Examples of using Covenants in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
God's covenants, by Jacob Damkani.
Average number of covenants(lhs) 3.
Durchschnittliche Anzahl Kreditauflagen(LS) 3 15.I found covenants which were broken.
Thought finds the paths to the Covenants and the Decrees.
Your covenants prohibits you from doing that.
People also translate
Do not sell Allah's covenants for a paltry gain.
And covenants with Allah shall be questioned.
Und über den Bund mit Allah muß Rechenschaft abgelegt werden.Who are true to their trusts and their covenants.
From discourse 1111:“God's covenants byJacob Damkani/Sodom.”.
Aus Diskurs 1111:„Die Bünde Gottes, von Jacob Damkani/Sodom.”.Those who faithfully observe their trusts and their covenants;
Und die auf das ihnen Anvertraute und ihre Verpflichtungen achtgeben.What are the central issues the covenants are dealing with?
Was sind die zentralen Fragen, mit denen sich die Bünde befassen?The Credit Facility is subject to customary fees and covenants.
Die Kreditfazilität unterliegt den herkömmlichen Gebühren und Vereinbarungen.Description: Those who break covenants and God's way of dealing with them.
Beschreibung: Diejenigen, die Bünde brechen und wie Gott mit ihnen verfährt.Those who faithfully observe their trusts and their covenants;
Und denjenigen, die auf die ihnen anvertrauten Güter und ihre Verpflichtung achtgeben.There are no other covenants of this kind for any other financing.
This does not affect the validity of any individual or express covenants.
Hiervon wird die Gültigkeit von individuellen oder ausdrücklichen Vertragsabreden nicht berührt.The ones who break their covenants or spread corruption are the losers.
His covenants were protective contracts merely between men- without God as a covenant partner.
Seine Bünde waren Schutzbünde zwischen Menschen- ohne Gott als Bundespartner.Currently, nine out of a total of 33 loan agreements contain provisions on covenants.
Gegenwärtig enthalten neun von insgesamt 33 Darlehensverträgen Regelungen zu Covenants.Fulfill the covenants; indeed all covenants are accountable.
Und erfüllt eingegangene Verpflichtungen. Ober die Verpflichtungen wird Rechenschaft gefordert.This punishment is incompatible with the conventions and covenants signed by Nigeria.
Covenants- informal agreements of persons, unlike contracts, did not enjoy legal protection.
Covenants- informelle Vereinbarungen von Personen genießen im Gegensatz zu Verträgen keinen Rechtsschutz.The facility is available in EUR and USD(up to 50%)and is based on balance sheet-oriented covenants.
Der Kredit kann sowohl in Euro als auch in US-Dollar(bis zu 50%)in Anspruch genommen werden und verfügt über bilanzorientierte Covenants.The Doctrine and Covenants, like the Book of Mormon, is considered to be scripture and an equal companion to the Bible.
Lehre und Bündnisse wird wie das Buch Mormon als Heilige Schrift betrachtet und als ein gleichwertiger Begleiter zur Bibel.According to Joakims narration on the Synergyvideo one important inspration source of Covenants song"Helicopter" was an experience during his childhood.
Eine wichtige Inspirationsquelle des Covenants Song"Helicopter" ist laut Joakims Erzählungen auf dem Synergy-Video ein Kindheitserlebnis.The Covenants relate that certain persons of no especial learning instantaneously and directly approached the most Fiery Summits.
Die Bünde berichten, daß gewisse Menschen, die nicht besonders gelehrt waren, sich den Feurigen Gipfeln augenblicklich und direkt näherten.The register provides a clearer picture of thelegal state of the land by setting out the rights and covenants which benefit or burden the title in question.
Das Register liefert ein klareresBild von der Rechtslage des Landes durch die Rechte darlegt und Bündnisse, die den Titel in Frage zugute kommen oder Belastung.The promises, covenants and blessings ascribed to Israel in the Bible have been taken away from the Jews and given to the Church, which has superseded them.
Die Verheißungen, Bünde und Segnungen, die Israel in der Bibel zugeschrieben werden, wurden den Juden weggenommen und der Kirche gegeben, die sie abgelöst hat.The fact that even renowned banks such as UniCredit and Commerzbank are financing our Group without financial covenants underlines the trust and the high creditworthiness of the Group.
Die Tatsache,dass auch renommierte Banken wie die UniCredit und die Commerzbank unseren Konzern ohne Financial Covenants finanzieren, unterstreicht das Vertrauen und die hohe Kreditwürdigkeit des Konzerns.The team's significant legal expertiseenhances its understanding of complex capital structures, covenants, and restructurings and is invaluable for identifying upside catalysts and downside protection.
Dazu untermauert die bedeutende rechtlicheExpertise des Teams das Verständnis für komplexe Kapitalstrukturen, Covenants und Restrukturierungen und ist wertvoll für die Ermittlung von Gewinnkatalysatoren und Kapitalschutz.
