sein But the feeling in me would not disappear,and then he was near enough that I could recognize his face.
Trotzdem wollte dieses Gefühl in mir nicht verschwinden,und dann war er nah genug, dass ich sein Gesicht erkennen konnte.Even thoughwe did not get into the centre of the storm showers, we could recognize the power of this rain by looking at the rinsed grooves of the street.
Auch wenn wir nicht ins Zentrum der Gewittergüsse gerieten, erkannten wir doch an den ausgespülten Rinnen in der Straße, welche Wucht die Regenmassen haben können.In the firstcase the dolphin reacted to its image by performing movements it could recognize as its own.
Im ersten Fallreagierte der jeweilige Delphin auf das Spiegelbild durch Bewegungen, die ihn sich selbst erkennen ließen.And also it isbest to check out the PhenQ examines first, so that you could recognize whether it is suitable for you or otherwise.
Und es ist dieideale zu überprüfen, die PhenQ wertet zunächst, so dass Sie erkennen, ob es sich für Sie oder auf andere Weise übereinstimmt.We think that the first eyes probably evolved to perform phototaxis- later,eyes evolved that could recognize objects”.
Wir gehen davon aus, dass frühe Lichtsinnesorgane immer der Fototaxis dienten- erst später entwickelten And it is best totake a look at the PhenQ examines initially, so that you could recognize whether it agrees with for you or otherwise.
Und es ist auch ambesten, ein Blick auf die PhenQ wertet zunächst, so dass Sie erkennen, ob es sich für Sie ist oder nicht stimmt.It was very important for us as owners to shape thecourse so that we also could recognize our property.
Dabei war es uns als Eigentümer wichtig, die Modellierungen so anzulegen,dass wir unser Grundstück auch noch wiedererkennen konnten.SMD component counter mader in Juguangheng Automation in 2016, which could recognize component is well or bad before material in machine.
SMD Component Counter Mader in Juguangheng Automation im Jahr 2016, die Komponente gut oder schlecht vor Material in der Maschine erkennen konnte.And also it is most ideal to check out the PhenQ reviews first,to ensure that you could recognize whether it is suitable for you or not.
Sowie es ist sehr gut in die PhenQ aussehen wertet zunächst,so dass man erkennen kann, ob es für Sie geeignet ist oder nicht.And also it is best to have a look at the PhenQ evaluates initially,to ensure that you could recognize whether it is suitable for you or otherwise.
Und es ist am besten, zuerst einen Blick auf die PhenQ Bewertungen,so dass Sie erkennen, ob es für Sie geeignet ist oder nicht.One of Broadie's basic thesesis the claim that already Plato's contemporaries could recognize"without ado" that the Atlantis story can not be true.
Eine der Ausgangsthesen von Broadie ist,dass bereits die Zeitgenossen von Platon"ohne weiteres" hätten erkennen können, dass die Atlantisgeschichte nicht wahr sein The American people tend to trust their government andtheir political leaders though there have always been those who could recognize corruption in individual politicians when they saw it.
Die amerikanischen Menschen haben die Neigung, ihrer Regierung und ihrenpolitischen Führern zu vertrauen obwohl es immer diejenigen gegeben hat, die Korruption bei einzelnen Politikern erkennen konnten, wenn sie vorhanden war.
