What is the translation of " GOTTEN " in Hebrew?

• קיבל
• מגיע
• להשיג
• gotten
• להביא
• יוצא
• זוכה
• מצליח
• נכנסת
• עולה
• נעשה
• תופסים
• קבל
• מוציא
• לקנות
• מכניס
• מתקבל
• לקחת
• לגרום
• תופס
• להתרחק
• לסבך
• שקבל
• השגת
• של הם
• מסתדר
• אבין
• הסתבכו
• קבלת

Examples of using Gotten in English and their translations into Hebrew

You would have gotten sick and died?
היית נעשה חולה ומת?

He has a hostage with him, so he won't have gotten far.
יש לו בת ערובה, אז הוא לא היה מגיע רחוק.

You could have gotten yourself killed.
היית עלול להביא למותך.

But any of the jump crew could have gotten the GHB.
כל אחד מהצונחים יכול היה להשיג את סם האונס.

I wish I had gotten to know him better.”.
הלוואי שהייתי זוכה להכיר אותו יותר".

You would have liked him if you would gotten to know him.
היית אוהב אותו אם היה יוצא לך להכיר אותו.

I could have gotten you a coat, for goodness' sake.
הייתי יכול להביא לך מעיל, למען האל.

You probably thought you would gotten away with it.
כנראה חשב היית יוצא מזה.

If you had gotten them to me when I needed them--.
אם היית מגיע לי אותם כשהייתי זקוק them.

This leaves you paying for something that you could have gotten for free.
אנחנו לוקחות מהם כסף עבור משהו שאולי היו יכולים להשיג בחינם.

I should have gotten you flowers.
אני זה שהיה צריך להביא לך פרחים.

I woulda gotten away with it if it wasn't for those meddling kids.".
הייתי יוצא מזה בשלום אלמלא הילדים האלה היו מתערבים.".

Could have just gotten another chair.
היה אפשר פשוט להביא עוד כיסא.

You would have gotten away with it if Tom hadn't seen you do it.
היית יוצא פטור בלי עונש לולא תום ראה אותך עושה את זה.

If she was truly responsible, she wouldn't have gotten pregnant in the first place.
ואם היא היתה אישה אחראית, היא לא היתה נכנסת להריון מלכתחילה.

He could have gotten that from our side of the family.
לא יכול להיות שהוא קיבל את זה מהצד שלנו במשפחה.

With that rice we could have gotten forty of those buns!
עם האורז הזה, היינו יכולים להשיג 40 מהלחמניות המתוקות האלו!

Kid would have gotten away with it, too, except someone tipped off the cops.
קיד היה גם יוצא מזה, מלבד מישהו הטה את השוטרים.

Despite my many objections, I could not have gotten through that dinner without you.
למרות ההתנגדות שלי, לא הייתי מצליח לעבור את זה בלעדייך.

If Rabin would have gotten there- I would have wanted to kill him.
אם רבין היה מגיע לשם- הייתי רוצה להרוג אותו.

I wish I could have gotten to know him better.”.
הלוואי שהייתי זוכה להכיר אותו יותר".

He couldn't have gotten through the checkpoint with a knife or gun.
הוא לא היה מצליח לעבור בביטחון עם סכין או אקדח.

I would have never gotten the house sealed up in time.
אז לא הייתי מצליח לאטום את הבית בזמן.

Then they should have gotten a real cop to find him.
אז היו צריכים להביא שוטר אמיתי שימצא אותו.

You never would have gotten on that plane if I told you.
לא היית עולה על המטוס אם הייתי מספר לך.

We probably could have gotten all this stuff at home, Grandma.
בטח היינו יכולות להשיג הכל בבית, סבתא.

I'm sure you have gotten the flu without a cough before, right?
אני בטוח שאתה כבר gotten השפעת ללא שיעול לפני, נכון?

Mm. I, on the other hand, would have gotten on the next plane and flown straight home.
אני מצד שני, הייתי עולה על המטוס הבא.

This guy would have gotten as close as possible without attracting attention.
הבחור הזה הייתי כבר gotten קרוב ככל האפשר מבלי למשוך תשומת לב.