What is the translation of " IS DIRECTED " in German?

• richtet sich
• geleitet wird
• wendet sich
• ausgerichtet ist
• gerichtete
• gelenkt wird
• geleitet
• direkt
• geführt wird
• ausgerichtet wird
• gesteuert wird

Examples of using Is directed in English and their translations into German

It is directed by the occiput chakra.
Sie wird gesteuert vom Hinterkopfchakra.

This type of therapy is directed against metastasis.
Diese Art der Therapie gegen Metastasen gerichtete.

We must act in the same way with the Seeing which is directed outwards.
Ebenso müssen wir mit dem nach außen gerichteten Schauen verfahren.

Our filmic focus is directed towards the North.
Den filmischen Fokus richten wir gen Norden.

Towers containing stairs and toilets, whose tank is directed rainwater.
Türme mit Treppen und Toiletten, deren Tank Regenwasser geleitet.

Policy is directed towards the poor and the dispossessed.
Politik zielt auf die Armen und Enteigneten.

P always has a theme that is directed to the world.
P haben immer Themen, die an die Welt gerichtet sind.

The snake is directed energy: it sets the water in motion.
Die Schlange ist gerichtete Energie. Sie setzt das Wasser in Bewegung.

The Internet Relaunch project is directed by Markus Jagsch.
Das Projekt Internet Relaunch leitet Markus Jagsch.

When a customer is directed from your site and makes a purchase on Linotype.
Wenn ein Kunde von Ihrer Seite geleitet wurde und auf Linotype.

Since September 2010, the institute is directed by Lars Feld.
September 2010 wird das Walter Eucken Institut von Lars Feld geleitet.

This visionary is directed by a strong gift for observation.
Der Visionär wird gelenkt von einer strengen Beobachtungsgabe.

A high rate of horizontal airflow is directed over each tray.
Ausgezeichneter, horizontaler Luftfluss direkt über den Einlegeblechen.

It is directed and ruled by the great Divine intelligence and love.
Es wird gerichtet und geleitet von der großen göttlichen Intelligenz und Liebe.

The cumulative process is directed by nonrandom survival.
Gelenkt wird der kumulative Prozess durch nichtzufälliges Überleben.

Reforming the basis of reality from within whatever it is directed toward.
Es verändert die Basis der Realität von allem auf das es gerichtet wird.

The help offered is directed to all types of school and out-of-school education.
Die Angebote richten sich an alle Schulformen und außerschulische Träger.

How does he tolerate such behavior when it is directed towards him?
Wie erträgt man solches Verhalten, wenn es gegen uns gerichtet ist?

It is directed that feeds the conditioning highlighters and color in one step.
Es ist gerichtet, die die Anlage Textmarker und Farbe in einem Schritt -Feeds.

Kingly service, on the other hand, is directed from God to the world.
Der königliche Dienst dagegen von Gott her auf die Welt zugewandt.

It is directed by Rafael Cuñat, national coach and prestige professional on ski.
Die schule wird geleitet von Rafael Cuñat, Nationaltrainer und Experte im Skifahren.

Move the slider so that the air is directed in the required direction.
Verschieben Sie den Schieber, sodass die Luft in die gewünschte Richtung gelenkt wird.

Measles, rubella, parotitis are the diseases against which it is directed.
Masern, Röteln, Parotitis sind die Krankheiten, gegen die sie gerichtet ist.

This filtered beam is directed onto the surface of the sample to be measured.
Dieser gefilterte Strahl wird direkt auf die Oberfläche der zu messenden Probe gerichtet.

An exceedingly bright light shines where divine truth is directed to earth.
Ein überaus helles Licht leuchtet, wo die göttliche Wahrheit zur Erde geleitet wird.

Is directed to radical, political-aesthetic life worlds and their constant potential for change.
Zielt auf radikale, politisch-ästhetische Lebenswelten und deren kontinuierliches Potenial zur Veränderung.

The new risk capital fund for midsized businesses is directed at two target groups.
Der neue Risikokapitalfonds für den Mittelstand wendet sich an zwei Zielgruppen.

The project is directed by Carsten Momsen, professor of criminal law, criminal procedural law, corporate criminal law and environmental criminal law.
Geleitet wird das Projekt von Carsten Momsen, Professor für Strafrecht, Strafverfahrensrecht, Wirtschafts- und Umweltstrafrecht.

Mass entertainment delivered through the broadcast media is directed one way.
Die Massenunterhaltung, die durch die Rundfunksender geliefert wird, ist verwiesener One-way.

The summer treatment camp(STC) is directed by Dr. Lysett Babocsai, who further developed the therapy concept that originated in the USA and adapted it for German-speaking countries.
Geleitet wird das Sommertherapiecamp(STC) von Dr. Lysett Babocsai, die das aus den USA stammende Therapiekonzept inhaltlich und für den deutschen Sprachraum weiterentwickelte.

How to use "is directed" in a sentence

This workshop is directed towards graduate students.

Development is directed toward the environment coleman.

Attention is directed towards commonly assigned U.S.

Petersburg is directed towards these fundamental values.

Road run-off is directed before the culvert.

The URI you analyzed is directed Proceedings.

Every move is directed toward technical efficiency.

Our entire mindset is directed toward God.

This criticism actually is directed toward Jesus!

The fan is directed toward the axus.