What is the translation of " RAPID DECREASE " in German?

• schneller Rückgang
• rasche Abnahme
• schnelle Abnahme
• rapiden Abfall
• raschen Rückgang
• rasche Senkung

Examples of using Rapid decrease in English and their translations into German

Rapid decrease in mineral content.
Rapider Abfall des Mineralgehaltes.

Volcanic tremor in rapid decrease, now at 70.
Vulkanische Beben in rasche Abnahme, nun bei 70.

A rapid decrease in the cost of storing.
Eine rasche Verminderungen der Kosten beim Aufbewahren.

This is an important point, as the use can lead to a rapid decrease in the functionality of the kidneys.
Dies ist ein wichtiger Punkt, da der Gebrauch zu einer raschen Abnahme der Funktionalität der Nieren führen kann.

A rapid decrease in pressure, do not cause drowsiness.
Eine schnelle Abnahme des Drucks, keine Schläfrigkeit verursachen.

Appropriate actions should include a rapid decrease in emissions from tropical deforestation.
Einschließen sollten diese Maßnahmen jedoch unbedingt eine rasche Senkung der Emissionen durch die Abholzung tropischer Regenwälder.

A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis.
Ein schneller Rückgang der CRP-Werte wurde auch bei Patienten mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis beobachtet.

Appropriate actions should include a rapid decrease in emissions from tropical deforestation.
Angemessene Maßnahmen sollten auch auf eine rasche Senkung der durch die Abholzung der Tropenwälder verursachten Emis­sionen abzielen.

However, such strains are usually genetically unstable, and this leads to a rapid decrease in productivity.
Allerdings zeigen die so erstellten pilzlichen Hochproduzenten eine hohe genetische Instabilität, was zu einer schnellen Abnahme der Produktivität führt.

What is observed, however, is a sudden and rapid decrease of the temperature, after which the foil becomes once again smooth.
Tatsächlich aber beobachteten die Wissenschaftler eine plötzliche und rapide Abnahme der Temperatur, in deren Folge sich die Folie wieder glättete.

In contrast to the powdery protein concentrates, our flakes are broken down more gradually, thereby preventing a rapid decrease in blood sugar.
Im Gegensatz zum Pulver werden Proteine in Flockenform nach und nach aufgeschlossen und verhindern somit einen rapiden Abfall der Blutzuckerkurve.

The planned death of digital devices causes a rapid decrease in the economic value of existing electronics.
Der geplante Tod elektronischer Geräte verursacht einen rapiden Abfall des wirtschaftlichen Werts existierender Elektronik.

A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, Crohn's disease, ulcerative colitis and hidradenitis suppurativa after treatment with Humira.
Ein schneller Rückgang der CRP-Werte wurde auch bei Patienten mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa und Hidradenitis suppurativa nach Behandlung mit Humira beobachtet.

Wildlife census and ground observations in the area indicate a rapid decrease in the number of animals.
Tierzählungen und Beobachtungen vor Ort legen den Schluss nahe, dass die Zahl der Tiere im Gebiet der Hadzabe rapide abnimmt.

The drug provides a rapid decrease in blood pressure in the standing position, and in the supine position, by reducing the resistance of blood vessels.
Das Medikament bewirkt eine schnelle Abnahme des Blutdrucks in der stehenden Position und in der Rückenlage, indem es den Widerstand der Blutgefäße verringert.

We can see that this decrease in Solar Cycle 24 has been a rapid decrease that is twice as fast as any previous one.
Wir können sehen, dass dieser Rückgang im Sonnenzyklus Nr. 24 ein schneller Rückgang war, der doppelt so schnell ist wie bei jedem vorherigen.

Despite the encouraging findings on biodiversity's functional value, the Amazon rainforest unfortunately remains one of the critical hotspots on the planet that demand very rapid decreases in CO2 emissions.
Trotz der ermutigenden Ergebnisse zum funktionalen Wert der Biodiversität bleibt der Regenwald des Amazonas leider einer der Brennpunkte unseres Planeten, der nach einer raschen Verringerung des CO2 -Ausstoßes verlangt.

Nature friend, if you are worried about the rapid decrease of natural forests then give notice of this by turning publicly to the associations: LINK.
Naturfreund, wenn Sie sich Sorgen über den raschen Rückgang natürlicher Wälder machen, dann teilen Sie das mit indem Sie sich öffentlich an die Verbände wenden: LINK.

The PK/PD analysis showed that higher doses were associated with lower uric acid levels and a more rapid decrease in these levels than lower doses.
Die PK/PD-Analyse zeigte, dass höhere Dosen mit geringeren Harnsäurespiegeln und einer schnelleren Abnahme dieser Werte als niedrigere Dosen verbunden waren.

He suspected this species is undergoing a rapid decrease in moderately population due to habitat loss and unsustainable levels of hunting and trapping.
Er vermutete, dass diese Spezies in mäßig Bevölkerung eine schnelle Abnahme erfährt aufgrund Verlust von Lebensraum und nicht nachhaltigen Niveaus der Jagd- und Fang.

Kinetic studies on residues in various animal species(cattle, sheep, pigs and horses) show a rapid decrease in residue levels in tissue.
Pharmakokinetische Studien über Rückstände in verschiedenen Tierspezies(Rind, Schaf, Schwein und Pferd) zeigen eine rasche Abnahme der Rückstandskonzentrationen im Gewebe.

Evolutionary theories explaining this rapid decrease, as well as how the earth could have maintained its magnetic field for billions of years, are very complex and inadequate.
Die Theorien der Vertreter der Evolutionstheorie, die zum einen diese schnelle Abnahme, zum anderen das Aufrechterhalten des Erdmagnetfelds über einen Zeitraum von Milliarden von Jahren zu erklären versuchen, sind sehr komplex und unzureichend.

This can be either a spiral channel of the coolant due to the rapid and timely delivery, and rapid decrease in the process temperature;
Dies kann entweder ein spiralförmiger Kanal des Kühlmittels aufgrund der schnellen und rechtzeitigen Lieferung und ein schneller Abfall der Prozesstemperatur sein;

These calcifying algae evidence two rapid decreases in the salt content, at approximately 8,400 and again 7,600 years ago, which can only be explained by the fact that a higher volume of low-saline surface water flowed from the Black Sea into the northern Aegean at these times.
Ein schnelles Absinken des Salzgehalts, wie ihn die Kalkalgen vor 8.400 Jahren und erneut vor 7.600 Jahren belegen, kann nur dadurch erklärt werden, dass mehr salzarmes Oberflächenwasser als zuvor aus dem Schwarzen Meer in die nördliche Ägäis geflossen ist.

One possible explanation, commonly mentioned in literature, is that the diffusion of innovation and new technology is associated with a rapid decrease in learning costs over time triggered by the increasing number of users.
Eine mögliche, in der Literatur häufig angeführte Erklärung besteht darin, dass die Verbreitung von Innovation und neuen Technologien im Lauf der Zeit, ausgelöst durch eine steigende Zahl von Anwendern, mit einer raschen Herabsetzung der Lernkosten verbunden ist.

This increase in revenues must be accompanied by a rapid decrease in the price of every day goods and services, such as basic food items, water, electricity, heating, public transport, and school supplies, which can be accomplished via a substantial and targeted decrease in the sales tax(VAT) applied to these vital goods and services.
Diese Erhöhung der Einnahmen muss mit einer schnellen Senkung der Preise für lebensnotwendige Güter und Dienstleistungen einhergehen(Grundnahrungsmittel, Wasser, Elektrizität, Heizung, öffentlicher Nahverkehr, Schulmaterial…), besonders durch eine starke und gezielte Senkung der Mehrwertsteuer auf diese lebensnotwendigen Güter und Dienstleistungen.

It is believed that this species has recently split a moderately small population(approaching 10.000 mature individuals), forming one subpopulation, inferring that is suffering moderately rapid decreases due to the pressure of capture and loss of habitat.
Es wird angenommen, dass diese Spezies eine mäßig kleine Population vor kurzem aufgespalten hat(Annäherung 10.000 ältere Personen), Bilden einer Subpopulation, Inferenzabschnitt, die eine mäßig schnelle Abnahmen durch den Druck des Einfangs und der Verlust von Lebensraum leidet.

Heparin induced allergic reactions, which can be associated with a rapid decrease of the number of thrombocytes, may be observed heparin induced thrombocytopenia HIT.
Dadurch kann es zu Heparin induzierten allergischen Reaktionen kommen, die mit einem raschen Absinken der Thrombozytenzahl einhergehen Heparin induzierte Thrombozytopenie, HIT.

The main difference between zeroing and groundingis that by grounding the safety provided by a rapid decrease in voltage, while Vanishing- disconnecting circuit area in which there was a breakdown of the current case or any other part of the power plant, while in the period of time between the closure and the termination of the power supply occurs casing potential reduction electrical, otherwise the discharge electric current will pass through the human body.
Der Hauptunterschied zwischen Nullstellung und Erdungist, dass die Sicherheit durch eine rasche Abnahme der Spannung, die von Erdung, während Flucht- Gehäuse in dem Zeitraum zwischen dem Verschluss und der Beendigung des Stromversorgungspotential Reduktion Trennen Bereich Kreis, in dem es einen Zusammenbruch des aktuellen Fall oder einem anderen Teil des Kraftwerks war, während auftritt elektrische, sonst wird die Entladung elektrischer Strom durch den menschlichen Körper passieren.

The Commission found that the rapid increase of Japanese, Chinese, Korean and Thai low-priced lighters coincided with an equally rapid decrease of production, capacity utilization, sales volume, market share, prices, profits and employment of the Community industry.
Die Kommission stellte fest, daß der rasche Anstieg der Billigeinfuhren aus Japan, China, Korea und Thailand mit einem ebenso raschen Rückgang von Produktion, Kapazitätsauslastung, Absatzvolumen, Marktanteil, Preisen, Gewinnen und Arbeitsplätzen in der Gemeinschaft zusammentraf.