Examples of using Irreversible changes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Irreversible changes in the last stages.
Irreversible endringer i de siste stadiene.The factors causing irreversible changes include.
Faktorer som forårsaker uopprettelige endringer inkluderer.The consequences of the third stage of drug addiction are irreversible changes.
Konsekvensene av den tredje fasen av narkotikamisbruk er uopprettelige endringer.Additionally, irreversible changes in the brain.
I tillegg er irreversible endringer i hjernen.The last three side effects are mostly irreversible changes.
De siste tre bivirkningene er hovedsakelig irreversible endringer.There is hepatitis, irreversible changes in the hematopoietic organ.
Det er hepatitt, irreversible endringer i hematopoietisk organ.With regular consumption of MSG, especially among adolescents and children,can cause irreversible changes.
Med regelmessig inntak av MSG, spesielt blant ungdom og barn,kan føre til irreversible endringer.At the end of this period, irreversible changes begin.
På slutten av denne perioden begynner de irreversible endringene.Over time, irreversible changes occur, which are fraught with big problems.
Over tid oppstår irreversible endringer, som er fulle av store problemer.I went to the clinic,where they diagnosed irreversible changes in bone tissue.
Jeg dro til klinikken,der de diagnostiserte irreversible endringer i beinvev.The number of irreversible changes and, of course, the reasons for its development.
Antall irreversible endringer og selvfølgelig årsakene til utviklingen.Under the influence of strong noise, especially high frequency,in the organ of hearing irreversible changes.
Under påvirkning av sterk støy, spesielt høy frekvens,i organet for hørsels irreversible endringer.But thus there are no irreversible changes in tissues and organs.
Men dermed er det ingen irreversible forandringer i vev og organer.Irreversible changes include male-pattern baldness and breast development(gynecomastia) in men.
Irreversible endringer inkluderer hann-mønster baldness og bryst utvikling(gynecomastia) til, men.In this process, the kidneys undergo irreversible changes and the disease becomes incurable.
I denne prosessen nyrer gjennomgå irreversible endringer og sykdommen blir uhelbredelig.According to experts, if the cat does not eat and for two weeks,it can cause irreversible changes in the body.
Ifølge eksperter, hvis katten ikke spiser og i to uker,kan det forårsake irreversible forandringer i kroppen.Until the blood bites the household= irreversible changes in the dog's brain= the utilization of the dog.
Til blod biting husholdninger= irreversible endringer i hjernen til hunden= hundens disposisjon.It has been proven that harmful ultraviolet light can penetrate the deep layers of the epidermis,causing irreversible changes.
Det har vist seg at skadelig ultrafiolett lys kan trenge gjennom de dype lagene i epidermis,noe som forårsaker uopprettelige forandringer.As the virus develops,slow, but often irreversible changes occur in the vessels and shells of the brain.
Som utvikler viruset i blodårene ogmembraner i hjernen er treg, men ofte med irreversible endringer.If the attacks of dyspnea and coughing are becoming more and moreLong, and the intervals between them are shortened,it means irreversible changes in the heart.
Hvis kortpustethet og hoste er blitt merforlenget, og intervallene mellom dem er forkortet,betyr den irreversible forandring i hjertet.If the disease is not treated,pathophysiological irreversible changes develop in the cardiopulmonary system.
Hvis sykdommen ikke behandles,utvikles patofysiologiske irreversible forandringer i kardiopulmonalt system.The disease causes irreversible changes in the human body, so there is a greater threat to life if the treatment w….
Sykdommen forårsaker irreversible endringer i menneskekroppen, så det er en større trussel mot livet hvis behandlingen ikke var planla….How to contact with the water for the emergence of persistent and irreversible changes in the body- is unknown.
Hvordan kontakte med vann for fremveksten av vedvarende og irreversible endringer i kroppen- er ukjent.At the slightest violation of it, irreversible changes in the nervous tissue can begin with all the ensuing consequences.
Ved den minste overtredelse av det kan irreversible endringer i nervesvevet begynne med alle de følgende konsekvensene.Gel of Sustafast will become the faithful companion of healthy joints andwill help to prevent irreversible changes in the musculoskeletal device.
Gel Sustafast blir en sann følgesvenn av sunn ledd ogbidrar til å forhindre irreversible forandringer i muskuloskeletalsystemet.Surgical treatment of spasticity entails irreversible changes and can often be avoided if other steps are taken at an early stage.
Kirurgisk behandling av spastisitet medfører irreversible forandringer og kan oftest unngås hvis andre tiltak er utført tidlig.It is considered the most dangerous component that can provoke irreversible changes in the brain(severe complications).
Det regnes som den farligste komponenten som kan provosere irreversible forandringer i hjernen(alvorlige komplikasjoner).Heavy, long the current form of hypothyroidismlead to irreversible changes in the body, as well as the hormone is universal, affecting all organs and body systems.
Tung, lenge den nåværende formen for hypotyreoseføre til irreversible endringer i kroppen, samt hormonet er universell, påvirker alle organer og systemer i kroppen.Indeed, even a short-term(within 20 minutes) but sharp change in the pH level by 2 units can lead to irreversible changes in the gills of fish, with their subsequent destruction.
Faktisk, selv en kortsiktig(innen 20 minutter), men en skarp These substances penetrate the placenta andcan lead to irreversible changes in the child's development or even to his death.
Disse stoffene trenge gjennom morkaken ogkan føre til irreversible endringer i barnets utvikling eller til sin død.
