What is the translation of " HAS DEFINED " in German?

• definiert
• definiert hat
• festgelegt hat
• bestimmt hat
• geprägt hat
• definierte
• bezeichnet hat
• festgelegt worden

Examples of using Has defined in English and their translations into German

The law has defined three age groups.
Das Gesetz legt drei Altersstufen fest.

This is an example of the kind of integrity that has defined her career.
Dies ist ein Beispiel für die Integrität, die ihre Karriere bestimmt hat.

Has defined the following common position.
LEGT FOLGENDEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT FEST.

Since the revolution, Cuba has defined itself as a socialist republic.
Seither bezeichnet sich Kuba als sozialistische Republik.

Since 1895, founder Daniel Swarovski's mastery of crystal cutting has defined the company.
Daniel Swarovskis meisterhafte Kunstfertigkeit beim Schleifen von Kristall prägt das Unternehmen seit 1895.

Bai Rong has defined the following four principles.
Bai Rong die folgenden vier Prinzipien festgelegt.

The completely authentic reproduction of natural sound is the ideal that has defined the Revox brand from the start.
Die vollkommene, authentische Abbildung natürlicher Klänge ist das Ideal, das von Anfang an die Marke Revox bestimmt hat.

The programme has defined three large categories of objectives.
Drei große Zielkategorien wurden definiert.

Those are main research topics, which the Baltic Earth steering group has defined as important research areas at this point in time.
Das sind die Forschungsthemen, die die Steuergruppe von Baltic Earth zum jetzigen Zeitpunkt als wichtige Forschungsgebiete definiert hat.

Each department has defined regulations for the work experience for eachdegree programme.
Jedes Department hat definiert, was die Vorpraxis beinhalten muss.

In doing so, PS Consulting shall not use or distribute to third parties any information that the client has defined as being confidential in nature.
Dabei wird PS Consulting Informationen, die der Kunde als vertraulich bezeichnet hat, nicht gegenüber Dritten verwenden oder verbreiten.

The European Commission has defined entrepreneurship as follows.
Die Definition der Europäischen Kommission für unternehmerische Kompetenz lautet.

A percentage far above the expectations at the beginning of summer, as the councilor for Tourism recognized and who has defined the summer season as"quite good.
Dieser Prozentsatz liegt weit über den Erwartungen zu Beginn des Sommers, wie der Stadtrat für Tourismus mitteilte und der den Sommer als"ziehmlich gut" definierte.

After the user has defined as how to move, updating can be finished.
Nachdem der Benutzer, dass auch bestimmt hat wie zu verschieben, kann die Modifikation beendet sein.

Our history shows that we stand up when it counts and it's this quality that has defined America's character and our significance in the world.
Unsere Geschichte zeigt, dass wir aufstehen, wenn es zählt und das ist die Eigenschaft, die Amerikas Charakter und Bedeutung in der Welt definiert hat.

A gesture that has defined since the very beginning the company's core values: trust, respect, transparency, honesty.
Eine Geste, die von Anfang an die fundamentalen Werte des Unternehmens definierte: Vertrauen, Respekt, Transparenz, Aufrichtigkeit.

As the product management director of KAPP NILES Group in Coburg, Konstantin Schäfer has defined the digitalisation product strategy since the beginning of the year 2017.
Konstantin Schäfer ist Leiter des Produktmanagements der KAPP NILES Gruppe in Coburg und definierte die Produktstrategie Digitalisierung seit Anfang 2017.

As a result, the Company has defined a drilling programme to further investigate this new, 100% owned, exploration target.
Als unmittelbare Folge definierte die Firma ein Bohrprogramm, um diesen neuen, im Volleigentum stehenden Explorationskandidaten weiter zu untersuchen.

When I talk to people here, we have been so silenced by the militant component of the community which has defined militancy as racial sophistication.
Wenn ich mit Leuten hier spreche, sind wir also zum Schweigen gebracht durch den militanten Bestandteil der Gemeinschaft gewesen, die Militancy als rassische Weltklugheit definiert hat.

Oriol Ferrer, director of the series, has defined the filming in Granada as a gift since"best set designer could not be.
Oriol Ferrer, Regisseur der Serie, hat definiert, die Dreharbeiten in Granada als Geschenk, da"Bestes Bühnenbild nicht sein könnte.

The International Software Product Management Association(ISPMA) has structured these procedures and has defined a programme that is widely used and recognised internationally.
Die International Software Product Management Association(ISPMA), hat diese Vorgehensweisen strukturiert und ein Programm definiert, das international verbreitet und anerkannt ist.

With its innovative earbuds, ISY has defined carefree, wireless‘ISYlistening' for the home, when you're out and about, and during exercise.
Mit seinen innovativen Kopfhörern definiert die Hausmarke von MediaMarkt und Saturn sorg- und kabelloses„ISYlistening" für zuhause, unterwegs und beim Sport.

For the use of the types of drill bits CrazyDrill Flexpilot, CrazyDrill Pilot SST-Inox and CrazyDrill Flex, Mikron Tool has defined a fast and process-reliable procedure which achieves optimum drilling results.
Mikron Tool hat für die Anwendung von CrazyDrill Flexpilot, CrazyDrill Pilot SST-Inox und CrazyDrill Flex einen schnellen und prozesssicheren Prozess definiert, welcher ein optimales Bohrresultat erzeugt.

A standards authority of the USA, that has defined EMC limitations, that apply to electric systems, their components and as well for power supplies.
US-Amerikanische Normungsbehörde, die EMI-Grenzwerte festgelegt hat, die für elektronische Systeme, ihre Unterbaugruppen und auch für Netzteile gelten.

In the various regulations on Structural Funds, the Council has defined the rules for each fund and, in particular, their areas of operation.
In den einzelnen Verordnungen für die verschiedenen Fonds erließ der Rat Bestimmungen für jeden Fonds und definierte besonders die Anwendungsbereiche.

The Governing Council has defined price stability as a year-on-year increase in the Harmonised Index of Consumer Prices( HICP) for the euro area of below 2.
Der EZB-Rat definiert Preisstabilität als Anstieg des Harmonisier ten Verbraucherpreisindex( HVPI) für Harmonisierten erbraucherpreisindex das Euro-Währungsgebiet von unter 2% gegenüber dem Vorjahr.

The Europass initiative of the European Parliament has defined that up to the year 2010 every EU-citizen is supposed to possess an e-portfolio.
Die Europass Initiative des Europäischen Parlaments hat definiert, dass bis zum Jahr 2010 jeder EU-Bürger ein ePortfolio besitzen soll.

This only works if the application has defined an entry for the"main" position and is intended for widget positions to link to the main position.
Dies funktioniert nur, wenn die Anwendung eine entry für die"main"-Position definiert hat und ist vorgesehen für Widget-Positionen zum Verlinken zur main-Position.

Since 1996, the Equal Opportunities Act(GIG) has defined the most important instruments and procedures for association to take legal action in this area.
Seit 1996 definiert das Gleichstellungsgesetz(GIG) die wichtigsten Instrumente und Verfahrensregeln für die Verbandsklage in diesem Bereich.

Since its introduction, the Bentley Bentayga has defined a new sector and set the luxury SUV benchmark, offering customers the ultimate Grand Touring experience unrestricted by landscape or conditions.
Seit seiner Markteinführung definiert der Bentley Bentayga einen neuen Fahrzeugsektor und setzt den Maßstab für Luxus-SUVs. Er bietet das ultimative Grand Touring-Erlebnis ohne Einschränkungen durch Terrain oder Fahrbedingungen.