What is the translation of " NAGGING " in German?

• nörgeln
• nagende
• quälende
• Gezeter
• nervst
• keifende
• Nörgelei
• bohrenden
• herumzunörgeln
• nörgelt
• nagenden

Examples of using Nagging in English and their translations into German

Without Mina's nagging.
Ohne Minas Gezeter.

And nagging works!
Und nagende funktioniert!

I won't go if you keep nagging.
Ich komme nicht mit, wenn du so nervst.

Nagging isn't helping.
Nörgeln hilft aber nicht.

They may stop nagging you for money7.
Sie können Gezeter stoppen Sie für Geld7.

Nagging dull pain in the lower abdomen;
Gezeter dumpfen Schmerz im Unterbauch;

To feel like you're listening to her nagging.
Zu fühlen, wie du ihrem Nörgeln zuhörst.

No one nagging at you all day.
Niemand nörgelt an dir herum.

Little Papa Pietro or his nagging wife?
Der kleine Papa Pietro oder seine keifende Frau?

Nagging suspicion that something is ending.
Nagender Verdacht, dass etwas aufhört.

You often feel nagging pain in the abdomen.
Sie fühlen sich oft quälende Schmerzen im Unterleib.

When I was deaf, I couldn't hear her nagging.
Als ich taub war, konnte ich ihr Nörgeln nicht hören.

Let's get back to that nagging little word--"should.
Reden wir über dieses quälende, kleine Wort"sollte.

Nagging doubts. Someone talks behind someone's back.
Nagende Zweifel. Jemand redet hinter jemandes Rücken schlecht überihn.

Tips for skilfully criticizing: nagging for professionals.
Tipps zum gekonnten Kritisieren: Nörgeln für Profis.

If I wanted nagging, I would go back with my wife.
Wollte ich Nörgelei, ginge ich zu meiner Frau zurück.

We WARNED you what would happen if you kept nagging us.
Wir haben dich gewarnt, was passieren würde, wenn du uns weiter nervst.

I have this nagging fear that heaven's'not for me.
Ich habe diese nagende Angst, daß der Himmel"nicht für mich" ist.

He just torment you"valuable guidance", advice, criticism and nagging.
Er quält dich nur„wertvolle Hinweise“, Beratung, Kritik und Nörgelei.

Much whining and nagging, a shocked look of the sister.
Viel Gejaule und Gezeter, ein geschockter Blick von der Schwester.

It seemed to download mail ok, it was just nagging for some reason.
Es schien Mail ok downloaden, es wurde nur Nörgeln aus irgendeinem Grund.

Each nagging doubt further eroded her already slim confidence.
Jeder nagende Zweifel untergrub ihr ohnehin schon geringes Vertrauen.

Not until I remove that nagging little impulse I planted.
Nicht solange ich diesen kleinen nagenden Impuls entfernt habe, den ich einpflanzte.

From nagging GF gets talked into some sloppy sex in her hotel.
Vom nörgeln GF wird gesprochen in einigen schlampig sex in Ihrem hotel.

Typically, bone cancer pain is deep, nagging and has a permanent character.
Typisch, Knochenkrebs Schmerz ist tief, Nörgeln und hat einen festen Charakter.

It's impressive that you didn't wait for the actual crying and nagging.
Es ist beeindruckend, dass Sie nicht das tatsächliche Schreien und das Nörgeln abwarten.

Don't ignore your nagging pain and try to exercise through it.
Ignoriere deinen quälenden Schmerz nicht und versuche nicht trotzdem Sport zu treiben.

The pissed attitude is best emphasized by the vocals nagging in higher pitch.
Die angepisste Attitüde wird bestens durch die in höheren Tonlagen keifenden Vocals unterstrichen.

These nagging questions threaten to undermine the authority of the European Council.
Solche bohrenden Fragen drohen, die Authorität des Europäischen Rates zu untergraben.

His constant nagging and unnecessarily hard discipline would have caused constant tensions.
Dessen ständiges Nörgeln und unnötig harte Disziplin hätten andauernde Spannungen verursacht.