What is the translation of " DIRECT ATTACK " in German?

• direkten Angriff
• direkter Anschlag
• direkte Attacke
• unmittelbaren Angriff
• direkter Angriff

Examples of using Direct attack in English and their translations into German

This is a direct attack on our agency and its people.
Das ist ein direkter Angriff auf unsere Agency und ihre Agenten.

Eusebius'"Demonstratio Evangelica" was avowedly a direct attack on the Jews see i. 1, 11.
Eusebius'"Demonstratio Evangelica" war erklärtermaßen ein direkter Angriff auf die Juden siehe i. 1, 11.

A direct attack on the Westphalians that followed failed.
Auch ein unmittelbar folgender Angriff der Westphalen scheiterte.

The Bureau has confirmed that a direct attack on the Senator is imminent.
Das FBI hat bestätigt, dass ein direkter Anschlag auf den Senator bevorsteht.

I created them in love, it is Me you attack when you attack them and it is a direct attack on Me.
Ich erschuf sie in Liebe, ich bin es, den ihr anfällt wenn ihr die Kinder attacktiert und es ist ein direkter Angriff an mich.

Repudiation is a direct attack on property rights and the world banking system.
Die Nichtanerkennung ist ein direkter Angriff auf die Eigentumsrechte und das weltweite Banksystem.

Confusion Chaff Fallenkarte Activate only when your opponent declares a second direct attack during the same Battle Phase.
Fallenkarte Aktiviere diese Karte nur, wenn dein Gegner während derselben Battle Phase zum zweiten Mal direkt angreift.

You can use a direct attack or some special magic that will subtract more health.
Sie können einen direkten Angriff oder eine besondere Magie verwenden, die mehr Gesundheit subtrahieren.

The civilian population in the Gaza Strip is under direct attack and many are forced to leave their homes.
Die Zivilbevölkerung im Gazastreifen steht unter direktem Beschuss und viele sind gezwungen, ihre Häuser zu verlassen.

We are now under direct attack by the Cabal, as they are trying to wipe us out of existence with a total internet blacklist.
Wir sind jetzt unter direktem Angriff der Kabale, da sie versuchen, uns aus der Existenz mit einer totalen schwarzen Liste im Internet zu wischen.

In one of her amendments, Mrs Ojala has made a direct attack on the independence of the social partners.
Frau Ojala hat in einem ihrer Änderungsanträge die Autonomie der Sozialpartner direkt angegriffen.

Every security target shall specify a claimed rating of the minimum strength of the security mechanisms of the TOE against direct attack.
In allen Sicherheitsvorgaben muß die angestrebte Mindeststärke der Sicherheits mechanismen des EVG gegen direkten Angriff festgelegt werden.

They must know a direct attack on Earth is risky because of the Antarctic defense system.
Sie wissen, dass ein direkter Angriff auf die Erde... wegen des Verteidigungssystems in der Antarktis riskant ist.

When this card inflicts Battle Damage to your opponent by a direct attack, your opponent discards 1 card of their choice.
Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden durch einen direkten Angriff zufügt, wirft dein Gegner 1 Karte seiner Wahl ab.

For over 4 years, I have been hosting guest from all over the world and not once has any of the guest experienced any direct attack.
Seit mehr als vier Jahren beherberge ich Gäste aus allen Teilen der Welt und nicht einmal hat auch nur einer von ihnen irgendeinen direkten Angriff erlebt.

The heckling at the fight is the most direct attack yet to be made on Putin by his critics.
Das Ausbuhen während des Kampfes ist bisher die direkteste Attacke, mit der Putin von seinen Kritikern angegriffen wurde.

Xiaomi launched a direct attack on the market leader Apple and shows that a high-quality Smartwatch does not necessarily have to cost several hundred euros.
Xiaomi startet einen direkten Angriff auf den Marktprimus Apple und zeigt, dass eine hochwertige Smartwatch nicht unbedingt mehrere hundert Euro kosten muss.

It is an attack in the middle of an electoral process; it is a direct attack on democracy and freedom.
Es ist ein Angriff inmitten eines laufenden Wahlprozesses, es ist ein direkter Angriff auf die Demokratie und die Freiheit.

In the same issue there was a direct attack against Streicher himself, for"accusing" an opposition leader- p.132.
In derselben Ausgabe war eine direkte Attacke gegen Streicher selbst, eine"Anklage" gegen einen Oppositionsführer- S.132.

I created them in love, it is Me you attack when you attack them and it is a direct attack on Me. You crucify Me anew!
Ich erschuf sie in Liebe, ich bin es, den ihr anfällt wenn ihr die Kinder attacktiert und es ist ein direkter Angriff an mich!

The comparatively low price is a direct attack on the competing models such as the Huawei P20, Samsung Galaxy S9 and Apple iPhone.
Der vergleichsweise günstige Preis ist ein direkter Angriff auf die Konkurrenzmodelle wie das Huawei P20, Samsung Galaxy S9 und Apple iPhone.

Thus, the teaching of millions of years of death, disease, and suffering before Adam sinned is a direct attack on the foundation of the message of the Cross.
Die Lehre von den Jahrmillionen voller Leiden, Krankheit und Tod vor dem Sündenfall ist also ein direkter Angriff auf das Fundament der Botschaft vom Kreuz.

If the fund is weakened it would be a direct attack on all the organisations that work to encourage critical thinking and social engagement among the people.
Wenn der Fonds tatsächlich geschwächt wird, wäre das ein direkter Anschlag auf all die Vereine, die Bürger zum kritischen Nachdenken und gesellschaftlichen Engagement animieren.

In addition, evaluation of effectiveness assesses the ability of the security mechanisms of the TOE to withstand direct attack strength of mechanisms.
Zusätzlich wird bei der Bewertung der Wirksamkeit die Fähigkeit der Sicherheits mechanismen des EVG, Widerstand gegen einen direkten Angriff zu leisten, bewertet Stärke des Mechanismus.

The conversion of the impure concentrate is performed by direct attack and all the operations are carried out on fluidized beds.
Die Konversion erfolgt durch direkten Angriff des ungereinigten Konzentrats, und sämtliche Operationen werden im Fließbett durchgeführt.

Fruit of his meditations and that lead to a real philosophical dissertation of the meaning of Art, uttering even a direct attack against the contemporary art.
Frucht seiner Meditationen und führen zu einer echten philosophischen Dissertation über die Bedeutung der Kunst, stieß sogar einen direkten Angriff gegen die zeitgenössische Kunst.

The so-called reform proposed by the Boc government is a direct attack on the rights provided for in the EU Charter of Fundamental Rights.
Die so genannte Reform, die von der Boc-Regierung vorgeschlagen wurde, ist ein direkter Angriff auf die Rechte, wie sie aus der EU-Charta der Grundrechte hervorgehen.

When your opponent declares a direct attack, you can negate that monster's attack by removing from play 1 Pyro-Type monster in your Graveyard.
Wenn dein Gegner einen direkten Angriff deklariert, kannst du den Angriff dieses Monsters annullieren, indem du 1 Monster vom Typ Pyro in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernst.

Within this context, it saddens me to have to condemn the regressive attitude of Spain's Socialist Government and its direct attack on the independence of the judiciary.
In diesem Kontext betrübt es mich, die regressive Haltung der sozialistischen Regierung Spaniens und ihren direkten Angriff auf die Unabhängigkeit der richterlichen Gewalt anprangern zu müssen.

Although it had apparently survived the direct attack and fire storm, unlike the majority of buildings in the city centre, the extreme heat that had been generated finally took its toll.
Hatte sie den unmittelbaren Angriff und den Feuersturm anders als die meisten Gebäude der Innenstadt scheinbar überstanden, musste sie der extremen Hitzeeinwirkung schließlich Tribut zollen.

How to use "direct attack" in an English sentence

His direct attack on Obama was minimal.

Frank and direct attack on the palate.

Akhilesh avoided any direct attack on Congress.

direct attack upon his enemies in England.

Note: Available only with direct attack powers.

The direct attack is really, ah, striking.

Reapers armed with Joint Direct Attack Munitions.

Enter the Joint Direct Attack Munition (JDAM).

Williams and his direct attack on the Klan.

The bow ability adds direct attack and damage.

How to use "direkten angriff" in a German sentence

Apophis startet den ersten direkten Angriff auf die Erde.

Sie können auch einen direkten Angriff abwehren.

Wir vermuten, dass er nicht mit einem direkten Angriff rechnet.

Immer öfter holt Biden zum direkten Angriff aus.

NATO-allianz brauchen dreimal mehr energie, um einen direkten angriff abzuwehren.

Von einem direkten Angriff konnte die Juniortüte gerade so entkommen.

Die Fremde, die mit dem Kommentar einen direkten Angriff startet.

Das ist die Vorstufe zum direkten Angriff auf Mitmenschen.

London schloss einen direkten Angriff auf Gaddafi selbst nicht aus.

Zum direkten Angriff eignen sich roher Knoblauch und Zwiebeln.