What is the translation of " DIRECT ATTACK " in Spanish?

• ataque directo
• ataques directos
• atentado directo

Examples of using Direct attack in English and their translations into Spanish

Six came under direct attack.
Seis habían sido objeto de ataques directos.

A third direct attack against the National Armed Force takes place.
Tiene lugar el tercer atentado directo contra la Fuerza Armada Nacional.

Hostilities lose their protection against direct attack?
Las hostilidades su protección contra los ataques directos?

Warwolves are immune to direct attack by psionic energy.
Los Warwolves son inmunes al ataque directo de la energía psiónica.

What modalities govern the loss of protection against direct attack?
Qué modalidades rigen la pérdida de la protección contra los ataques directos?

This is an open revolt! Direct attack on the Collectorate.
Es una revuelta abierta, un ataque directo a la oficina administrativa.

Civilians and civilian objects were not to be made the object of a direct attack.
Los civiles y los bienes civiles no podían ser blanco de ataques directos.

Español Inglés desde joint direct attack munition hasta joking Inglés.
Español Inglés- Traducciones desde joint direct attack munition a joking.

In case of doubt, the person must be presumed to be protected against direct attack.
En caso de duda, se presumirá que la persona está protegida contra los ataques directos.

First, identity is more amenable to direct attack than behavior or attractions.
Primero, La identidad es más favorable a ataques directos que la conducta y las atracciones.

There is increasing global advocacy calling for the protection of education from direct attack.
Cada vez es mayor el trabajo de incidencia a nivel mundial para proteger la educación del ataque directo.

The monsters are replaced by the painter's direct attack on the canvas that serves as a stimulus.
Los monstruos son sustituidos por el ataque directo del pintor sobre la superficie, que le sirve de estímulo.

The United States should not strictly limit its objectives to defense against direct attack.
Estados Unidos no debería limitar estrictamente sus objetivos a la defensa contra el ataque directo.

During the reporting period, UNIFIL faced another direct attack and a number of security threats.
En el período que abarca el informe, la FPNUL se ha enfrentado a otro ataque directo y a varias amenazas para su seguridad.

During February, three incidents against KFOR were recorded but they did not involve a direct attack.
En febrero, se registraron tres incidentes contra la KFOR, pero en ninguno de ellos hubo ataques directos.

Some sources say drones were used as direct attack weapons as early as 2001, in the war in Afghanistan.
Algunas fuentes sitúan en 2001 el uso militar de drones como arma directa de ataque, a partir de la guerra en Afganistán.

The Direct Attack Guided Rocket(DAGR) is a weapons system under development by Lockheed Martin.
El Cohete Guiado de Ataque Directo(del inglés: Direct Attack Guided Rocket(DAGR)) es un sistema de armas bajo desarrollo por Lockheed Martin.

Male skin is subjected daily to a direct attack by shaving.
La piel masculina se ve sometida cada día a una agresión directa del afeitado.

After weeks of withstanding air strikes and artillery bombardment, the militants in the city appeared to be vulnerable to direct attack.
Tras semanas de resistir los ataques aéreos y los bombardeos de la artillería, los militantes escondidos en la ciudad parecían ser vulnerables a un ataque directo.

Every chessplayer should have the ability to play a direct attack against the enemy king.
Todo ajedrecista debe tener la capacidad para jugar ataques directos contra el rey enemigo.

Under IHL, the notion of"direct participation in hostilities" describes individual conduct which, if carried out by civilians, suspends their protection against direct attack.
En DIH, el concepto de“participación directa en las hostilidades” se refiere a los actos que, si son llevados a cabo por civiles, les priva de la protección ante un ataque directo.

Such a response by the United Nations Secretariat was a troubling direct attack on the Charter of the United Nations.
Esa respuesta por parte de la Secretaría de las Naciones Unidas es un inquietante ataque directo a la Carta de las Naciones Unidas.

In its reply, the Government stated that if injuries were sustained, they occurred while the policemen were taking precautionary measures to protect themselves from a direct attack.
En su respuesta, el Gobierno sostuvo que, si alguna persona resultó herida, fue consecuencia de las medidas de precaución adoptadas por la policía para protegerse de los ataques directos.

All too often they were the victims of intimidation, abuse and direct attack, and no agency was immune.
Con demasiada frecuencia esos trabajadores son víctimas de actos de intimidación, abusos y ataques directos, y ningún organismo está al abrigo de esos actos.

It was the first time that a terrorist act was carried out against a large-scale civilian target and the first direct attack on a city center.
Era la primera vez que se realizaba un acto terrorista hacia un objetivo civil a gran escala y, también, era el primer ataque directo contra uno de los"corazones" de la ciudad.

They were later used successfully in both of their operational roles, to direct attack against enemy armor and as aerial artillery in support of ground troops.
Posteriormente fueron empleados con eficacia en sus dos cometidos principales, para el ataque directo contra los medios acorazados enemigos y como artillería aérea en apoyo de las tropas terrestres.

Ring 3: Web Application Firewall for Direct Attack Vectors.
Anillo 3: Cortafuegos de aplicación web para vectores de ataque directo.

It is in Fallujah that hostile groups were thought most likely to launch a direct attack on the provincial election process.
Faluya fue el lugar que se consideró con más probabilidades de que se produjeran ataques directos de grupos hostiles contra el proceso electoral provincial.

There are three basic types of units in Fire Emblem: Shadow Dragon- direct attack, indirect attack and recovery units.
En Fire Emblem: Shadow Dragon, hay tres tipos de unidades básicas: Las unidades de ataque directo, las de ataque indirecto y las de recuperación.

Unfortunately, Breteuil underestimated the strength of public sympathy for those responsible, and his direct attack on Rohan left the Queen open to public humiliation.
Por desgracia, Breteuil subestimó la fuerza de la simpatía pública hacia los responsables, y su directo ataque a Rohan dejó sola a la Reina hacia la humillación pública.