What is the translation of " RAPID DECREASE " in Hungarian?

• gyors csökkenése
• gyors csökkenés
• gyors csökkenéséhez
• gyors csökkenését

Examples of using Rapid decrease in English and their translations into Hungarian

Rapid decrease or increase in weight.
Gyors csökkentés vagy súlygyarapodás.

This ermöglichst a rapid decrease of the fairing.
Ez ermöglichst gyors csökkenése a burkolat.

The rapid decrease in mass causes dysfunction of the body.
A tömeg gyors csökkenése a szervezet diszfunkcióját okozza.

Hyperventilating causes a rapid decrease in carbon dioxide.
A hiperventiláció a szén-dioxid gyors csökkenését okozza.

With a rapid decrease in blood glucose levels, nerve cells simply die within ten minutes.
A vércukorszint gyors csökkenésével az idegsejtek egyszerűen 10 percen belül meghalnak.

Simple clip-in system for the rapid decrease of the battery.
Egyszerű clip-in rendszer gyors csökkenése az akkumulátor.

A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with Crohn's disease.
A CRP-szint gyors ütemű csökkenését Crohn-betegségben szenvedő betegekben is megfigyelték.

It is a widespread and rapid decrease in the biodiversity on Earth.
Mindez a biológiai sokféleség gyors, radikális csökkenését eredményezi.

Also, workouts exceeding 1 hour have been shown to be associated with a rapid decrease in androgen levels.
Is, edzés meghaladja az 1 óra kimutatták, hogy társul a gyors csökkenése androgén szintek.

Removal of the patch results in a rapid decrease in serum testosterone levels(see section 5.2).
A tapasz eltávolítása után a szérum tesztoszteronszintje gyorsan csökken(lásd 5. 2 pont).

The complex effect of plant components of the drug Detonic on the walls of blood vessels and the autonomic nervous system contribute to a rapid decrease in blood pressure.
A növényi összetevők komplex hatása Detonic az erek falán és az autonóm idegrendszer hozzájárul a vérnyomás gyors csökkenéséhez.

CBD can often lead to a rapid decrease of your complaints, but you have to give your body enough time to recover.
A CBD alkalmazása gyakran vezet a panaszok gyors csökkenéséhez, de elegendő időt kell adni a testnek a regenerálódásra.

In extreme cases, intravenous fluids need to be administered, although rapid decreases in blood sodium levels can damage nerve cells.
Szélsőséges esetekben intravénás folyadékokat kell beadni, bár a vér nátriumszintjének gyors csökkenése károsíthatja az idegsejteket.

Despite a rapid decrease during the period of agricultural intensification(1960-1990), traditional apple orchards still play a central role in specific livestock breeding areas, e.g.
A mezőgazdaság 1960 és 1990 közötti intenzívvé válásának következtében bekövetkező gyors csökkenés ellenére a hagyományos almakertek még mindig központi szerepet játszanak egyes állattenyésztő területeken, mint pl.

The PK/PD analysis showed that higher doses were associated with lower uric acid levels and a more rapid decrease in these levels than lower doses.
A PK/PD elemzés kimutatta, hogy a nagyobb dózisok alacsonyabb húgysavszintet eredményeztek, és gyorsabb csökkenést értek el az alacsonyabb dózisokhoz képest.

According to some researchers, the rapid decrease of the number of languages in the world entails a danger comparable to the extinction of species.
Egyes kutatók szerint a nyelvek számának gyors csökkenése hasonló méretű veszélyeket rejt, mint a fajok kihalása.

In some cases, the cause is the violation of the female cycle due to high sports or physical exertion, an excessively rapid decrease in body weight according to a particular diet.
Számos esetben a nő megsértésének ciklusának oka a magas sport- vagy testmozgás, a testtömeg túlzottan gyors csökkenése az egyik étrendnek megfelelően.

In clinical studies with tocilizumab, rapid decreases in CRP, erythrocyte sedimentation rate(ESR) and serum amyloid A(SAA) were observed.
A tocilizumabbal végzett klinikai vizsgálatokban a CRP, vérsejtsüllyedés(We) és a szérum amiloid- A(SAA) gyors csökkenését figyelték meg.

Quite contrary to the expectation and teachings of the Governing Body, after an initial rapid decrease, the number of partakers remained constant for almost 40 years.
A várakozásokkal és a Vezető Testület tanításaival éppen ellenkezőleg, egy kezdeti gyors csökkenés után a felkentek száma állandó maradt közel 40 évig.

A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis, Crohn's disease, ulcerative colitis and hidradenitis suppurativa after treatment with Humira.
Polyarticularis juvenilis idiopathiás arthritisben, Crohn-betegségben colitis ulcerosában és hidradenitis suppurativában is a CRP-szint gyors csökkenését figyelték meg a Humira-kezelést követően.

Under the action of tireostaticheskim there is a rapid decrease of these indicators, while the TSH level as if late and no time to decrease..
A tireosztatikus szerek hatására ezek a mutatók gyors csökkenést mutatnak, míg a TSH szintje késik, és nincs ideje csökkenteni.

After treatment with Trudexa, a rapid decrease in levels of acute phase reactants of inflammation(C-reactive protein(CRP) and erythrocyte sedimentation rate(ESR)) and serum cytokines(IL-6) was observed compared to baseline in patients with rheumatoid arthritis.
Eg A rheumatoid arthritisben szenvedő betegek Trudexa- val való kezelését követően gyors csökkenés tapasztalható az akut fázis fehérjék(C reaktív protein- CRP), a süllyedés, illetve a citokinek(IL- 6).

After treatment with Yaquinus, patients with rheumatoid arthritis experienced a rapid decrease in serum C-reactive protein(C-RB), which persisted throughout the treatment period.
Rheumatoid arthritises betegek XELJANZ-zal való kezelése után a C-reaktív protein(CRP) szérumszintjének gyors csökkenését figyelték meg, ami az adagolás során végig fennmaradt.

After treatment with Humira, a rapid decrease in levels of acute phase reactants of inflammation(C-reactive protein(CRP) and erythrocyte sedimentation rate(ESR)) and serum cytokines(IL-6) was observed, compared to baseline in patients with rheumatoid arthritis.
A rheumatoid arthritisben szenvedő betegek Humira-val való kezelését követően gyors csökkenés tapasztalható az akut fázis fehérjék(C reaktív protein-CRP), a süllyedés, illetve a citokinek(IL-6) szintjeiben, összehasonlítva a kezelés előtti kiindulási értékekkel.

In an age when human communities are facing external challenges at a scale never seen before(such as the rapid decrease in natural resources, increased levels of international migration), the question is whether the“minimal state” is sustainable?
Abban a korban, amikor az emberi közösségek olyan soha nem látott léptékű külső kihívásokkal néznek szembe mint például a természeti erőforrások rohamos csökkenése vagy a megnövekedett nemzetközi migráció, vajon fenntartható-e a minimális állam?

The main difference between zeroing and groundingis that by grounding the safety provided by a rapid decrease in voltage, while Vanishing- disconnecting circuit area in which there was a breakdown of the current case or any other part of the power plant, while in the period of time between the closure and the termination of the power supply occurs casing potential reduction electrical, otherwise the discharge electric current will pass through the human body.
A fő különbség a nullázás és földelésaz, hogy földelés biztonsági által biztosított gyors csökkenés feszültség, míg Vanishing- szakaszoló áramkör terület, ahol volt egy bontását a jelen esetben, vagy bármely más része az erőmű, míg a közötti időszak lezárását és a felmondás a tápegység fordul burkolat lehetséges csökkenése elektromos, egyébként a kisülési áram halad át az emberi szervezetben.

The Commission found that the rapid increase of Japanese, Chinese, Korean and Thai low-priced lighters coincided with an equally rapid decrease of production, capacity utilization, sales volume, market share, prices, profits and employment of the Community industry.
A Bizottság megállapította, hogy az olcsó japán, kínai, koreai és thaiföldi öngyújtók gyors térhódítása egybeesett a gyártás, a kapacitáskihasználás, az értékesítési volumen, a piaci részesedés, a nyereség és foglalkoztatás közösségi iparban tapasztalható hasonlóan gyors visszaesésével.

After treatment with XELJANZ in RA patients, rapid decreases in serum C-reactive protein(CRP) were observed and maintained throughout dosing.
Rheumatoid arthritises betegek XELJANZ-zal való kezelése után a C-reaktív protein(CRP) szérumszintjének gyors csökkenését figyelték meg, ami az adagolás során végig fennmaradt.