What is the translation of " KEEPS GOING " in German?

• geht weiter
• weitergeht
• immer weiter
• hält geht
• weiterläuft

Examples of using Keeps going in English and their translations into German

Everything keeps going.
Alles geht weiter.

It keeps going to voice-mail.
Es geht immer auf die Mailbox.

The trail keeps going.
Die Spur geht weiter.

She keeps going and swallows both masses.
Sie geht weiter und schnüffelt beide massen.

The trend keeps going.
Der Trend geht weiter?

Keeps going like this, you might be landing before we do.
Wenn er so weitermacht, dann landest du vor uns.

It all keeps going.
Alles geht immer weiter.

Love is the train track that keeps going.
Liebe ist die Zugspur, die in Gang gehalten wird.

The impact keeps going three to six months;
Die Wirkung bleibt noch drei bis sechs Monate bestehen;

You know what just keeps going up?
Wisst ihr, was es immer noch aufhalten könnte?

If it keeps going like this the more we work, the poorer we get.
Wenn es so weitergeht werden wir ärmer, je mehr wir arbeiten.

No, I guess it keeps going.
Nein, es geht weiter.

He keeps going back and forth every minute, what will we do?
Er wird immer wieder rübergehen wollen. Was sollen wir tun?

Perrecy just keeps going.
Perrecy macht einfach weiter.

If it keeps going like this, I don't know what I'm gonna do.
Wenn es so weitergeht wie bisher, habe ich keine Ahnung, was ich tun werde.

I'm a person who just keeps going.
Ich bin ein Mensch, der einfach immer weiter macht.

The party keeps going after the wedding, at clubs, pool parties, and live shows.
Die Party geht weiter nach der Hochzeit, in Clubs, Pool-Partys und Live-Shows.

Once set in motion, love keeps going.
Einmal in Bewegung, schreitet die Liebe unentwegt voran.

This whole thing just keeps going like a cancer.
Das ganze Ding macht einfach weiter, wie Krebs.

There are some places where the road keeps going.
Es gibt eine Welt, wo die Straße immer weitergeht.

I'm a person who just keeps going”- Patricia Urquiola.
Ich bin ein Mensch, der einfach immer weiter macht“- Patricia Urquiola.

But how do we make sure that what we start keeps going?
Aber wie können wir sicherstellen, dass das, was wir beginnen hält los?

Launched in mid 2015, this casino keeps going from strength to strength!
Gestartet Mitte 2015 hält geht dieses Casino von Stärke zu Stärke!

Despite the difficulties of her life, the speaker keeps going.
Trotz der Schwierigkeiten ihres Lebens geht der Sprecher weiter.

He flips the projectors, movie keeps going and the audience has no idea.
Er wechselt die Projektoren, der Film geht weiter, und das Publikum merkt nichts davon.

And of course this thing gets out of control and keeps going.
Und natürlich gerät dieses Ding außer Kontrolle und macht weiter.

She's gonna get herself killed If she keeps going this way.
Sie wird sich selbst umbringen, wenn sie diesen Weg weitergeht.

And then Solomon mentioned a quota, which apparently keeps going up.
Und dann erwähnte Solomon diese Quote, die anscheinend immer weiter steigt.

The game doesn't have levels, but it keeps going infinitely.
Das Spiel hat keine Stufen, aber es geht weiter ins Unendliche.

My love is like a silent space ship that alights and yet keeps going.
Meine Liebe ist wie ein stilles Raumschiff, das anlegt und gleichwohl weiterfliegt.