What is the translation of " GOTTEN " in German?

• bekommen
• erhalten
• geworden
• gebracht
• gekriegt
• hat
• geholt
• erworben
• erwischt
• gelernt
• gotten
• besorgt
• verstanden
• geraten

Examples of using Gotten in English and their translations into German

Maggie would have gotten us.
Maggie hätte uns erwischt.

You have gotten old, Pablo.
Du bist alt geworden, Pablo.

Trevanian thinks you have gotten soft.
Trevanian denkt, du bist weich geworden.

Would I have gotten it so I could play with it?
Denkst du ich hab es geholt, um damit zu spielen?

Master Winslow's gotten old.
Meister Winslow ist alt geworden.

If that thing had gotten to you, you would be dead already.
Wenn das Ding dich erwischt hätte, wärst du tot.

Don't tell me a Rathtar's gotten loose.
Sag nicht, dass sich ein Rathtar losgerissen hat.

I could have never gotten to where I am without master Pakku.
Ich wäre nie zu dem geworden, was ich bin ohne Meister Pakku.

The one between you and him has gotten stronger.
Die zwischen du und er ist stärker geworden.

If we hadn't gotten to him, we might not have a ship under our feet.
Hätten wir ihn nicht erwischt, hätten wir nun kein Schiff.

They would have gotten me anyway.
Die hätten mich sowieso gekriegt.

She's gotten herself so stoned, she's joining the fashion show.
Sie hat sich so betrunken, dass sie bei der Modenschau mitmischt.

You haven't gotten me killed.
Du hast mich nicht Tod gekriegt.

And think about what book club has gotten us,hmm?
Und denk daran, was uns der Buchclub gebracht hat, hmm?

Phil's never gotten me anything.
Phil hat mir noch nie etwas geholt.

The software has improved and the machine has gotten faster.
Die Software wurde verbessert, und die Maschine ist schneller geworden.

However, things have gotten quite far very quickly.
Jedoch, things have gotten quite far very quickly.

A couple of the Panamanians might have gotten cold feet.
Ein paar Panamaer könnte kalte Füße gekriegt haben.

That he had gotten a hint from someone that Swedes like to dance.
Daß er ja den Tip gekriegt hätte, daß die Schweden tanzen wollen.

Your play's only gotten better.
Deine Stücke sind nur besser geworden.

Patrick had gotten me girls before, but they were pros.
Patrick hat mir schon öfters Mädels besorgt, aber das waren professionelle.

And my father... who I have never gotten to know.
Und mein Vater.., den hab ich nie kennen gelernt.

Jana, things have gotten a little crazier since we talked.
Jana, die Lage ist ein wenig verrückter geworden, seit wir geredet haben.

If I were a jury member, you would have gotten no probation.
Mit mir als Geschworener hättest du keine Bewährung gekriegt.

He would have gotten her off that playground, he would have killed her.
Hätte er sie auf dem Spielplatz erwischt, hätte er sie getötet.

It was a Friday and I had gotten home from work at noon.
Es war Freitag und ich hatte gotten Hause von der Arbeit am Mittag.

Had I gotten the results myself, I would have pulled her.
Hätte ich die Ergebnisse geholt, hätte ich Jeanie in den Familienraum gebracht.

And you would have immediately gotten to 2 plus z times 2 minus z.
Und dann haette man gleich gekriegt 2 plus z mal 2 minus z.

If walkers hadn't gotten Ed, I wouldn't be standing here right now.
Hätten die Walker Ed nicht erwischt, würde ich jetzt nicht hier stehen.

I have already gotten Bobby another lawyer and brought him up to speed.
Ich habe Bobby schon einen neuen Anwalt besorgt und ihn auf den aktuellen Stand gebracht.