What is the translation of " PERPETRATORS " in German?

• Täter
• Verantwortlichen
• Übeltäter
• Urheber
• Verursacher
• Straftäter
• Schuldigen
• Täter_innen
• Verfolger
• Gewalttäter
• Tг¤ter

Examples of using Perpetrators in English and their translations into German

The perpetrators will be in custody soon.
Die Schuldigen werden bald in Haft sein.

Only a small part are anonymous perpetrators.
Nur ein kleiner Teil seien anonyme Täter*innen.

The perpetrators violently slapped her.
Die Verfolger schlugen ihr heftig ins Gesicht.

There has been and is no search for the perpetrators.
Es gab und es gibt keine Fahndung der Verbrecher.

They're not idiots like the perpetrators over at your station.
Das sind ja keine Idioten, wie die Vergewaltiger bei euch.

Perpetrators of these crimes must be brought to justice.
Die Verantwortlichen für diese Verbrechen sind vor Gericht zu bringen.

The more crimes are reported, the less scope perpetrators have.
Je mehr Gewalt gemeldet wird, umso weniger Raum bleibt den Tätern.

The perpetrators shocked many parts of her face repeatedly;
Die Verfolger haben viele Stellen in ihrem Gesicht mehrfach geschockt;

The EU expects that the perpetrators will be brought to justice.
Die EU erwartet, dass die Schuldigen vor Gericht gebracht werden.

The perpetrators must be apprehended and brought before the courts.
Stattdessen müssen die Schuldigen gefasst und vor Gericht gestellt werden.

Information about those involved in the incident; identification of perpetrators.
Informationen über die am Vorfall Beteiligten, Identifizierung von Tätern.

All the perpetrators are beyond the reach of our domestic justice.
Alle Schuldigen befinden sich außerhalb der Reichweite unseres Gesetzes.

Dealing with relatives(supporters or perpetrators?) and slander and betrayal.
Umgang mit Angehörigen(Helfer oder Tätersysteme?), Verleumdungs- u. Verratsprobleme.

They are the perpetrators in horror movies, such as this famous"Nightwing.
In Horrorfilmen sind sie die Übeltäter, wie im bekannten Film"Nightwing.

But most outlined risk factors are shared by both, perpetrators and victims.
Die meisten skizzierten Risikofaktoren gelten für Täterinnen und Opfer gleichermaßen.

But what about the other"perpetrators" as the long-term suspicious parties?
Aber was ist nun mit anderen"Verursachern" als den langjährigen Verdächtigen?

Perpetrators of electrical works, installation and assembly of More information.
Die Verantwortlichen für Elektroarbeiten, Installation und Montage von Mehr Infos.

The main Western nations were also the perpetrators of the African slave trade.
Die großen westlichen Nationen waren auch Hintermänner des afrikanischen Sklavenhandels.

There, the perpetrators tortured him, crippling many parts of his body.
Dort folterten die Verfolger ihn und verkrüppelten(lähmten) viele Teile seines Körpers.

This will probably mean cutting off contact with perpetrators at this point.
Dies erfordert wahrscheinlich, den Kontakt mit Tätern/Täterinnen an diesem Punkt zu unterbinden.

The perpetrators extorted 2,500 yuan from her family as a brainwashing fee.
Die Verfolger erpressten 2.500 Yuan von ihrer Familie als"Gebühr" für die Gehirnwäsche.

Practitioners then went on a hunger strike and the perpetrators cursed Ms. Guo because of this.
Darauf gingen die Praktizierenden in Hungerstreik und die Übeltäter schimpften auf Frau Guo.

The perpetrators' bloody crimes had their origin in Afghanistan's training camps.
Die Blutspuren der Attentäter hatten ihren Ausgang in den Trainingscamps von Afghanistan.

Stopping cybermobbing Cybermobbing can have serious consequences for victims- as well as perpetrators.
Cybermobbing kann ernsthafte Folgen für die Opfer haben- aber auch für die Täter.

All anti-Semitic perpetrators must be subject to the full force of the rule of law.
Antisemitische Straftäter müssen die gesamte Härte des Rechtsstaates zu spüren bekommen.

Perpetrators need to face justice and the electoral reform needs to progress.
Die Verantwortlichen müssen vor Gericht gestellt und die Wahlreformen vorangebracht werden.

Where are the perpetrators of many incidents of gratuitous violence committed against Christians?
Wo sind die Schuldigen der vielen grundlos gegen Christen verübten Verbrechen?”,?

The perpetrators of the crime were identified, but Mr. Wagner died as a direct result of his unsanctioned involvement in a classified FBI case.
Die Verantwortlichen von diesem Verbrechen wurden identifiziert, aber Mr. Wagner starb in Folge seiner nicht genehmigten Beteiligung bei einem streng geheimen FBI-Fall.

The perpetrators of the persecution imprisoned, beat and punished her many times.
Die Übeltäter bei der Verfolgung hielten sie gefangen, schlugen sie und bestraften sie oft.

Typically, perpetrators of genocide operate under a cloud of denial and deception.
Die Schuldigen des Völkermords operieren immer noch unter dem Deckmantel der Leugnung und Verschleierung.