What is the translation of " FALSE MEMORY " in German?

• falsche Erinnerung
• falsche Gedächtnis
• falsche Erinnerungen
• falscher Erinnerungen
• False Memory

Examples of using False memory in English and their translations into German

False memory planted in mouse's brain.
Falsche Speicher in Maus Gehirn gepflanzt.

Our first study planted a false memory.
Our first studyStudie plantedgepflanzt a falsefalsch memoryErinnerung.

False memory, family secrets, forgetfulness or just incomplete knowledge.
Falsche Erinnerung, Familiengeheimnisse, Vergesslichkeit oder nur unvollständiges Wissen.

I will just implant one little false memory, and that should do the trick….
Ich werde noch eine kleine falsche Extra-Erinnerung implantieren, das sollte klappen….

What if I told you everything that happened to you yesterday was a false memory?
Was, wenn ich behaupten würde... dass die Erlebnisse gestern Nacht falsche Erinnerungen sind?

This was a classic case of"False Memory Syndrome" as it has been repeatedly described by Elisabeth Loftus and other experts.
Es handelte sich um einen klassischen Fall von"False Memory Syndrom", wie er von Elisabeth Loftus und anderen Experten wiederholt beschrieben worden war.

She is a member of the Scientific and Professional Advisory Board of the False Memory Syndrome Foundation.
Loftus ist Mitglied des Scientific Advisory Boards der False Memory Syndrome Foundation.

So it formed a false memory, because it's falsely fearing an environment where, technically speaking, nothing bad actually happened to it.
Es hat also eine falsche Erinnerung, weil es sich fälschlicherweise vor der Umgebung fürchtet, wo es im Grunde genommen nie etwas Schlimmes erlebt hat.

A mission is programmed into the victim's subconscious,. then covered with a false memory.
In sein Unterbewusstsein wurde eine Mission einprogrammiert,. dann mit einem falschen Gedächtnis überdeckt.

The main obstacle to psychologically investigating false memory is that one cannot apply techniques while experimenting with humans which would lead to mental suffering, as this is of course morally unacceptable and legally prohibited.
Hauptproblem der psychologischen Untersuchung falscher Erinnerungen ist, daß man bei Experimenten mit Menschen keine Methoden anwenden darf, die zu psychischen Leiden führen können, denn derartige Menschenversuche sind naturgemäß strafrechtlich verboten.

They need to explain why a certain number of the population are having the exact same false memory.
Sie müssen erklären, warum eine gewisse Anzahl der Bevölkerung genau das gleiche falsche Gedächtnis hat.

And he dismissed the whole thing... because he dismissed what he called false memory, and he felt that that was all... made up.
Und er tat das alles ab wie er das abtat, was er falsche Erinnerungen nannte. Er glaubte, das sei alles nur erlogen.

This is maybe one of the actual consequences of th Outreau affair, which demonstrated the rise in popularity among the media and the state of this reactionary movement- converted to the ideology of"false allegations","parental alienation syndrome","false memory syndrome","Rosenthal syndrome", etc.
Vielleicht ist das eine der konkreten Konsequenzen des Falls Outreau, der schon einen starken Anstieg in den Medien und auf staatlicher Seite, dieser reaktionären Strömung, verwandelt in die Ideologie der"falschen Behauptungen", des"Syndroms Elterlicher Entfremdung", des"Syndroms falscher Erinnerungen", des"Rosenthal Syndroms" usw..

The frightening thing about this study is that it suggests how easily a false memory can be created.
Das Erschreckende an dieser Studie ist, daß sie nahelegt, wie einfach eine falsche Erinnerung geschaffen werden kann.

Just false memories, implanted to cover up what was done.
Nur falsche Erinnerungen, die zur Tarnung eingepflanzt wurden.

Even create false memories to protect us.
Oder falsche Erinnerungen erzeugen, um uns zu beschützen.

The machine thinks that we have false memories, but we don't.
Der Maschine nach haben wir falsche Erinnerungen. Das stimmt nicht.

Implants false memories into our brains.
Implantieren falsche Erinnerungen in unsere Köpfe.

I am trained to separate false memories from real ones.
Ich bin darauf geschult, falsche Erinnerungen von echten zu trennen.

Yeah. Uh..."Creating false memories into another witch's mind.
Ja, falsche Erinnerungen im Kopf einer anderen Hexe zu etablieren.

They were false memories. It was based on magical nonsense.
Das waren falsche Erinnerungen, basierend auf magischem Unsinn.

All witnesses were administered Class A Amnesiacs and false memories implanted.
Allen Zeugen wurden Amnestetika der Klasse A verabreicht und falsche Erinnerungen implantiert.

Furthermore, scientists have been successfully implanting false memories in mice.
Darüber hinaus haben die Wissenschaftler erfolgreich falsche Erinnerungen bei Mäusen eingepflanzt.

It finds a Zatarc because the Goa'uld use false memories to hide the programming?
Es findet einen Zatarc, weil die Goa'uld falsche Erinnerungen benutzen?

So perhaps you could call this"ghost pain", created by false memories.
Also könnte man es"Phantomschmerz" nennen, verursacht durch falsche Erinnerungen.

We gave you false memories.
Wir gaben dir falsche Erinnerungen.

False memories in alcoholism and Korsakoff syndrome.
Gedächtnistäuschungen bei Alkoholikern und Patienten mit dem Korsakow-Syndrom.

The false memories aren't necessarily bad or unpleasant.
Die falschen Erinnerungen sind nicht unbedingt schlecht oder unschön.

And this is how: by inducing false memories about specific foods.
Und dieses ist, wie: durch das Verursachen der falschen Gedächtnisse über spezifische Nahrung….

For instance, how do we handle false memories?
Zum Beispiel, wie geht es mit falschen Erinnerungen um?