What is the translation of " INITIAL REGISTRATION " in German?

• Erstzulassung
• erstmaligen Registrierung
• Erstanmeldung
• Erstregistrierung
• ersten Anmeldung
• ersten Registrierung
• anfängliche Registrierung
• erstmalige Registrierung
• Vorregistrierung

Examples of using Initial registration in English and their translations into German

Pre-registration only at initial registration.
Voranmeldung nur bei Erstzulassung.

Low initial registration and annual renewal fees.
Niedrige Erstzulassung und jährliche Verlängerungsgebühren.

ANZAHL The number of mirrors depends on the initial registration EZ.
ANZAHL Die Anzahl der Spiegel hängt von der Erstzulassung(EZ) ab.

Processing for initial registration takes place on the basis of Art. 6 para.
Die Verarbeitung zur Erstanmeldung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs.

There's even a free domain name included, and not just the initial registration.
Es ist sogar ein kostenloser Domain-Name enthalten, und nicht nur die Erstregistrierung.

Initial registration in the viaTOLL system only possible through viaTOLL.
Die Vorregistrierung im viaTOLL-System ist nur auf der Internetseite viaTOLL.

Cessna F 150 L sporting aircraft, initial registration: 1973, without engine.
Sportflugzeug CESSNA F 150 L, Erstzulassung: 1973, ohne Motor.

Initial registration is very quick, very simple and it's FREE to try!!!
Anfängliche Registrierung ist sehr schnell, sehr einfach und es ist kostenlos zu versuchen,!!!

For further information see also Initial Registration at University of Graz.
Siehe hierzu auch Erstmalige Einschreibung an der Karl-Franzens-Universität.

The initial registration of the external rotor in an Ex-version was submitted and published.
Die Erstanmeldung des Außenläufers in Ex-Ausführung wird eingereicht und veröffentlicht.

And we are noticing increasingly that parents come to the initial registration- in particular mothers.
Und wir stellen immer öfter fest, dass Eltern zur Erstanmeldung mitkommen, besonders die Mütter.

Km from initial registration in scope and handling in line with the Volvo manufacturer's warranty.
Km ab Erstzulassung in Umfang und Abwicklung angelehnt an die Volvo Herstellergarantie.

Log on with your user information which you were sent via mail after the initial registration.
Sie loggen sich mit Ihren Benutzerdaten ein, die Sie nach der erstmaligen Registrierung per E-Mail zugeschickt bekommen.

The initial registration always takes place in person at the INFOtake in the foyer of the Mensa am Park.
Die Erstanmeldung erfolgt immer persönlich in der INFOtake im Foyer der Mensa am Park.

The performance upgrade is offered with a two-year guarantee from the initial registration up to a maximum of 100,000 kilometres.
Die Leistungssteigerung wird mit einer zweijährigen Garantie ab Erstzulassung bis maximal 100.000 Kilometer angeboten.

The initial registration does not directly enable the use of the network in terms of profile designs.
Die erstmalige Registrierung ermöglicht nicht direkt die Nutzung des Netzwerkes im Sinne einer Profilgestaltung.

The costs are shared by SIX Payment Services for the initial registration and annual renewal in accordance with the agreement.
Eine Kostenbeteiligung durch SIX Payment Services für die erstmalige Registrierung und jährlichen Kosten erfolgt gemäß Vertrag.

After an initial registration through the marketplace, the direct route to the provider can also be taken.
Nach einer ersten Anmeldung über den Marktplatz, kann anschließend auch der direkte Weg zum Anbieter genommen werden.

This choice can be changed at any time after the initial registration, in the relevant section of the site reserved for users.
Diese Wahl kann an einer beliebigen Stelle nach der anfänglichen Registrierung geändert werden, in dem Bereich der Website für Benutzer vorbehalten.

Initial registration is carried out by submission of a valid identity card or any comparable photo identification.
Die erste Anmeldung erfolgt unter Vorlage des Personalausweises oder eines vergleichbaren Identitätsnachweises.

In addition to approximately EUR 50,000 for the initial registration in an EU member state, the approval in the other EU states would also apply.
Neben rund 50.000 Euro für die Erstzulassung in einem EU-Mitgliedsland fiele auch die Zulassung in den anderen EU Staaten an.

This does not apply in France where operation of a gas system while driving is only permitted in type-tested vehicles with initial registration from 1/1/2007.
Dort ist der Betrieb der Gasanlage während der Fahrt nur in typgeprÃ1⁄4ften Fahrzeugen mit Erstzulassung ab dem 1. Januar 2007 erlaubt.

Data changes that occur after initial registration by the Purchaser/ User must be notified about immediately.
Datenänderungen, die nach der erstmaligen Registrierung bei dem Käufer/ Nutzer eintreten, sind umgehend mitzuteilen.

Upon the initial registration, the patient's identity must be verified by a valid identity document e.g. passport, insurance card.
Bei der ersten Anmeldung wird die Identität anhand eines ausweisenden Dokumentes(z.B. Reisepass, Versicherungskarte) festgestellt.

This document takes effect at the initial registration but we encourage all players to check again prior to depositing.
Dieses Dokument tritt ein bei der ersten Registrierung, aber wir fordern alle Spieler dazu auf bei jeder neuen Einzahlung zu ueberpruefen.

After initial registration, the buyer is obliged to immediately send us business license or a club of registration by mail/ fax it to.
Nach Erstregistrierung ist der Käufer verpflichtet uns umgehend Gewerbenachweis oder Vereinsregisterauszug per Mail/Fax zukommen zu lassen.

This promotional offer expires when the initial registration transaction is complete, and any subsequent requests for the Apple Music Gift Card will not be honored.
Dieses Aktionsangebot verliert seine Gültigkeit, wenn die erstmalige Registrierung abgeschlossen wurde; nachträgliche Anfragen bezüglich der Apple Music-Geschenkkarten werden nicht berücksichtigt.

Initial registration of reporting parties For the submission of reports on foreign direct investment stock statistics pursuant to Annexes K 3 and K 4 to the Foreign Trade and Payments Regulation.
Erstregistrierung von Meldepflichtigen Im Falle der Einreichung von Bestandsmeldungen über Direktinvestitionen gemäß Anlagen K 3 und K 4 zur AWV.

During initial registration you can approve to have your account linked to an existing Player Profile: The so called"Player Link request.
Bei der ersten Anmeldung können Sie beantragen, dass Ihr Konto zu einem vorhandenen Spieler-Profil(Kozoom ist berechtigt, Ihre Identität zu überprüfen) verbunden wird.

After initial registration, you must log in to your user account for future orders so that we can allocate your order to an existing account.
Nach deiner erstmaligen Registrierung ist bei zukünftigen Bestellungen die Anmeldung in deinem Nutzerkonto zwingend erforderlich, da uns dies ermöglicht deine Bestellung einem bestehenden Konto unmittelbar zuzuordnen.