What is the translation of " DIFFICULT WAY " in German?

• schwierigen Weg
• schweren Weg
• komplizierten Weg
• schwieriger Weg
• schwierige Art

Examples of using Difficult way in English and their translations into German

This work- a difficult way.
Diese Arbeit- der komplizierte Weg.

Your body develops and consumes hormones in very difficult way.
Produziert Dein Körper und konsumiert die Hormone in der sehr komplizierten Weise.

There's a difficult way to do it?
Dort ist eine schwierige Weise, es zu tun?

When I return, I will show you the difficult way.
Wenn ich zurückkomme, zeige ich dir den schwierigen Weg.

It's the least difficult way of saying goodbye to 20 years.
Es ist einfach der am wenigsten schwierige Weg, zu 20 Jahren Auf Wiedersehen zu sagen.

Scripture calls this way a difficult way.
Es heißt von diesem schmalen Weg, er sei ein schwieriger Weg.

But it is the difficult way demanding from spouses of a maximum of efforts.
Aber es ist der schwierige Weg, der von den Eheleuten Maximums der Bemühungen fordert.

However, the finishing line is still a long and difficult way off.
Bis zur Ziellinie liegt aber noch ein weiter und schwieriger Weg vor uns.

A difficult way to work, but the"City Blues Connection" was the right partner.
Eine schwierige Art zu arbeiten, aber„The City Blues Connection" war der richtige Partner.

Rounded by the cover, a man has to go his difficult way through the world.
Das Cover rundet das politische Konzept ab- ein Mann der seinen schweren Weg durch die Welt zu gehen hat.

A Difficult Way bet can be a wager that a certain range will come on the double.
Ein schwieriger Weg Wette kann eine Wette, dass ein bestimmter Bereich wird auf der Doppel-kommen.

As is often the case,“it turned out that the most difficult way is usually the better way”.
Denn„für gewöhnlich stellt sich dabei heraus, dass der schwere Weg meist der bessere ist.“.

The most difficult way to dump the fuel surcharge are tailflights or 3 strikes.
Die wohl schwierigste Möglichkeit den Treibstoffzuschlag zu verringern ist das Anhängen eines Schwanzflugs oder 3x.

They also want in most cases to raise the right arm up first, although this is actually the more difficult way.
Sie wollen meistens auch ihren rechten Arm zuerst nach oben heben, obwohl dies eigentlich der schwerere Weg ist.

But what long and difficult way there should pass the author"+xэs¶№" to rise on this honourable pedestal.
Aber welchen langen und schwierigen Weg sollte der Autor"+xэs¶№" gehen; um auf diesen ehrenvollen Sockel hinaufzusteigen.

So when people look at what we're doing here, for example, doing a sesshin, they think,"What a narrow, rigid, difficult way of going about it.
Wenn Leute sehen, was wir hier tun, wie ein Sesshin zum Beispiel, dann denken sie:"Was für eine enge, starre, schwere Weise, damit umzugehen.

And when we go this way then it is not a difficult way, it is not as hard as Arjuna imagines it to be.
Und wenn wir diesen Weg beschreiten, dann ist es nicht ein schwieriger Weg, ist er nicht so schwer wie Arjuna es sich vorstellt.

The difficult way forward is to say'Yes' and to pick up the challenge and build a new future for all the people of Northern Ireland.
Der schwierige Weg nach vorne ist,"Ja" zu sagen und die Herausforderung anzunehmen und eine neue Zukunft für alle Menschen in Nordirland aufzubauen.

It is very encourageing that countries all over the world are providing a concrete proof of their willingness to help the countries on their long and difficult way towards democracy and prosperity.
Es ist aeusserst ermutigend, zu sehen, dass Laender aus allen Teilen der Welt konkret ihren Willen unter Beweis stellen, den Laendern auf ihrem langen und schwierigen Weg hin zu Demokratie und Wohlstand zu helfen.

He is waiting for a long and difficult way of studying, but now it shows good martial arts skills, combined with magic.
Er ist für einen langen und schwierigen Weg des Studiums warten, aber jetzt ist es zeigt gute Kampfkunst Fähigkeiten, kombiniert mit Magie.

The wall, on which the milestones of the family business are displayed, establishes a connection between the past and the future and shows the partly difficult way Langro had to pass during the past 75 years.
Die Chroniktafeln, mit den Meilensteinen des Familienunternehmens halten dabei jedoch die Verbindung zur Gegenwart und zeugen vom teilweise doch beschwerlichen Weg, den Langro-Chemie in den vergangenen 75 Jahren zu gehen hatte.

And so also the most difficult way is to be covered successfully, if you just use my gift of favour, which supplies you with power in fullness.
Und so ist auch der schwerste Weg erfolgreich zurückzulegen, so ihr euch nur Meiner Gnadengabe bedienet, die euch Kraft in aller Fülle zuführt.

Lifestyle changes are often the most difficult way to lose excess body fat, but they may be best to keep the fat off in the long term.
Änderungen des Lebensstils sind oft die schwersten Weg, um überschüssiges Fett zu verlieren, aber sie können am besten zu halten Fett ab für die lange Sicht.

After you have passed a difficult way of diet and achieved excellent results, so why not spend a week on it to save the result of a lifetime?
Nachdem Sie eine schwierige Art von Diät bestanden und sehr gute Ergebnisse erzielt, also warum in der Woche darauf nicht verbringen, um das Ergebnis eines ganzen Lebens zu retten?

Refused and not only because in eyes there was a difficult way of the father and mother, chained in shackles, and could not leave rather that loved above all.
Hat nicht verzichtet, nur weil in den Augen der schwere Weg des Vaters und der Mutter, gefesselt stand, und schneller konnte sich davon nicht trennen, was am meisten auf dem Licht mochte.

In order that families are not alone on their difficult way, the children's hospice Balthasar has been opened in September 1998 as the first institution in this form in Germany.
Damit die Familien auf dem schweren Weg nicht alleine sind, wurde im September 1998 im sauerländischen Olpe das Kinderhospiz Balthasar eröffnet- als erste Einrichtung ihrer Art in Deutschland.

That is why I believe that we need to help Tajikistan on its difficult way ahead by providing it with a loan, but also with outright grants, it being clear, in this respect, that we will have to call upon the Member States as our own budget will not accommodate this.
Deshalb glaube ich, daß es notwendig ist, Tadschikistan auf seinem schweren Weg zu helfen, durch einen Kredit, aber auch durch verlorene Zuschüsse, wobei klar ist, daß wir uns deshalb an die Mitgliedstaaten wenden müssen, weil dies unser Haushalt nicht hergibt.

For example, the player can play the role of a brave samurai who must pass a difficult way to achieve the noble goal, or vice versa, there are games Massacre, where you need to become a real bloodthirsty maniac who kills innocent civilians in droves.
Zum Beispiel kann der Spieler die Rolle eines tapferen Samurai, der einen schwierigen Weg, um das edle Ziel zu erreichen, oder umgekehrt passieren muss spielen, es gibt Spiele-Massaker, wo Sie brauchen, um eine echte blutrünstigen Wahnsinnigen, die unschuldige Zivilisten tötet in Scharen zu werden.

It is last large product of the composer who has passed a difficult way: from hobbies for some elements of neoclassicism("HpËi-pTшф"), urbanism("¤pëш¶шъ 231"); through abrupt pass"rpээ№ on ъюë=Ëx"- to last symphonies narrating about burning problems of the present.
Es ist das letzte große Werk des Komponisten, der den komplizierten Weg ging: von den Begeisterungen von einigen Elementen des Neoklassizismus("HpËi -pTшф"), der Urbanistik("¤pëш¶шъ 231"); durch den steilen Pass"rpээ№ auf ъюë=Ëx"- zu den letzten Sinfonien, die von den heftigen Problemen der Gegenwart erzählen.