What is the translation of " IRREVERSIBLE CHANGES " in German?

• irreversible Veränderungen
• irreversible Änderungen
• unumkehrbare Veränderungen
• irreversiblen Veränderungen
• irreversiblen Änderungen
• die irreversibelen Veränderungen

Examples of using Irreversible changes in English and their translations into German

Additionally, irreversible changes in the brain.
Zusätzlich irreversible Veränderungen im Gehirn.

There are significant risks of rapid and irreversible changes.
Es gibt wesentliche Risiken bei schnellen und irreversiblen Veränderungen.

Irreversible changes in and around the area are prohibited.
Irreversiblen Veränderungen im und am Raum sind verboten.

The factors causing irreversible changes include.
Zu den Faktoren, die irreversible Änderungen verursachen, gehören.

Irreversible Changes Affect Antarctica and the World Now.
Irreversible Änderungen betreffen die Antarktis und die Welt jetzt.

In the last decades Iraq has undergone irreversible changes.
In den letzten Jahrzehnten vor dem Krieg machte der Irak irreversible Veränderungen durch.

It would prevent irreversible changes taking place in our environment.
Es würde irreversible Veränderungen in unserer Umwelt verhindern.

Stage is characterized by significant and sometimes irreversible changes in the joint.
Stufe wird durch bedeutende und manchmal irreversible Veränderungen im Gelenk aus.

They are undergoing irreversible changes that significantly alter their role.
Sie sind mit unumkehrbaren Veränderungen konfrontiert, die ihre Funktion grundlegend ändern.

For Switzerland, scientists already foresee irreversible changes in species.
Bereits heute sehen Wissenschaftler für die Schweiz irreversible Veränderungen bei Tier- und Pflanzenarten voraus.

Reversible and irreversible changes of cellular forms can be observed in detail.
Reversible und irreversible Änderungen von zellulären Formen können detailliert beobachtet werden.

New properties in natural systems can only come about through irreversible changes.
Neue Eigenschaften in natürlichen Systemen gibt es nur durch nicht mehr rückgängig zu machende Veränderungen.

The fourth stage is accompanied by irreversible changes occurring in the body.
Die vierte Stufe ist durch irreversible Veränderungen im Körper vorkommende begleitet.

About preserving the authenticity, I agree but still I see that the transporter is increasingly irreversible changes.
Über die Erhaltung der Authentizität, ich bin einverstanden, aber immer noch sehe ich, dass der Transporter ist zunehmend irreversible Veränderungen.

Responsible for irreversible changes of the polymer are radical reactions in presence of oxygen.
Verantwortlich für die irreversiblen Änderungen des Polymers sind die radikalen Reaktionen bei Präsenz von Sauerstoff.

How to contact with the water for the emergence of persistent and irreversible changes in the body- is unknown.
Wie man mit dem Wasser für die Entstehung von persistenten und irreversible Veränderungen im Körper zu kontaktieren- unbekannt ist.

The loss of time is fraught with irreversible changes in the internal organs, the brain, and can even turn out to be fatal.
Der Zeitverlust ist mit irreversiblen Veränderungen in den inneren Organen des Gehirns verbunden und kann sogar tödlich sein.

At the same time, if you let the disease take its course, you can cause serious and irreversible changes in the body.
Wenn Sie die Krankheit ihren Lauf nehmen lassen, können Sie gleichzeitig schwere und irreversible Veränderungen im Körper verursachen.

The evidence of the deterioration of the marine environment continues to accumulate, pointing to potentially irreversible changes- as illustrated by the poor state of certain fish stocks in Europe or the effects of eutrophication on the marine ecology of the Baltic Sea.
Die Hinweise auf eine Verschlechterung der Meeresumwelt nehmen weiter zu und deuten auf möglicherweise irreversible Änderungen hin- wie durch den schlechten Zustand bestimmter Fischbestände in Europa oder durch die Folgen der Eutrophierung der Meeresumwelt in der Ostsee deutlich vor Augen geführt wird.

However, in some regions anthropogenic forcing on the climate system could kick-start abrupt and potentially irreversible changes.
In bestimmten Regionen der Erde kann der menschliche Einfluss aufs Klimasystem jedoch sprunghafte und teilweise unumkehrbare Entwicklungen anstoßen.

Yet, evidence is also accumulating of profound and potentially irreversible changes in the ability of the planet to sustain our progress.
Dennoch wird es aufgrund tiefgreifender und irreversibler Veränderungen für den Planeten immer schwieriger, unserem Fortschritt standzuhalten.

Many people who think about the question of what degrees of hypertension are, it seems that degree 1 is an indicator of already terrible, irreversible changes.
Für viele, die über den Grad der Hypertonie nachdenken, scheint es, dass Grad 1 ein Indikator für bereits schreckliche, irreversible Veränderungen ist.

Projected climate changes7 during the 21st century have the potential to lead to future large-scale and possibly irreversible changes in Earth systems resulting in impacts at continental and global scales.
Projizierte Klimaänderungen während des 21. Jahrhunderts haben das Potenzial, zukünftige grossräumige und möglicherweise irreversible Änderungen in den Systemen der Erde auszulösen, mit Folgen in kontinentalem und globalem Massstab.

The further development can hardly be predicted or extrapolated from observed trends, since climate change can be non-linear and may also include irreversible changes.
Die weitere Entwicklung kann nur bedingt aus den bislang beobachteten Trends vorhergesagt werden, da Klimawandel auch nicht lineare und unumkehrbare Änderungen einschließen kann.

Alpha particles, beta particles, neutrons, X-rays and gamma rays, and ultraviolet light destroys the hard tissue, making irreversible changes in the protein structure.
Alpha-Teilchen, Beta-Teilchen, Neutronen, Röntgenstrahlen und Gamma-Strahlen, UV-Licht und zerstört das Hartgewebe, wodurch irreversible Veränderungen in der Proteinstruktur.

Redox regulatory events like oxidation, nitrosylation, nitrosation or hydroxylation are reversible systems and thus, are clearly separated from oxidative stress, which is known to provoke irreversible changes.
Redox-Modifikationen wie Oxidation, Nitrosylierung, Nitrosierung oder Hydroxylierung werden dabei, in Abhängigkeit der antioxidativen Kapazität, als reversible Systeme betrachtet und sind damit vom oxidativen Stress, der zu irreversible Veränderungen führt, klar getrennt.

This branching is instantaneous and happens continuously whenever the decoherence effects described above cause irreversible changes in the wave function 16.
Diese Verzweigung geschieht augenblicklich und zwar laufend, nämlich immer dann, wenn die oben beschriebenen Dekohärenzeffekte auftreten, die mit irreversiblen Änderungen der Wellenfunktion einhergehen18.

The recently released UN Millennium Ecosystem Assessment highlighted depleted fish stocks and harmful algal blooms leading to the destruction of marine life as two of the most significant examples of accelerating, abrupt and potentially irreversible changes to ecosystems.
In der unlängst veröffentlichten Jahrtausendstudie der UNO zur Bewertung der Ökosysteme wurden die Erschöpfung der Fischbestände und die schädliche Algenblüte, die zur Zerstörung des Lebens in den Meeren führt, als zwei besonders augenfällige Beispiele genannt, die abrupte und potenziell irreversible Änderungen der Ökosysteme beschleunigen.

Some elements in the climate system might reach"tipping points", they say, for example temperature thresholds, beyond which abrupt, large-scale and irreversible changes are to be expected.
Einige Elemente im Klimasystem könnten"Kipppunkte" erreichen. Jenseits bestimmter Temperaturschwellen seien also große und unumkehrbare Veränderungen zu erwarten, erklären die beiden Berater.

Provides ethics reviews of research proposals and publications involving human participants, human biological material, animals, or potentially harmful and/or irreversible changes to the environment;
Liefert ethische Bewertungen der Forschungsvorhaben und -veröffentlichungen, die menschliche Teilnehmer, menschliches, biologisches Material, Tiere oder potenzielle, schädliche und/oder irreversible Änderungen für die Umwelt.