What is the translation of " OVERALL PROGRESS " in German?

• Gesamtfortschritt
• allgemeinen Fortschritte
• gesamten Fortschritt
• Gesamtfortschritte
• allgemeinen Fortschritt
• Gesamtfortschritts

Examples of using Overall progress in English and their translations into German

The log indicates the overall progress, e. g.
Das Protokoll zeigt den Allgemeinen Fortschritt, z.B.

To assess overall progress at European level by.
Bewertung des Gesamtfortschritts auf europäischer Ebene durch.

A mechanism to promote and monitor overall progress.
Ein Mechanismus für die Förderung und Überwachung des Gesamtfortschritts.

Overview" tab: overall progress of your tasks.
Registerkarte"Überblick": globaler Fortschritt Ihrer Aufgaben.

Overall progress towards sustainable development.
Bilanz der Fortschritte in Richtung nachhaltiger Entwicklung.

The Council welcomes Croatia's good overall progress towards meeting the membership criteria.
Der Rat begrüßt die guten Gesamtfortschritte Kroatiens im Hinblick auf die Erfüllung der Kriterien für die Mitgliedschaft.

Overall progress has been made but not sufficient progress..
Zwar insgesamt Fortschritte erzielt wurden, diese aber nicht ausreichen.

Some partial solutions have been achieved in the negotiations but overall progress has been very slow.
In einigen Teilfragen konnten Lösungen in den Verhandlungen erreicht werden, doch sind die Fortschritte insgesamt sehr begrenzt.

Despite overall progress in the labour market, this figure has remained unchanged since 2000.
Trotz der generellen Fortschritte auf dem Arbeitsmarkt ist diese Zahl seit dem Jahr 2000 unverändert.

Easily understand the performance of each team member, completed tasks and the overall progress of the project.
Man kann schnell den Überblick über die Leistungen der einzelnen Teammitglieder, erledigte Aufgaben und den Gesamtfortschritt des Projekts bekommen.

It will also assess overall progress and look at likely developments over the coming year.
Schließlich werden auch die globalen Fortschritte bewertet und die voraussichtlichen Entwicklungen im kommenden Jahr dargelegt.

Today, for laying tiles using a special glue that greatly simplify the process, but it did not affect the overall progress of the work.
Heute für die Verlegung von Fliesen einen speziellen Leim, die sich stark vereinfachen den Prozess, aber es hatte keinen Einfluss auf den gesamten Fortschritt der Arbeiten.

The Council welcomed the overall progress in the region and the continuing stabilisation of the security situation.
Der Rat begrüßte die Gesamtfortschritte in der Region und die weitere Stabilisierung der Sicherheitslage.

However, much of it is a result of changes in surveys in several Member States, which led to higher nominal participation rates and thus overstate overall progress.
Jedoch ist ein Teil davon auf Änderungen der Erhebungsmethoden in mehreren Mitgliedstaaten zurückzuführen, welche zu nominal höheren Teilnahmequoten geführt haben und den allgemeinen Fortschritt überzeichnen.

The overall progress will be presented in a Commission Staff Working Document to be published in October.
Die allgemeinen Fortschritte werden voraussichtlich im Oktober in einem Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen veröffentlicht.

Knowing what part of your project is finished will give you your overall progress and will ensure that nothing slips out of your notice.
Welche Teil des Projekts zu wissen, wird geben abgeschlossen Sie Ihre gesamte Arbeit und wird, dass nichts sicher, schlüpft aus Ihrer Mitteilung.

Montenegro's overall progress towards fulfilment of the criteria for European Union membership has been remarkable.
Die allgemeinen Fortschritte Montenegros bei der Erfüllung der Kriterien für eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union sind beachtlich.

The proposal will help avoid duplication at Member State level and ensure overall progress in the multiplicity of EU policy fields in this sector.
Der Vorschlag wird zur Vermeidung von Überschneidungen auf der Ebene der Mitgliedstaaten beitragen und den allgemeinen Fortschritt in den verschiedenen EU-Politikbereichen sicherstellen.

The overall progress in Skrad during the 20th century was the decisive factor in the transferring of church life from Divjak.
Der entscheidende Faktor der Gesamtfortschritt von Skrad während der XX. Jahrhundert war Übertragung des kirchlichen Lebens von Divjak nach Skrad.

When numerous testers from various teams, different departments, and even different countries collaborate, tracking the overall progress of the test project becomes quite challenging.
Wenn viele Tester aus mehreren Teams, unterschiedlichen Abteilungen und sogar verschiedenen Ländern zusammenarbeiten, ist es eine Herausforderung, den Gesamtfortschritt des Testprojekts nachzuverfolgen.

This review will evaluate the overall progress towards the objective to reduce the number of fatalities on European roads by half by 2010.
Darin wird sie eine Einschätzung des Gesamtfortschritts bei der Erreichung des Ziels, die Zahl der Verkehrstoten bis 2010 zu halbieren.

The Joint Monitoring Committee is responsible for co-ordinating the monitoring of each pre-accession instrument and for assessing the overall progress of EU-funded assistance in the beneficiary countries.
Der Gemeinsame Monitoringausschuss ist dafür zuständig, die Begleitung aller Heranführungsinstrumente zu koordinieren und den Gesamtfortschritt der von der EU finanzierten Unterstützung in den begünstigten Ländern zu beurteilen.

SOCIAL SITUATION IN NUMBERS: Despite overall progress on the labour markets, 7% of the employed live below the poverty threshold‘in-work poverty.
SOZIALE LAGE IN ZAHLEN: Trotz der Gesamtfortschritte an den Arbeitsmärkten leben 7% der Erwerbstätigen unter der Armutsgrenze„Erwerbsarmut”.

On 8 December 2009, the Council adopted conclusions in which it was stated that if no progress were made on the issue, then the Council would maintain the measures adopted in 2006, which would have a permanent effect on the negotiations' overall progress.
Am 8. Dezember 2009 hat der Rat Schlussfolgerungen angenommen, in denen festgelegt wurde, dass im Falle einer Nichterzielung von Fortschritten der Rat seine Maßnahmen von 2006 beibehalten würde. Dies würde dauerhafte Auswirkungen auf den Gesamtfortschritt der Verhandlungen haben.

It reaffirms its intention to re-examine overall progress in December 1999 at its Helsinki meeting and calls attention to the reports requested.
Er bekräftigt seine Absicht, im Dezember 1999 auf seiner Tagung in Helsinki die Gesamtfortschritte zu überprüfen, und erinnert an die angeforderten Berichte.

Overall progress in the employment field is encouraging, especially bearing in mind that the effects of many reforms cannot be fully assessed for a number of years.
Der Gesamtfortschritt auf dem Gebiet der Beschäftigung ist ermutigend, insbesondere wenn man bedenkt, dass die Auswirkungen vieler Reformen erst in einigen Jahren umfassend bewertet werden können.

Starting immediately, the Commission will monitor overall progress on innovation performance using the Research and Innovation Union scoreboard see Annex II.
Die Kommission wird unverzüglich damit beginnen, die Gesamtfortschritte bei der Innovationsleistung anhand des Leistungsanzeigers für Forschung und Innovation zu überwachen siehe Anhang II.

Despite this overall progress, LAC is still far from reaching the relatively low levels of income inequality of other countries, especially OECD countries.
Trotz dieser allgemeinen Fortschritte liegt die Einkommensgleichheit in den lateinamerikanischen und karibischen Ländern nach wie vor weit unter dem relativ niedrigen Niveau anderer Länder, insbesondere der OECD-Länder.

Building on the analysis in the Working Paper and taking account of further Commission contributions to the work on overall progress of financial integration, the Council invites the Financial Services Committee.
Auf der Grundlage der Analyse dieses Arbeitsdokuments und unter Berücksichtigung weiterer Beiträge der Kommission zum Gesamtfortschritt der Integration der Finanzmärkte ersucht der Rat den Ausschuss für Finanzdienstleistungen.

The Council commends Croatia for the overall progress it continued to make in the past year, which allowed the country to enter an increasingly important and demanding stage.
Der Rat bekundet Kroatien seine Anerkennung für die im vergangenen Jahr insgesamt erzielten Fortschritte, die es dem Land ermöglichten, in eine zunehmend wichtige und anspruchsvolle Phase einzutreten.

How to use "overall progress" in an English sentence

But overall progress remains much too slow.

Dollar making overall progress higher against the.

Track overall progress with one key metric.

Evaluate overall progress through urologic in-service examination.

Calculated progress and overall progress are displayed.

casualties and overall progress of the campaign.

Overall progress has been made, no doubt.

Overall progress on lighting and scene setup.

Overall progress has been wonderful, and more.

Please see the updated Overall Progress page.

How to use "gesamten fortschritt, allgemeinen fortschritte" in a German sentence

Man musste also regelmäßig speichern, um nicht den gesamten Fortschritt zu verlieren.

Minimalinvasive Eingriffe an der Wirbelsäule sind heute dank der technischen Innovationen sowie der allgemeinen Fortschritte in der Medizin zum Standard geworden.

Ihr solltet also nicht zu lange farmen, da ihr sonst das Risiko eingeht, den gesamten Fortschritt zu verlieren.

Hier geht es nicht um Individuen sondern um den gesamten Fortschritt der Menschheit.

Dann verliert ihr allerdings euren gesamten Fortschritt und könnt nicht mehr auf Sonys Konsole zocken.

Federmaedchens Federwelt: Carlsen Challenge 2017 ❣ Hier findet ihr meinen gesamten Fortschritt der Carlsen Challenge.

Ich habe meinen gesamten Fortschritt verloren, was kann ich tun?

Mit den Handtrainern hast du meist einen einstellbaren Bereich zwischen 10 und 40 Kilogramm, welcher somit deinen gesamten Fortschritt abdeckt.

Bescheiden aber dennoch Auffallend: So ließen sich die allgemeinen Fortschritte für Frauen und Minderheiten vor und hinter der Kamera in Hollywood beschreiben.

Wenn es kein Problem gibt, klicken Sie auf Starten, um den gesamten Fortschritt zu starten.