What is the translation of " REGULAR SERVICES " in German?

• Linienverkehr
• regelmäßige Verbindungen
• Liniendienste
• regelmäßigen Diensten
• Linienverkehrsdienste
• regelmäßige Gottesdienste
• regelmäßigen Dienstleistungen
• Linienverkehrs
• regelmäßigen Bedienung

Examples of using Regular services in English and their translations into German

On regular services and route≤ 50 km.
Im Liniendienst und auf Strecken ≤ 50 km.

It also provides these regular services.
Es bietet auch diese regelmäßige Dienstleistungen.

Special regular services shall include.
Zu den Sonderformen des Linienverkehrs zählen insbesondere.

Procedure to authorise international regular services.
Genehmigungsverfahren für grenzüberschreitende Liniendienste.

There are regular services to Sardinia, Palermo, Barcelona and Tunisia.
Linienverkehr gibt es nach Sardinien, Palermo, Barcelona und Tunesien.

The Metrobus has connections to other regular services at every station.
Der Metrobus hat an allen Stationen Anschluss zu weiteren Linienverkehren.

In addition to regular services, the Kinderhaus offers flexible child care models.
Zusätzlich zum regulären Angebot bietet das Kinderhaus darüber hinaus auch flexible Betreuungsformen. Spätbetreuung.

The Trail in Hadfield 100m from the station with regular services to Manchester.
Der Trail in Hadfield 100m vom Bahnhof mit Linienverkehr nach Manchester.

The regulation applies to all regular services, both national and cross-border, covering a minimum scheduled distance of 250 km.
Die Verordnung gilt für alle nationalen wie auch grenzüberschreitenden Linienverkehrsdienste, die geplante Entfernungen von mindestens 250 km abdecken.

Such services are hereinafter called«special regular services».
Solche Verkehrsdienste werden im folgenden als"Sonderformen des Linienverkehrs" bezeichnet.

Furthermore there are regular services to other islands.
Weiterhin gibt es regelmäßige Verbindungen zu anderen Inseln.

The nearest bus stops are just steps away from the apartment, and provide regular services.
Die nächstgelegenen Bushaltestellen sind nur wenige Schritte von der Wohnung entfernt und bieten regelmäßige Verbindungen.

Liberalization of all special regular services and own-account transport operations.
Liberalisierung aller Sonderformen des Linienverkehrs und des Werkverkehrs.

Announced it has remembered that the of Campania port is connected with regular services also to the Liberia.
Hat es ankündigt erinnert, dass der aus kampanien Hafen mit den regelmäßigen Diensten zu Liberia auch verbunden.

There are regular services to Puerto de Mogán, Puerto Rico, Maspalomas, Playa del Inglés and Las Palmas operated by Global.
Es gibt regelmäßige Verbindungen nach Puerto de Mogán, Puerto Rico, Maspalomas, Playa del Inglés und Las Palmas, die von der Busgesellschaft Global betrieben werden.

The actual"step into the city" occurred in 1991 when regular services in the Hotel Fleming were introduced.
Der eigentliche"Schritt in die Stadt" geschah 1991, als im Hotel Fleming in Florenz regelmäßige Gottesdienste eingeführt wurden.

The application of the rules on the crew of the host state for island cabotage is intended solely for regular services.
Die Anwendung der Regelung des Aufnahmestaats auf Besatzungen im Inselkabotageverkehr ist nur für Liniendienste vorgesehen.

The same limit will apply to all passenger vessels on regular services between EU ports from August 2006.
Derselbe Grenzwert gilt ab August 2006 auch für Fahrgastschiffe, die im Linienverkehr zwischen den Häfen der Gemeinschaft verkehren.

Regulation No 11/98 had already reduced the scope for refusing authorisations for international regular services.
Die Verordnung Nr. 11/98 gibt bereits die Möglichkeit, die Gründe, aus denen Genehmigungen für den grenzüberschreitenden Linienverkehr abgelehnt werden können.

Facultats Metro Station is just a 5-minute walk away, and offers regular services to other parts of the city on the Line 3.
Der U-Bahnhof Facultats liegt nur 5 Gehminuten entfernt und bietet durch die Linie 3 regelmäßige Verbindungen zu anderen Teilen der Stadt.

Competition with rail transport is no longer grounds for refusing authorization for international regular services.
Die Konkurrenz zum Schienenverkehr ist kein Rechtfertigungsgrund mehr für die Verweigerung einer Genehmigung für die Erbringung grenzüberschreitender Linienverkehrsdienste.

Regular services(such as developing a weekly analytical report concerning the backlog of projects) are paid according to the quantity.
Die regelmäßigen Dienstleistungen(z. B. Erstellung des analytischen Wochenberichts über den Zustand der Projekte) werden nach den quantitativen Werten bezahlt.

In a first step, the focus lies on the upper Danube region for which potential regular services are shown in Figure 3.
In einem ersten Schritt liegt der Schwerpunkt auf dem oberen Donauraum, für den in Abbildung 3 potenzielle Linienverkehrsdienste gezeigt werden.

As to regular services, the Commission presented a proposal to Parliament and Council in May to simplify the procedures for issuing authorisations.
Im Hinblick auf Liniendienste hat die Kommission dem Parlament und dem Rat im Mai einen Vorschlag über die Vereinfachung der Genehmigungsverfahren vorgelegt.

Secondly, the proposal aims to set the same 1.5% sulphur limit for all marine fuels used by passenger ships on regular services to or from any EU port.
Zweitens sieht der Vorschlag vor, dass derselbe Schwefelgrenzwert von 1,5% für alle Schiffskraftstoffe gilt, die von Fahrgastschiffen im Linienverkehr von oder nach EU-Häfen verwendet werden.

Regular services at airports should be given priority which should be administered strictly without distinction between scheduled and non-scheduled services..
Der regelmäßigen Bedienung eines Flughafens sollte- ohne Unterscheidung zwischen Linien- und Gelegenheitsverkehr- strikt der Vorrang eingeräumt werden.

Getting from both airports to Torroella is fairly easy thanks to the efficient public transport system in Catalonia and regular services throughout the year.
Die Anreise nach Torroella, von beiden Flughäfen aus, ist dank der effizienten öffentlichen Verkehrsmittel in Katalonien und der regelmäßigen Dienstleistungen im Laufe des Jahres ziemlich einfach.

Operators of passenger ships on regular services to or from EU ports will need to use fuel having no more than 1.5% at all times, and 0.2% in port.
Die Betreiber von Fahrgastschiffen im Linienverkehr von oder nach einem Hafen in der EU müssen jederzeit Kraft- und Brennstoffe mit einem Schwefelgehalt von maximal 1,5% verwenden.

Member States may extend the application of the previous subparagraph to national passenger services within their territory, other than regular services.
Jedem Mitgliedstaat steht es frei zu beschließen, daß der vorstehende Unterabsatz auch auf den innerstaatlichen Personenverkehr, ausser dem Linienverkehr, in seinem Hoheitsgebiet Anwendung findet.

A transitional exemption may be granted for domestic regular services in general as well as for particular regular transport links with countries outside the EU.
Auch kann vorübergehend eine Ausnahme für inländische Linienverkehrsdienste generell sowie für bestimmte Linienverkehrsdienste, die Verbindungen in Länder außerhalb der EU anbieten, gewährt werden.