Examples of using False memory in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
By a false memory.
These showers encode a false memory.
About the false memory stuff?
Om det falska minnet?Researchers planted the false memory.
Planterade forskarna det falska minnet.If I plant a false memory in your mind.
Om jag planterar ett falskt minne hos dig.Perhaps you just gave me a false memory.
Du kanske bara gav mig falska minnen.A false memory you might have created to make sense of this report.
Du kan ha skapat ett falskt minne.Another false memory?
Ett till falskt minne?It's possible that you are stuck in a false memory.
Du hjärntvättas med falska minnen.No, because my false memory is real.
Nej, mitt falska minne är verkligt.And we found that once we planted this false memory.
Och vi fann att om vi en gångplanterat ett falskt minne.No, because my false memory is real.
Nej, för att mitt falska minne är verkligt.Could we possibly even turn it into a false memory?
Kan vi möjligen även förvandla det till ett falskt minne?Just some false memory. I thought you were a figment of my imagination.
Jag trodde att du var ett falskt minne.And planted a false memory.
Och planterade ett falskt minne.Creating a false memory so traumatic that the mind would repress it.
Det skapar ett falskt minne så traumatiskt att det undertrycks.It's a false memory.
det är ett falskt minne.False memory, family secrets,
Falskt minne, familjehemligheter, glömskaOur first study planted a false memory.
I vår första studie planterades ett falskt minne.He got inside my head, planted a false memory, tried to convince me I killed a national-security advisor.
Han satte in ett falskt minne, så att jag skulle döda säkerhetsrådgivaren.These showers encode a false memory.
Duscharna ger oss falska minnen och hjärntvättar oss.Recreated a false memory. what we overlooked was that we would successfully Look, when we first tested your serum.
När vi testade ditt serum förbisåg vi att hade skapat ett falskt minne.Earlier in the cognitive. You said he manufactured a false memory.
Han diktade ju ihop ett falskt minne förut.The act of recounting a false memory hardens it into fact.
När man återberättar ett falskt minne blir det till fakta.I thought you were a figment of my imagination, just some false memory.
Jag trodde att du var ett falskt minne.So it formed a false memory, because it's falsely fearing an environment where,
Så det bildas ett falskt minne, eftersom det Lieutenant Astor could lose more than just her false memory.
Löjtnant Astor kunde förlora mer än bara sitt falska minne.Mitchell believes that an analysis of the false memory could prove useful in determining the true identity of the murderer.
Överste Mitchell tror att What if I told you everything that happened to you yesterday was a false memory?
Om jag sa att allt som hände dig igår var ett falskt minne?In this arena, uh, of the false memory phenomenon and the false memory syndrome,
Detta fenomen om falska minnen och det 
