What is the translation of " INVARIABLE " in German?

• unveränderlich
• unverändert
• konstant
• unveränderlichen
• unveränderliche

Examples of using Invariable in English and their translations into German

This is not however the invariable rule.
Es gibt jedoch keine starre Regel.

Invariable is one- a shape of heart.
Unveränderlich bleibt ein- die Form des Herzes.

The most important and invariable ingredient of a lasagna- special dough.
Die haupt-e e und unveränderliche Zutat lasani- der spezielle Teig.

In all the products of MELITTA®guarantees invariable German quality.
In allen Lebensmitteln MELITTA®garantiert die unveränderliche deutsche Qualität.

That was Lenin's invariable starting-point, his major premise: he could not reason otherwise.
Das ist Lenins ständige Ausgangsposition, seine große Voraussetzung: anders konnte er nicht.

I have extended the investigation also upon the ellipsoid electrons of invariable shape;
Ich habe die Untersuchung auch auf ellipsoidische Elektronen von unveränderlicher Gestalt ausgedehnt;

But invariable is one: Easter- is the light and joyful holiday symbolizing updating.
Aber unveränderlich bleibt ein: das Ostern ist ein heller und froher Feiertag, der die Erneuerung symbolisiert.

They sometimes excite extraordinarily rapid inflection, but this is not an invariable result.
Zuweilen regen sie auszerordentlich rapide Einbiegung an, doch ist dies kein ausnahmsloses Resultat.

Invariable is one: a lung, but at the same time the nourishing meat keeping all the useful qualities.
Unveränderlich bleibt ein: die Lunge, aber gleichzeitig das reichliche Fleisch, das alle nützlichen Qualitäten aufspart.

To stay at home, having stared in the TV with invariable"Magicians" or"Twist of fate"?
Das Haus zu hüten, in den Fernseher mit den unveränderlichen"Zauberern" oder«der Ironie des Schicksals» angestarrt?

So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head.
So gewöhnt war ich zu seinem unveränderlichen Erfolg, dass die Möglichkeit seiner Fehler hatte aufgehört, in meinen Kopf gelangen.

From then on, all units will be based on a set of fundamental constants- invariable properties of the physical universe.
Ab dann beruhen alle Einheiten auf einem Satz Naturkonstanten- unveränderlichen Eigenschaften der physikalischen Welt.

You can edit the object with the help of the application in which it was created, but the initial document will stay invariable.
Sie können das Objekt mit Hilfe der Applikation, in der es erschaffen wurde, bearbeiten, aber die Quelldatei unverändert bleibt.

So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head.
So pflegte ich zu seinem unveränderlichen Erfolg, dass die bloße Möglichkeit von seiner andernfalls hatte aufgehört zu mir in den Kopf geben.

It also name conservative border as in this case the weight litosfery remains invariable- does not grow and does not decrease.
Sie nennen als die konservative Grenze auch, da in diesem Fall die Masse der Lithosphäre unveränderlich bleibt- wächst verringert sich.

Invariable attribute of a healthy lifestyle of modern man are different yoghurts, They are loved by people of all ages.
Unveränderliche Eigenschaft eines gesunden Lebensstils des modernen Menschen sind verschiedene Joghurts, sie werden von Menschen aller Altersgruppen haben.

The periods and the procedures for maintenance and cleaning are given as guides and are not to be construed as absolute or invariable.
Die Zeiten und Vorgänge für die Wartung und Reinigung sind als Indikativ zu betrachten und müssen nicht als unveränderlich betrachtet werden.

This is universal and invariable for all Conscious Minds and their Supra-conscious Minds, from the beginning to the end of their Books.
Das ist allgemein gültig, vom Anfang bis zum Ende des BUCHES, und unveränderlich für alle BEWUSSTEN-SELBST und deren SUPERBEWUSSTEN-SELBST.

Despite all new trends and tendencies in modern man's fashion which sometimes throw us in shock, the classics remains invariable.
Ungeachtet aller neuen Wehen und der Tendenzen in der modernen Männermode, die uns im Schock manchmal versetzen, bleibt die Klassik unveränderlich.

On a greeting card of Hugh in the invariable silk dressing gown Charlie and Ledi poses with the wife Cristal and dogs by nickname.
Auf der Glückwunschkarte Chju im unveränderlichen seidenen Schlafrock posiert mit Frau Kristal und den Hunden nach dem Spitznamen Charlies und die Lady.

No matter the speed at which you sew- the electronic engine control system ensures strong penetration of the needle and invariable constant speed.
Egal mit welcher Geschwindigkeit Sie nähen- elektronische Motorsteuerung sorgt für starke Eindringen der Nadel unveränderliche konstante Geschwindigkeit.

Since the same stars with their invariable positions, as seen by Adam, are still the same, invariable and imperishable.
Denn dieselben Sterne mit ihren unveränderlichen Stellungen, die Adam geschaut hat, sind noch die gleichen, unveränderlichen und unvergänglichen.

As a rule, architectural models are created from set of objects, many of which are created once and remain invariable at all manipulations.
In der Regel, die architektonischen Modelle werden aus einer Menge der Objekte erstellt, viele aus denen einmal erstellt werden und bleiben unveränderlich bei allen Manipulationen.

Here we find the invariable Jewish tendency to couch the pursuit of specific Jewish interests in a pretended universal benevolence.
Hier entdecken wir die unveränderliche jüdische Tendenz, spezifisch jüdische Interessen als Ausdruck einer vermeintlich universellen Güte zu formulieren.

HIGH TECHNOLOGY- a unique production method guarantees that the foods stay fresh and full of exceptional flavour, and that their composition is stable and invariable.
TECHNOLOGIE- Durch den einzigartigen Herstellungsprozess sind Frische, eine feste, unveränderliche Zusammensetzung und ein außergewöhnlich guter Geschmack garantiert.

Identifier: non-descriptive and invariable number which, as a functional element in a database, permits the clear identification of a person or article;
Identifikator: nicht sprechende und unveränderliche Nummer, die als funktionales Element in einem Datenbestand die eindeutige Identifikation einer Person oder Sache erlaubt;

On laptops of different brands and models it can have small distinctions, to be from different producers, but the functional part always remains invariable.
Auf den Notebooks verschiedener Marken und der Modelle kann er die kleinen Unterschiede haben, von verschiedenen Produzenten zu sein, aber der funktionale Teil bleibt unveränderlich immer.

As regards its profile over time, GDP growth remains relatively invariable within the 2,6 to 2,8% range, but this is in spite of more irregular movements of the components.
Im Zeitverlauf bleibt die Entwicklung des BIP-Wachstums innerhalb der Spanne 2,6 bis 2,8% verhältnismäßig unverändert, doch verdeckt sie eine stärker differenzierte Entwicklung der Komponenten.

This mega trend incorporates the invariable eco/sustainable message combined with a strong corporate social responsibility, not just towards the environment but towards the workforce too.
Dieser Megatrend beinhaltet die unveränderliche ökologische Nachhaltigkeitsbotschaft, kombiniert mit einer starken sozialen Unternehmensverantwortung nicht nur gegenüber der Umwelt, sondern auch gegenüber den Beschäftigten.

Grammatically, it is, like the preposition, a class of invariable words used to link sentences, establishing between them a dependent relationship or a simple coordination.
Grammatikalisch, es, wie die Präposition, eine Klasse von unveränderlichen Wörter verwendet, um Sätze zu verknüpfen, Gründung zwischen ihnen einem Abhängigkeitsverhältnis oder eine einfache Koordination.