What is the translation of " FALSE MEMORY " in Czech?

• falešné vzpomínky
• falešná vzpomínka
• falešných vzpomínek
• falešnou paměť

Examples of using False memory in English and their translations into Czech

It's a false memory.
Je to falešná vzpomínka.

Perhaps you just gave me a false memory.
Možná jsi mi dal jen falešné vzpomínky.

About the false memory stuff?
O těch falešných vzpomínkách?

Somehow, these showers encode a false memory.
Ty sprchy nějak zakódují falešné vzpomínky.

Another false memory?
Další falešná vzpomínka?

A false memory if you will.
Falešnou vzpomínku pokud chcete.

And I was a false memory, too.
A já byl taky jen falešná vzpomínka.

And no, that was also part of the false memory.
A ne, to byla také součást falešné vzpomínky.

No, because my false memory is real.
Ne, protože moje falešná vzpomínka je skutečná.

He got inside my head, planted a false memory.
Dostal se do mé hlavy, zasadil falešnou paměť.

The act of recounting a false memory hardens it into fact.
Časem se z líčení falešné vzpomínky stane fakt.

The subject can be coerced into having a false memory.
Můžou u objektu vyvolat falešné vzpomínky.

A false memory you might have created to make sense of this report.
Falešná vzpomínka, kterou jste si mohl vytvořit, aby to dávalo smysl.

It could have been a false memory. No.
Mohla by to být falešná vzpomínka.

A false memory you might have created to make sense of this report.
Falešná vzpomínka, kterou jste si vytvořil, aby ta zpráva dávala smysl.

He got inside my head, planted a false memory.
Dostal se mi do hlavy a dal mi tam falešný vzpomínky.

And the showers encode a false memory. High stress levels trigger the decon bracelets.
A ty sprchy zakódují falešné vzpomínky. Vysoká hladina stresu spustí ten náramek.

And under hypnosis, you experienced the false memory as your own.
A v hypnóze jste prožila tu falešnou vzpomínku jako svoji.

So we're dealing with a false memory virus that can infiltrate, hack, and brainwash simultaneously?
Virus falešných vzpomínek, který dokáže pronikat, hackovat a zároveň vymívat mozek?

Lieutenant Astor could lose more than just her false memory.
Než jen své falešné vzpomínky. Poručík Astorová může ztratit více.

Right, that's true, but that false memory was directly related to the stress he's currently experiencing.
Ano, to je pravda, ale ta falešná vzpomínka přímo souvisela se stresem, který momentálně prožívá.

I thought you were a figment of my imagination, just some false memory.
Jenom nějaká falešná vzpomínka. Myslela jsem, že jsi jen výmysl mé fantazie.

He got inside my head, planted a false memory, tried to convince me I killed a national-security advisor.
Dostal se do mé hlavy, zasadil falešnou paměť, snažil se mě přesvědčit, že jsem zabil poradce pro národní bezpečnost.

What if I told you everything that happened to you yesterday was a false memory?
Co kdybych vám řekl, že vše, co jste včera zažil, jsou falešné vzpomínky?

It's a triple package of brainwashing, Ghost infiltration, and false memory creation.
Je to trojitá kombinace vymývání mozku, infiltrace Ducha a tvorby falešných vzpomínek.

Last I checked, the government doesn't admit that's possible, despite all the reports. False memory?
Falešných vzpomínek? Pokud si pamatuji, vláda to nepovažuje za možné, navzdory všem hlášením?

The virus that can brainwash, initiate Ghost infiltration and create false memory simultaneously.
Virus, který dokáže vymýt mozek, způsobit infiltraci vědomí a vyrobit falešné vzpomínky současně.

We plant false memories to help people feel better About how horrible they are.
Ukládáme falešné vzpomínky, aby se lidé cítili líp, i když jsou úplně příšerní.

False memories can have a… a rushed feeling to them… a lack of detail.
Falešné vzpomínky mohou být povrchní, chybějí jim detaily.

Stop planting false memories!
Zastav tok falešných vzpomínek!