What is the translation of " PUNITIVE " in German?

• ersatzpflichtigen
• strafende
• strafbare
• strafrechtliche
• Strafschäden
• Strafmaßnahmen
• punitive
• strafenden
• strafend
• strafendes

Examples of using Punitive in English and their translations into German

Punitive damages.
Putativer Schadensersatz.

It's not punitive.
Es geht nicht um Bestrafung.

These punitive policies are self-defeating.
Diese Politik der Bestrafung ist unsinnig.

He doesn't have that punitive glance….
Er hat auch nicht diesen strafenden Blick….

Punitive and deterrent justice through the criminal courts is much the best option.
Strafrechtliche und abschreckende Maßnahmen seitens der Strafgerichte sind auf jeden Fall die bessere Wahl.

Your treatments were not intended to be punitive.
Ihre Behandlungen sollten keine Strafen sein.

You can be punitive, I can be punitive.
Du kannst strafend sein und ich kann strafend sein.

It recognises the need for strong punitive sanctions.
Sie erkennt die Notwendigkeit strenger strafrechtlicher Sanktionen an.

Jury grants additional punitive damages amounting to 29 million dollars.
Jury gewährt zusätzlich„Punitive Damages“ in Höhe von 29 Millionen Dollar.

Roman Nikolaychik was a victim of punitive psychiatry.
Roman Nikolaitschik war Opfer einer Strafmaßnahme, die ihn in die Psychiatrie verbannte.

A punitive, enforcement-based approach increases the risk associated with drug use.
Eine strafende, auf Gewalt basierender Ansatz erhöht das Risiko, welches mit dem Drogenkonsum verbunden ist.

What implications would a wave of punitive and retaliatory tariffs have?
Welche Konsequenzen hätte eine Welle von Strafzöllen und Gegenzöllen?

Therefore, they intervened in conflict situations more often and spent less on punitive measures.
Daher griffen sie in Konfliktsituationen auch häufiger ein und wendeten weniger strafende Maßnahmen an.

Whether direct or indirect, special, punitive, incidental, consequential, or otherwise.
Egal ob direkte oder indirekte spezielle, strafende, beiläufig entstandene, Folgeschäden oder anderweitig entstanden.

The book appeared in English translation in the USA under the title""Punitive medicine.
Das Buch erschien in englischer Übersetzung erstmals 1980 in den Vereinigten Staaten unter dem Titel"Punitive Medicine.

Of more non-compatibility(for the moment) with XBMC is punitive and it is unfortunate with a built-in infrared receiver!
Weitere nicht-Kompatibilität(für den Augenblick) mit XBMC ist strafende und leider mit einem eingebauten Infrarot-Empfänger!

Nevertheless, being“early on the trade” when spreads first widened was not a punitive experience.
Dennoch war es für„Frühaufsteher“ keine strafende Erfahrung, frühzeitig in den Markt einzutreten, als sich die Spreads erstmalig ausweiteten.

We also need to take restrictive and punitive measures, not against the victims, but against those who are behind this human traffic.
Wir brauchen aber auch zwingende und strafrechtliche Maßnahmen, und zwar nicht gegenüber den Opfern, sondern zur Bestrafung der Menschenhändler.

The form of recourse envisaged aims to provide compensation for damage suffered by consumers, but excluding"punitive damages.
Der hier vorgesehene Rechtsbehelf zielt darauf ab, den von den Verbrauchern erlittenen Schaden unter Ausschluss aller"punitive damages" wiedergutzumachen.

The government will continue to impose punitive power prices on sectors that consume a lot of energy on a tier basis, the statement said.
Das Regierung werden fortsetzen zu auferlegen strafend Power Preise am Branchen dass verbrauchen ein Los von Energie am ein Stufe Basis. das Erklärung sagte.

The premise behind this suggestion is that the SGP should serve as an incentive towards the promotion of sustainable behaviour rather than as a strictly punitive mechanism.
Diesem Vorschlag liegt der Gedanke zugrunde, dass der SWP eher als Anreiz für eine nach haltige Politik denn als ausschließlich strafendes Instrument dienen sollte.

For example, there previously were punitive measures or measures for assessing the merits of the civil servants, but, Mr Prodi, they were not used.
Beispielsweise gab es schon früher Strafmaßnahmen oder Maßnahmen zur Bewertung des Verdienstes der Beamten, aber sie wurden nicht angewendet, Herr Prodi.

We will not be liable for any damages of any kind arising from the use of these grillz including but not limited to incidental, punitive or accidental damages.
Wir sind nicht für jegliche Schäden jeglicher Art, die aus der Verwendung dieser entstehenden Folgen Bling Grillzz einschließlich, aber nicht beschränkt auf zufällige, strafbare oder Unfallschäden.

Despite physical marginalization and the punitive prejudice that hovers over the inmates and their families, this unique co-existence alongside the tenement architecture constructs an unexpected community.
Obwohl der Alltag von physischer Ausgrenzung und strafender Beeinträchtigung bestimmt wird, schafft diese einmalige Koexistenz in Kombination mit der mietshausähnlichen Architektur eine Gemeinschaft, die man nicht erwartet hätte.

Under no circumstances shall UVI or its licensors be liable for direct or indirect, punitive or incidental damages that result from the use of this website.
Unter keinen Umständen haftet UVI oder seine Lizenzgeber für direkte oder indirekte, strafbare oder zufällige Schäden, die durch die Nutzung dieser Webseite entstehen.

The sentence of the Antitrust on the presumed trust between shipping agents and genoese shippers- Assagenti and Spediporto accuse- is unjust and excessive punitive.
Das Urteil von dem Wettbewerbsrecht auf dem vermutet Plakat zwischen den maritimen Agenten und den aus genua Spediteuren ist ungerecht und übermäßig strafend,- klagen an Assagenti und Spediporto.

The anti-immigrant fervor in California went national and in 1996, President Clinton signed into law a retroactive and punitive immigration law that criminalized migrants.
Der Anti-Einwanderer-Eifer in Kalifornien dehnte sich landesweit aus, und im Jahre 1996 unterzeichnete Präsident Clinton ein rückwirkendes und strafendes Einwanderungsgesetz, das Migranten kriminalisierte.

It is this behaviour that we see also in many national parliaments encourages extremists who would resort to yet another punitive action tomorrow, inspired by this political circus.
Dieses Verhalten erleben wir auch in vielen nationalen Parlamenten. Es ermutigt Extremisten, die morgen, inspiriert von diesem politischen Zirkus, vielleicht auch andere strafbare Handlungen begehen.