What is the translation of " INFRASTRUCTURE OPERATORS " in German?

• Infrastrukturbetreiber
• Infrastruktur-betreibern
• Betreiber von Infrastrukturen
• Infrastrukturbetreibern

Examples of using Infrastructure operators in English and their translations into German

Support of infrastructure operators to evaluate chances and risks.
Unterstützung von Infrastrukturbetreibern bei der Abschätzung von Chancen und Risiken.

The simulator and the scenarios are put to the test in cooperation with all participating infrastructure operators.
Simulator und Szenarien werden gemeinsam mit allen beteiligten Infrastruktur-Betreibern einem Praxistest unterzogen.

Infrastructure operators, the energy industry and citizens all actively involved.
Infrastrukturbetreiber, die Energieindustrie und die Bürger aktiv beteiligt sein werden.

It develops and markets hardware and software for solution providers, infrastructure operators and service-oriented companies.
DC enwickelt und vermarktet Hard- und Software für Lösungsanbieter, Infrastrukturbetreiber und serviceorientierte Firmen.

Cyber Regulation- Critical infrastructure operators should expect more regulation in the coming years Â.
Cyber Regulation- Kritische Infrastrukturbetreiber sollten in den nächsten Jahren mit mehr Regulierungen rechnen.

With this step, PSI has thus completed the concentration on software products for energy suppliers, production and infrastructure operators.
PSI vollzieht mit diesem Schritt die Konzentration auf Softwareprodukte für Energieversorger, Industrie und Infrastrukturbetreiber.

Infrastructure operators have also pledged to improve access to their system and interoperability between systems.
Die Infrastrukturbetreiber haben sich zudem verpflich tet, den Zugang zu ihrem System und die Interoperabilität zwischen den Systemen zu verbessern.

Solid communication and collaboration processes between the infrastructure operators as well as the transportation and logistics companies are required for this purpose.
Dies erfordert gute Kommunikations- und Kollaborationsprozesse zwischen den Infrastrukturbetreibern sowie Transport- und Logistikunternehmen.

The infrastructure operators are given a decision making and communications platform to help prepare them better for a crisis event.
Den Infrastruktur-Betreibern wird eine Entscheidungs- und Kommunikationsplattform an die Hand gegeben, mit deren Hilfe sie sich gemeinsam besser auf den Krisenfall vorbereiten können.

Furthermore, the future procedure shall be discussed with representatives of infrastructure operators and builders within the context of a panel discussion.
Darüber hinaus wird im Rahmen einer Podiumsdiskussion mit Vertretern von Infrastrukturbetreibern und Bauherren die zukünftige Vorgangsweise diskutiert werden.

Funkwerk offers infrastructure operators a market-proven and powerful portfolio of solutions for safe and efficient railway operations.
Infrastrukturbetreibern bietet Funkwerk ein markterprobtes und leistungsfähiges Lösungsportfolio für den sicheren und effizienten Bahnbetrieb.

By weakening the national entities, the intention is clearly to successively set up Europe's own infrastructure operators, which is neither sensible nor appropriate.
Mit der Schwächung der nationalen Stellen will man offenbar sukzessive eigene europäische Infrastrukturbetreiber aufbauen, was weder sinnvoll noch zweckmäßig ist.

Extended fuzzy logic supports infrastructure operators in managing traffic flows and ensures optimum operation for all road users.
Erweiterte Fuzzy-Logik unterstützt Infrastrukturbetreiber beim Management von Verkehrsflüssen und sorgt für den optimalen Betrieb für alle Verkehrsteilnehmer.

The concept that TEAM project builds on is to turn static into elastic mobility by joining drivers, travellers and infrastructure operators together into one collaborative network.
Das Konzept, auf dem das TEAM Projekt aufbaut, macht aus rein statischer Mobilität eine elastische, indem man die Verkehrsteilnehmer und die Infrastrukturbetreiber in einem kollaborativen Netzwerk vereint.

Our customers include road and rail infrastructure operators, as well as energy suppliers, industrial companies and companies from the construction sector.
Zu unseren Kunden gehören Infrastrukturbetreiber für Straße und Schiene sowie Energieversorger, Industriebetriebe und Unternehmen aus der Bauindustrie.

This requires a steady exchange of information between all involved actors from the automotive and supplying industry, infrastructure operators, authorities and associations.
Damit Verkehrsteilnehmer die Vorteile der Car2X Technologie flächendeckend und einheitlich erleben können, ist ein steter Informationsaustausch zwischen den beteiligten Akteuren aus der Automobil- und Zuliefererindustrie, Infrastrukturbetreibern, Behörden und Verbänden erforderlich.

Our clients include road and rail infrastructure operators, as well as power supply companies, industrial companies and companies from the construction sector.
Zu unseren Kunden gehören Infrastrukturbetreiber für Straße und Schiene sowie Energieversorger, Industriebetriebe und Unternehmen aus der Bauindustrie.

A growing number of such products and solutions are developed also for private households, industrial enterprises, energy suppliers and infrastructure operators, with digitisation and intelligent management playing a critical role.
Dabei werden auch zunehmend Produkte und Lösungen für Privathaushalte, Industriebetriebe, Energieversorger und Infrastrukturbetreiber entwickelt und angeboten. Digitalisierung und intelligentes Management spielen dabei eine entscheidende Rolle.

In cooperation with urban infrastructure operators, we develop algorithms for network-wide condition assessment and hotspot detection of noise and vibration emissions.
In Zusammenarbeit mit urbanen Infrastrukturbetreibern werden Algorithmen zur netzweiten Zustandsbewertung und Hotspot-Detektion von Lärm- und Erschütterungsemissionen entwickelt.

Experience has shown that adding a mark-up to tolls in mountainous areas in order to finance priority projects of the trans-European network is not a practicable option for infrastructure operators if the traffic diversion which may result from an increase of the toll is such that it implies a loss of revenue.
Erfahrungsgemäß sind Mautaufschläge in Bergregionen zur Finanzierung vorrangiger Vorhaben des transeuropäischen Netzes für Infrastrukturbetreiber keine praktikable Option, wenn die aus einer Mautanhebung möglicherweise resultierende Verkehrsverlagerung zu einem Einnahmeverlust führt.

The lead authors were the infrastructure operators(DB N etz AG and SBB Infrastruktur) and TOC s that were hardest hit by the temporary closure of the Rhine valley railway Rheintalbahn.
Primär entworfen wurde es von den von der Sperrung der Rheintal­­bahn am intensivsten betroffenen Infrastrukturbetreibern(DB N etz AG und SBB Infrastruktur) und EVU.

Researchers at the Dortmund-based institute have teamed up with international partners in the EU's SECONOMICS project to develop an analysis tool that will enable infrastructure operators to evaluate existing and planned security measures in terms of their effectiveness and cost-efficiency.
Forscher des Dortmunder Instituts haben im EU-Projekt»SECONOMICS« gemeinsam mit internationalen Partnern ein Analysewerkzeug entwickelt, mit denen Betreiber von Infrastrukturen vorhandene und geplante Sicherheitsmaßnahmen sowohl im Hinblick auf ihre Wirksamkeit als auch auf ihre Wirtschaftlichkeit bewerten können.

Moreover, in the case of networks between infrastructure operators and related research projects, the Agreement will apply to the training and mobility of researchers.
Was ferner die Netze zwischen Infrastrukturbetreibern und den entsprechenden anderen Forschungsprojekten anbelangt, so findet das Abkommen auch auf die Förderung der Ausbildung und der Mobilität der Forscher Anwendung.

In the energy sector we are unbundling transmission systems from energy suppliers; in the railway transport sector as well, it is necessary to complete the reform of those state-owned railway companies that still have carriers and infrastructure operators in one and the same organisation.
Auf dem Energiesektor entbündeln wir die Übertragungssysteme von den Energieversorgern; auch auf dem Schienenverkehrssektor ist es notwendig, die Reform jener staatseigenen Eisenbahngesellschaften abzuschließen, die noch immer die Schienenfahrzeuge und die Betreiber der Infrastruktur in ein und demselben Unternehmen haben.

The new technologies will enable the automobile industry, infrastructure operators and service/application providers to design vehicles and traffic concepts for the future.
Die entwickelten Technologien ermöglichen der Automobilindustrie, Infrastrukturbetreibern sowie Dienst- und Applikationsanbietern, Fahrzeuge und Verkehrskonzepte der Zukunft zu gestalten.

The Member States, in cooperation with the infrastructure operators, who are mostly private operators, must each define these critical infrastructures using a harmonised European method.
Die Mitgliedstaaten müssen jeder für sich in Zusammenarbeit mit den Betreibern infrastruktureller Einrichtungen, die zumeist private Unternehmer sind, diese kritischen Infrastrukturen unter Anwendung einer harmonisierten europäischen Methode benennen.

Our research activities in this area will contribute to the economic success of the energy turnaround and to technology suppliers, infrastructure operators, and electricity consumers being able to profit from it.” Holger Hanselka also is research field coordinator Energy of the Helmholtz Association.
Unsere Forschung auf diesem Gebiet wird maßgeblich dazu beitragen, dass die Energiewende wirtschaftlich erfolgreich ist und Technologielieferanten, Infrastrukturbetreiber und Stromkunden von ihr profitieren können.“ Holger Hanselka ist gleichzeitig Vizepräsident der Helmholtz-Gemeinschaft für den Forschungsbereich Energie.

Obvious alternatives are to allocate funds to the infrastructure operators, to the general budget- for example to restructure existing taxes-, or to earmark some revenues for infrastructure funds, possibly multimodal, on national, regional or city levels.
Es bestehen u.a. folgende Möglichkeiten: Zuweisung von Mitteln an die Infrastrukturbetreiber, Einbeziehung in den Gesamthaushalt(z.B. zur Finanzierung von Steuerreformen), Mittelbindung für bestimmte Infrastrukturfonds, evtl. multimodal, auf nationaler, regionaler oder lokaler Ebene.

AIT experts are working together with manufacturers of video components and security solutions, infrastructure operators, authorities and public institutions to develop state-of-the-art networked and camera-based safety and security systems for the protection of people and critical infrastructure..
In enger Kooperation mit Herstellern von Videokomponenten und Sicherheitslösungen sowie Infrastrukturbetreibern, Behörden und öffentlichen Institutionen entwickeln ExpertInnen am AIT modernste vernetzte und kamerabasierte Sicherheitssysteme für den Schutz von Personen und kritischen Infrastrukturen.

In the Amsterdam Group, the Consortium collaborates with infrastructure operators, authorities, municipalities and cities for synchronising the C-ITS implementation in vehicles and traffic infrastructure..
In der Amsterdam Gruppe kooperiert das Konsortium außerdem mit Infrastruktur-Betreibern, Behörden, Kommunen und Städten, um die Pläne für die Implementierung von C-ITS in Fahrzeuge und die Verkehrsinfrastruktur zu synchronisieren.

How to use "infrastructure operators" in an English sentence

This mash-up exposes new threat vectors that critical infrastructure operators need to address.

Orders infrastructure operators to provide third-party access in a fair and equitable manner.

The CSL applies to network operators (NOs) and critical information infrastructure operators (CIIOs).

a way that destroys a traditional value pool of the infrastructure operators themselves.

Following the safety confirmation, now charging infrastructure operators have begun reactivating the stations.

Professionals working with the critical infrastructure operators and cybersecurity bodies (such as CERTs).

There is now greater pressure on infrastructure operators to strengthen their cybersecurity processes.

Many critical infrastructure operators successfully apply these patches in coordination with supplier qualification.

However, such infrastructure operators must be patient, as customers take a learning curve.

The infrastructure operators are stressing on building sensors and camera-infused rack level security systems.

How to use "infrastrukturbetreiber" in a German sentence

die Infrastrukturbetreiber gerichtete Leitlinien mit praktischen Vorgaben für die Beurteilung der Verkehrssicherheit auszuarbeiten.

Klar, manche Infrastrukturbetreiber hätten das gern so.

Einige Infrastrukturbetreiber haben Strategiepapiere zur Schaffung einer sicheren Umgebungsintelligenz vorgelegt.

So sollen unter anderem die Genehmigungsprozesse für Mobilfunk- und Infrastrukturbetreiber vereinfacht werden.

Außerdem sollte die Planung auf dem GIS-System erfolgen, dass der Infrastrukturbetreiber nutzt.

Echtzeit-Energiemanagement für Industrie und Infrastrukturbetreiber - Duration: 111 seconds.

Die Infrastrukturbetreiber wollte das Viadukt zuerst abreißen und neubauen (mit historsichen Elementen verkleidet).

Ontrack, der nationale Infrastrukturbetreiber von Neuseeland, hat 2009 einen entsprechenden Auftrag vergeben.

Welche Veränderungen werden aus Sicht der Infrastrukturbetreiber in dieser Dekade die größten Auswirkungen haben?

Das muss bis zur Möglichkeit einer für den Infrastrukturbetreiber kostenpflichtigen Ersatzvornahme gehen.